Thãgbaa Thɔ̃thɔnaa Thɔ̃ 12
12
Pɩɛrɩ khaɩ pɛ na ɔɔ taa
1Ga bɔɔlera Ɛrɔɔdɩ fãgadaar kɔɔ ɩɩrna wɩ̃ we gbɛbɩdarasɔ kpoore, 2a fʋ Jakɩ, Jãa õkuun a kʋ na bajɩna. 3Dɩ mɔ̃ a yɩɛnɩ dɩɩ do gɛr n da Juifisɔra, a fʋrɛ Pɩɛr wo a to khaɩra. Buruukɛ na hananɩ tabɩɩraa bɔ gɩ kɔɔ do. 4Ɔbɔɔkɛ a kɔɔ fʋʋnɩ pɩ, khaɩra a tʋʋ sa pɛr sɔrasɛ yʋɔr maadõ, sɩ yenã yenã wɩ kɔɔ kʋʋr dɩ wa‐n bɛrʋʋ kpa kha kpa kha, sa ƴaal a Pakɩ kara wɩ tii wɩ thena tɩbɩlala wɩ kɩɩlnaa.#Thɩɩ 12:1–27 5Dɩ mɛ̃ Pɩɛr hale khaɩra dɩ wa‐n bɛr, sɩ we gbɛbɩdara har dɩ wa‐n gbɛ̃gbɛrɛ̃ Thãgba bɩɛlɛla dɩ wa‐n pɩɛraa.
6Ɔbɔɔkɛ Ɛrɔɔdɩ kpɩɛrnɩ ɩna tiirera na thena, ga dɩtɩnɔɔlera Pɩɛr hale da‐n daar sɔrasɛ yenyɔɔ thɩ̃thɩɩn, na jɔrkɔ yenyɔɔkɛ wɩ linəəni, sɩ gardɛsɔ ha lõfonɔɔ dɩ wa‐n bɛr khaɩ loo. 7Dɩ hɩnɛ, Kɔ̃tɩnɩ thɔ̃thɔ̃daar thu pɔr dɩ dahɩrɛ carã duu. Dɩ thɔ̃thɔ̃daar thuule ber Pɩɛr gɛlʋ a jagʋʋ sa sʋʋraa: Ɩrɛ kɔrɔ. Dɩ jɔrkɔsɔ forʋʋ nyɛɛna a jiir. 8Dɩ Thãgbaa thɔ̃thɔ̃daar thu sʋʋraa: Khɩma afɩ lophɛrɛ, a tɔna afɩ nɛfaa. Dɩ cʋʋ oti. Dɩ Thãgbaa thɔ̃thɔ̃daar thuulera bir sʋʋraa wo: Tɔ afɩ darã sɩ na kpa mar. 9Dɩ Pɩɛr the da‐n kpaaraa, sɩ aa jɩɛ gɩrɛ Thãgbaa thɔ̃thɔ̃daar thuule n cʋʋnɩ thɩ̃ɛ gɩ sobɔraˈ, a ka jɩna thɩ̃ nɩrɔrɛ ɩnɩ yɩ. 10Ɔbɔɔkɛ wɩ kpãasɛnɩ caca gardɛra na balanyɔdarara, wɩ daan lõfonʋɔɔkɛ wɩ‐n thenanɩ dɩɩra, kɛ wɩ‐n khaananɩ the loo, dɩ loole khɛr warɛ dɩbara, dɩ wɩ thɩɩr a gba hʋ kɔ̃tɩ̃ɩ dɩ wa‐n jal. Dɩ dapaara Thãgbaa thɔ̃thɔ̃daar thuule faarɛ Pɩɛr.
