Job 41
41
1¿Ka istare tu e Leviatane iekhe udichaia,
o ka istare le e chibatar iekhe solea?
2¿Ka nakhave katar lako nak iek solo?
¿Ka jirave leke chama iekhe zichaia?
3¿Tu misli kai ka molilpe chuke?
¿Tu misli kai ka del tuia orba lachimaia?
4¿Tu misli kai ka del tut po alav
te avel cho sluga ostade?
5¿Ka cheletut lea sargo iekhe chirikliaia,
o ka phande le te chelenpe lea che chorra?
6¿Ka chere letar iek jape che amalenge?
¿Ka fulave kote kai chinen ta bichinen?
7¿Ka chine tu leko mas e churiaia,
o ka jirave leko soro iekhe kastea?
8Thou cho va pe lete
ta ka de tut golli katar maripe kai ka del tut
ta nikada ni ka cherele pale.
9Niko nasti uzdilpe te istarel le
soke samo te dikhe pe lete ka baldi tut daratar.
10Niko inai gia tromano te llungavel le,
a te si gia, ¿Ko ka thovelpe angla mande?
11¿Ko dia man vareso te sai iriule leke?
Sogo si pe phuv telal katar o kham si murno.
12Si man but te phenav katar leki esnaga,
katar leki zor ta gia glamno dikhol vou.
13¿Ko sai thovelpe angla le?
¿Si vareko tromano te achavel le?
14¿Ko sai putarel leko mui
kana leke danda cheren te izdra daratar?
15Leki esnaga si pherdi kore
lipime iek pe aver ta zurale sargo barr.
16Gia lipime si e kore
kai e balav ni del maskar lende.
17Lipime si iek pe aver, istarde si maskarpe
ta nasti putaon.
18Kana del chi a iag phabol,
a leke akha si sargo o kham kana llivosaol.
19Katar leko mui liken plamekura,
ta juten lliske phabarde.
20Katar leko nak likel thuv,
sargo katar iek kavi kai chirol.
21Leko aburo phabarel e angara,
ta katar leko mui liken plamekura.
22Ande leki korr si leki zor,
kogo dikhel le merel daratar.
23Leko mas kai dikhol kovlo,
si zuralo sargo o sastri ta ni miskolpe.
24Leko lio si zuralo sargo iek barr,
chapeno sargo o barr kai moren lea.
25E llene zurale daran katar leko baripe
ta angla le jasaren e zor ta nasen.
26A te istarel le vareko, nasti ka jiravel le
o jarni, ni e lansa, ni e llide bare
ta ni e llide minone ni.
27O sastri si leke sargo e char suki,
a e ezgode tuchne sargo iek kas cherno.
28Ni nasel katar e llide, e barra
kai chuden ande lete si leke sargo char suki.
29E ezgode kai marenpe lenchar lea,
si leke sargo patra suke.
30Pe leko lli si thule kore
kai kana terrilpe, putarel o glibo
sargo kana putaren e phuv te thoven e simiche.
31Cherel te chirol e mora chak andral,
cherel la sargo iek kavi kai chirol.
32Pala pe mukel iek sivka parrni
kai klichil sargo e bal parrne.
33Pe phuv inai niko sargo vou,
iek zivirinia kai ni daral nikatar.
34Ni chitilpe leke ni iek ezgoda bari,
vou si charo pe sa gola kai istardon.
Currently Selected:
Job 41: BACHRO
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
