JEREMIAH 47
47
Bawipa In Filistin Thuhla A Sim
1Izipt siangpahrang in Gaza a do hlan ah Bawipa in Filistin ram thuhla i sim;
2 Bawipa in, “Zohhnik!
Saklam ah tidai a ṭhang ciamco;
Tilian bangin tiva kap ah a
liam ding.
Leilung le a par ummi hmuahhmuah
a khuh thluh ding;
Khawpi le a sung ummi milai pawl
tla a khuh ding;
Cupawl in bomnak duh ah an au
ding.
Leitlun mi hmuahhmuah nasa zetin
an ṭap ding an ai ding.
3Rangcang pawl ih ke vuak thawm an
thei ding;
Rangleeng tlan thawm le lengke
ril thawm tla.
Pale pawl in an faale pawl bawm
dingah an kir hnawh lo ding.
An kut cu an siir ah tha nei
loin an thlai-aw ding.
4Filistin ram siatsuahnak tikcu
a ra thleng zo,
ṭai-ar le Sidon ihsin bomnak an
ngahsunmi sahtannak tikcu cu!
Keimah Bawipa in Filistin pawl
ka siatter ding,
Krete tikulh ihsin a rami pawl cu!
5Gaza mi hnenah riahsiatnak tumpi
a ra thleng;
Ashkelon mi pawl cu an dai ziarzi.
Ziangtik tiangso Filistin ram
hrekkhat pawl cu mithi ngai
in an um ding?
6‘Bawipa ih ralnam,
Ziangtik tiangso mi na saat vivo
hrih ding?
Na kawm sungah kir sal awla,
cutawkah daiteón um thlang aw,’
tiah na au!
7Sikhalsehla ziangtinso daiteón a um
thei ding?
Tuah ding ṭuanvo ka pek hnu
ahcun?
Ashkelon do dingah le tipikap ih
a ummi pawl saat dingah
thu ka pek zo a si,” a ti.
Currently Selected:
JEREMIAH 47: FCL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.