11Ɔbɔɔkɛ Pɩɛr jɩnɩ tue a sor: Mɩ jɩrɛ dɩphã waa dɩ Kɔ̃tɩn thɔna ɔɔ thɔ̃thɔ̃daar thu dɩ taa mɩ Ɛrɔɔdɩ nyɔ̃kɔɔ na gɩrɛra fɛʋʋkɛ Juifisɔ n pɛnɩ nũu. 12A kpɩɛrnɩ thale na pɩ, a gbaar jal Marɩɩ cɔ; Jãakɛ wɩ‐n wenɩ Markɩɩ nɩ gɩ, ka tɩbɩla bərəəm gbɛbɩnɩ kha dɩ wa‐n bɩɛl Thãgba. 13Dɩ ɔbɔɔkɛ a benɩ phel ko loo, thɔ̃daar khɛ bɩɛlɩkɛ wɩ‐n wenɩ Rɔɔdɩ pɔrra a jɩ ntɛ. 14Dɩ a jɩrɛ Pɩɛrɩ wi; dɩ daʋ na‐n haa lo khɛrʋaˈ, dɩ ca bir so aa: Pɩɛr hale lõfonɔɔ. 15Dɩ wɩ birsee: Yʋʋ bo fɩ yaa? Sɩ dɩ bo da‐n ɩɩrɔ aa, gɩrɛ ɩnɩ sonɩ ɔmɛ̃ gɩ. Dɩ wɩ so: Ɔɔ thɔ̃thɔ̃daar thu ga do. 16Sɩrakɛ Pɩɛr har da‐n be loo. Dɩ ɔbɔɔkɛ wɩ khɛrnɩ loo a yɩɩ nʋɔ kpaa wɛr. 17Sɩ a jɛ wɛr na nyɛ̃ɛ wɩ pɩra, sa mɩɛ wɩ mɔ̃ Kɔ̃tɩn kɔɔ cʋgʋʋnɩ dɩ the khaɩra. Sɩ a sor wo ayɩ, wɩ sɔ Jakɩra na omɩnana thɩ̃ɛɛlera. Sɩ agɩpɩ dɩ the da‐n jal dɩkhãa pa.
18Dɩ ɔbɔɔkɛ dɩɩ kpɛɛnɩ, khʋ̃ɛ kɔɔ ɩɩrɛ sɔrasɛɛ thɩ̃thɩɩn dakɔ̃tɩ̃ɩ aa: Mɔ̃ Pɩɛr do ya fɛ? 19Dɩ Ɛrɔɔdɩ kɔɔ ƴaalʋʋlɛ ƴaal ƴaal ƴaal sɩ aa kɔɔ yɩaˈ, dɩ a kɩɩlnanɛ gardɛsɔ sa ˈlaa hʋɛ wɩ kʋrɛ wɩ. A gele pɩ, Ɛrɔɔdɩ kɔɔ ther Jude a jal Sejare a too.
Ɛrɔɔdɩɩ khi
20Ɛrɔɔdɩ kɔɔ hananɛ sor na Tɩɩrdara na Sɩdɔ̃dara. Sɩ wɩ kɔɔ gʋʋrɛ kha nɔ bɩɛl sa pɔna dɩkha a kurnə kuune na Bɩlasɩtɩɩkɛ dɔnɩ Ɛrɔɔdɩ fãgadaarɩ du hɩɩndaar, sa jal Ɛrɔɔdɩɩ pa a ƴɛgʋʋ ha ɩɩ n hana le gɩdonɩ fãgadaarɩ dɩɩle n haanɛ wɩ. 21Dɩ Ɛrɔɔdɩ kɔɔ dʋrɛ wire sa to ɔɔ fãgadaar kẽkẽ a toona ɔɔ fãga too pa, a mɩɩ thɩmɩɩr tɩbɩla fɛʋʋ ƴɛra. 22Dɩ tɩbɩla thʋ̃ hulẽ aa, ga do tibil n mɩa bã sɩ Thãgba a ho mɛ̃. 23Dɩ le dapaara Kɔ̃tɩnɩ thɔ̃thɔ̃daar thu bɩɩ, gɩdonɩ Thãgbaa i a fi tee. Dɩ dokora ɩɩrnaanɛ dɩ khi.
24Sɩ Kɔ̃tɩnɩ so kpaarɛ a ƴɛr dɩ a‐n pɛr.
25Dɩ ɔbɔɔkɛ Barnabasɩ na Sɔl kɔɔ donɩ awɩ thɔ̃ pɩ, wɩ kɔɔ ther Jerujalɛm sɩ wɩ kɔɔ kpar Jãakɛ wɩ‐n wenɩ Markɩ a fʋrɔ kɔna.
Currently Selected:
Thãgbaa Thɔ̃thɔnaa Thɔ̃ 12: LOBIRI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible Society of Burkino Faso 1985.
