Job 6
6
Job
1Ondaka o Job phenda:
2¡Ioi, te sai phariadol mo roipe ta mi duk,
ta te vazden len ta te phariaven len!
3Avena mai phare neko e chisai e moraki.
Goleke diem orba sa me liea.
4Soke o Del kai si le sa e zor
chudia ande mande pe llide,
ta lengo drab kai mundarel llal ande mi esnaga,
ta avel pe mande e dar katar o Del.#Sal 38.2; 88.16.
5¿Basel o magarcho katar o burdo pasa e patra?
¿Basel o guruv pasa e cher?
6¿Sai jalpe so si cherko bi te thove lon?
¿Si guglo o parrnipe katar o arrno?
7So ni kamama ni te dodiu,
akana si mo jape.
8¡Daboida te del man o Del so mangav,
ta te cherel mange so zeliu!
9¡Daboida te mangel o Del ta te zatril man
te mukel po va pe ma ta te mundarel man!
10I te dukhavel man zurale,
avela mange iek lachipe,
soke me cherdem
so phenen e zakonura katar o Santo.
11¿Savi si mi zor te aduricharav llik akana?
¿Savo ka avel mo son kai terpiu gachin?
12Mi zor inai barrustuni,
ta mi mo mas inai tuchno.
13Nasti arakhav me man,
ta inai man ko te pomozil man.
14O amale kai si dukhado trubul te voli le
i te na kandia e Devle.
15A tumen kai sen me amal
pharrudon sargo iek len,
sargo iek pai kai nakhel zurale,
16kai si telal katar o ledo
ta uchardo katar o iv,
17kai bilaon ta kana cherel tatipe
ta kana taton ni dikhon ios.
18Den avrial katar ta liken katar po drom
mapalal sukon ta jasaon.
19Rodena len e llene kai phiren katar o Teman,
ta gola kai phirena katar o Saba aduricharena len.
20A jale lallao kai aduricharena len
soke avile llik lende ta ni llanena so ka cheren.
21Akana tumen sen mange sargo von
soke dikhen e duk ta daran.
22Me ni manglem tumendar
te braduin man tumare lovenchar,
23o te kurtulin man katar iek dusmano,
ni te pochinen te muken man e llene silne.
24Sikaven man, ta ka achav,
sikaven mange ande so kojadilem.
25¡Gia gugle si e alava chache!
A tumen ¿Soke dosaren man bi te avav dosalo?
26¿Tumen den me orbe
pala o dilipe kai phendem ande mi duk
kana gola alava inllarel len e balav?
27¡Ta i tumen sai bichinen o zivoto katar o bidadeko
ta anaven iek limori tumare amaleke!
28Akana te mangena, dikhen pe mande,
ta phenen mange pe mo mui dal kojavav.
29Pharruven so phenden ta na mislin o bilachipe,
mislin chachimaia kai ni sem dosalo.
30¿O mislin kai me alava si kojamne?
¿Ta kai ni llanav save alava si bilache?
Currently Selected:
Job 6: BACHRO
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
