1. Mojsije 43
43
E Josifese phrala irin pe ano Egipat
1Ani phuv i Hanaansko o bokhalipe sasa but baro.
2Kana xalje sa o điv savo ande taro Egipat, vaćarda lenđe lengo dad: “Džan ano Egipat thaj ćinen amenđe vadži zala xape.”
3Al o Juda vaćarda lese: “Kova manuš zurale upozorisada amen: ‘Ma ikljen manđe angle jakha bizo tumaro phral.’ 4Ako manđe te bičhale amare phrale amencar, ka dža thaj ka ćina tuće xape. 5Al ako ni manđe te bičhale le, ni ka dža, golese so kova manuš vaćarda: ‘Ma ikljen manđe angle jakha bizo tumaro phral.’ ”
6Tegani o Izrael pučlja: “Sose čhuten man ane kava bilačhipe gija so vaćarden gole manušese kaj isi tumen vadži jekh phral?”
7Von vaćarde: “Gova manuš odural raspučlja pe amendar thaj tari amari familija. Pučlja: ‘Džuvdo li si tumaro dad vadži? Isi li tumen vadži jekh phral?’ Thaj amen vaćardem lese sa so pučlja. Kotar šajine te džana kaj ka phenol: ‘Anen tumare phrale’?”
8Tegani o Juda vaćarda pe dadese e Izraelese: “Bičhal e čhave e Venijamine mancar thaj amen odma ka dža. Gija ka ačha džuvde thaj ni ka mera ni amen ni tu ni amare čhave. 9Me garantujiv tuće baše leste, man dikh sar odgovorno. Te ni irisadem le tuće saste, ane sa e đivesa mingre džuvdimase ka avav bango angle tute. 10Te ni ađućarasa gaći, šajine dži akana duj droma te iri amen.”
11Tegani lengo dad o Izrael phenda: “Te gijate trubul te avol, ćeren sar so phenav tumenđe: Čhuven ane traste emšukar bijandipe tari kaja phuv thaj inđaren len kole manušese sar daro: zala balsam, zala avđin, začinura thaj smirna, pistaćura thaj bademura. 12Thaj inđaren duj drom pobut pare, golese so trubul te irin e pare save sesa tumenđe čhute palem ane traste. Šaj khoni grešisada. 13Inđaren tumare phrale thaj odma džan ke gova manuš. 14O Emzuralo Dol nek ćerol kova manuš te smiluil pe tumenđe, te mućhol tumare phralen e Simeone thaj e Venijamine te irin pe tumencar. A me, te ačhiljem bize čhave, nek ačhav.”
15Gija e phrala lije e darura thaj duj droma pobut pare, thaj lije i e Venijamine. Sigate đele ano Egipat thaj ačhile anglo Josif.
16Kana o Josif dikhlja e Venijamine lencar, vaćarda e upraviteljese tare leso ćher: “Inđar kale manušen ane mo ćher, čhin jekhe životinja thaj ćer xape, golese kaj von ka xan o ručko mancar.”
17O upravitelji ćerda gija sar so vaćarda lese o Josif thaj inđarda e phralen ane Josifeso ćher. 18Von darajle kana inđarde len ane Josifeso ćher. Dije gođi: “Ande amen kate baše pare save sesa amenđe čhute ane traste. Ka čalaven pe amende thaj ka peraven amen. Ka ćeren amendar roburen thaj ka len amare heren.”
19Golese e phrala avile anglo vudar paše Josifeso ćher thaj vaćarde lese upraviteljesa. 20Phende lese: “Moli tut, gospodarona, amen aviljam angleder te ćina xamase, 21al kana ačhiljam ko jekh than te raćara, putardam amare traste. Dži jekh amendar arakhlja sa pe pare odupral ane piri trasta. Akana andam amencar gola pare te iri len palal. 22Andam vadži pare palem te ćina xamase. Ni džana ko čhuta amenđe amare pare ane traste.”
23O upravitelji vaćarda: “Ma čhuven tumenđe ano ilo, ma daran. Tumaro Dol, o Dol tumare dadeso, čhuta gola pare ane tumare traste. Tumare pare avile dži mande.”
Tegani anda lenđe e Simeone. 24Pale gova o upravitelji inđarda len ane Josifeso ćher, dija len paj te thoven pumare pingre, a lenđe herenđe dija te xan. 25Von lije te spremin e darura bašo Josif kana ka avol ke opašo đive, golese kaj šunde so gothe ka xan. 26Kana o Josif avilo ćhere, von dije le e darura save inđarde lese ano ćher, thaj pele ke koča anglo Josif mujesa dži i phuv.
27Vov pučlja len sar si, pa vaćarda: “Sar si tumaro purano dad, tare savo vaćarden manđe? Džuvdo li si vadži?”
28Von vaćarde: “Ćo sluga, amaro dad, vadži si džuvdo thaj sasto.” Pale gova pele ke koča angle leste mujesa dži i phuv.
29Kana o Josif dikhlja maškar lende pe phrale e Venijamine, pe daće čhave, pučlja: “Kava li si tumaro emterno phral, tare savo vaćarden manđe?”
Tegani phenda: “O Dol te avol milostivo tusa, mo čhavo.”
30O Josif sigate iklilo avri golese so but potresisajlo kana dikhlja pe phrale thaj samo so ni lija te rovol. Đelo ani aver soba thaj odori lija te rovol.
31Kana thoda po muj, iklilo, ićarda pe te ni rovol thaj phenda: “Anen xamase!”
32E Josifese čhute o xape ko jekh astali, lese phralenđe ko aver a e Egipćanurenđe save xalje lesa, čhute ko aver astali. E Egipćanura naštine te xan e Jevrejencar, golese kaj sasa lenđe odvratno.
33E phrala sesa čhute te bešen angle leste pale lengo phurederipe, taro emphureder dži ko emterno. Golese samo dićhena jekh avere ano čudo. 34Kana anena lenđe xape tare Josifeso astali, e Venijamineso xape sasa pandž droma pobaro tare savorengo. Gija e phrala xalje e Josifesa thaj but pilje.
Currently Selected:
1. Mojsije 43: GSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
