Ezequiel 46
46
Ta sbainel ti jpas-mantale xchi'uc scotol jteclum ta yorail ti q'uine
1“Xi ta xcal ti vu'un Diosune: Ti ti'na sq'ueloj batel sloq'ueb c'ac'al ta yelov amac' ti oy ta yute, tsots sc'oplal bajal ti vaquib (6) c'ac'al yorail abtele. Ta xich' jamel ta yorail cuxob o'ntonal xchi'uc ta sc'ac'alil ti ach' ue. 2Ti jpas-mantale ta x'och talel ta ochebal ti'na yu'un coriol ti sq'ueloj ta loq'uebal amaq'ue. Ta xc'ot squican sba ta junuc yoyal ti ti'nae. Ti paleetic une, yacalic xa ta xchiq'uel ti milbil matanale, ta yaq'uel xtoc ti milbil matanal laj yac' ti jpas-mantal ta sventa ti lajesobil o'ntonale. Snupilan xa banomil ta squejan sba ta sts'el yoyal ti ti'nae. Ta xloc' batel un. Ta smalil to c'ac'al ta xich' maquel ti ti'nae. 3Ti jteclume xnijiletic xchimiletic ta xich'ic ta muc' ti Dios ta yeloval ti'na ta sc'ac'alil cuxob o'ntonal, xchi'uc ta sc'ac'alil ti ach' ue. 4Ti chon bolometic tsots sc'oplal ta xac' ti jpas-mantal ta sc'ac'alil cuxob o'ntonal ta xich' chiq'uel ta smoton ti Diose, vac-cot (6) ch'iom chij xchi'uc jcot muc' ta chij, ti mu jutebuc xchopolil scotole. 5Ta xich' ts'aquel jtob (20) almul sat ts'unubiletic ti jujucot chij ta xich' aq'uele, ta sventa ti ch'iom chije, ti c'u yepal xloc' x'ayan ta o'ntonal ta xich' aq'uele. Ta xich' aq'uel o'lol xchanibal (3.50) litro aceite ta sventa jujutob (20) almul sat ts'unubil. 6Ta sc'ac'alil ti ach' ue, ta xich' aq'uel jcot ch'iom tot vacax, vac-cot (6) ch'iom chij, xchi'uc jcot muc' ta chij, ti mu jutebuc xchopolil scotole. 7Ta xich' aq'uel sts'ac jtob (20) almul sat ts'unubil ta sventa ti ch'iom tot vacaxe. Jech yepal ta xich' ts'aquel ta sventa ti jujucot muc' ta chije, ta sventa ti ch'iom chije, ti c'u yepal xloc' x'ayan ta o'ntonal ta xich' aq'uele. Ta xich' aq'uel o'lol xchanibal (3.50) litro aceite ta sventa ti jujutob (20) almul sat ts'unubile.
8“C'alal ta x'och batel ti jpas-mantale, sc'an ta stam ti ochebal yu'un ti muc' ta ti'nae. Ti bu taje, tey ta stam loq'uel xtoc. 9Ti jteclume, c'alal ta x'ochic ta yich'el ta muc' ti Dios ta yorail q'uine, xi s'elan sc'an pasele: Ti buch'u ta x'ochic talel ta ti'na ti sq'ueloj batel ta yolon ti yolon xocon sloq'ueb c'ac'ale, ta xloq'uic batel ta ti'na ti sq'ueloj batel ta yolon ti yac'ol xocon sloq'ueb c'ac'ale. Ti buch'u ta x'ochic batel ta ti'na ti sq'ueloj batel ta yolon ti yac'ol xocon sloq'ueb c'ac'ale, ta xloq'uic batel ta ti'na ti sq'ueloj batel ta yolon ti yolon xocon sloq'ueb c'ac'ale. Ma'uc xa tey ta xloq'uic batel ta ti'na ti bu ochic talele, yu'un sc'an ti tuc' ta stam jelavele. 10Tsots sc'oplal jmoj ta x'ochic batel, jmoj ta xloq'uic talel xchi'uc jteclum ti jpas-mantale. 11C'usiuc no'ox q'uinal ta x'ech'e, tsots sc'oplal ta xaq'uic ta matanal jtob (20) almul sat ts'unubil sventa ti jujucot ch'iom tot vacaxe. Jech yepal ta xich' aq'uel xtoc ta sventa ti jujucot muc' ta chije, ta sventa ti jujucot ch'iom chije, ti c'u yepal xloc' x'ayan ta o'ntonale. Ta xich' aq'uel xtoc o'lol xchanibal (3.50) litro aceite ta sventa jujutob (20) almul ti sat ts'unubile.
12“C'alal ta xloc' x'ayan ta yo'nton ta yaq'uel matanal ta stojol Dios ti jpas-mantale, jech c'u cha'al ta xich' chiq'uel ti chon bolome, mi ta xich' milel ta sventa ti lajesobil o'ntonale, ta xich' jamel ti ti'na ti sq'ueloj batel ta sloq'ueb c'ac'ale. Jech ta xich' pasel jech c'u cha'al ta sc'ac'alil ti cuxob o'ntonale. Mi loc' xa ech'el un, mac xi ti ti'nae.
Ti matanal ti ta xich' aq'uel jujun c'ac'ale
13“Scotol c'ac'al ta jujun ic'lumane, ta xich' aq'uel jcot ch'iom chij yich'oj jun jabil ti mu'yuc xchopolile yo' ta xich' chiq'uel ta stojol ti Diose. 14Jech xtoc ta jujun sob ic'lumane, ta xich' ac'bel ta smoton Dios vucub (7) almul sat ts'unubil, xchi'uc jun litro aceite ta xich' malel ta sba ti ninal arinae. Tsots sc'oplal c'otuc ta pasel ti va'i s'elan liqueme. 15Ti ch'iom chij ta xich' milel ta matanale, ti matanal sat ts'unubile, ti aceitee, tsots sc'oplal ta xich' aq'uel ta jujun sob ic'luman.#Ex 29.38-42.
Ti c'u s'elan xu' ta spas xchi'uc sbanomil ti jpas-mantale
16“Xi ta xcal ti vu'un Diosune: Mi laj sq'uelanbe jsepuc banomil xnich'on ti jpas-mantale, c'ot o ta xrexto xchi'uc ti snitilultaque. 17Mi laj sq'uelanbe jsepuc banomil junuc smosovtac ti jpas-mantale, ta stunes ti c'u sjalil tiq'uil ta mosovile,#Lv 25.10. ta xicta comel ta xcha'ich' ti jpas-mantal yo' ta xc'ot ta xrexto ti xnich'nabe. 18Mu xu' ta spojbe yosil yan ti jpas-mantale. Ti c'usi ta xac'be ta xrexto ti xnich'nabe, yu'unuc stuc scotolic ti oy yosil sbanomilique, mu ta stani sbaic ti jteclumal unbi.”
Ve'ebal naetic yu'un ti ch'ulnae
19Ta ts'acal to un, ti vinique laj yic'un batel ta xocon ti'na ta sts'el jujuc'ol naetic ti sq'ueloj batel ta yeloval yolon ti yolon xocon sloq'ueb c'ac'ale, chapanbil ta sventa ti paleetique, ti laj xch'utubtabun batel ta yeloval smaleb c'ac'al oy ta spate. 20Xi laj yalbune: “Le' me ma' ti bu ta slacanbeic sbec'tal chon bolometic ti paleetic ti laj yich' svocol ta milele, ti laj yich' aq'uel ta matanal ta scoj ti mulil colo'ile, xchi'uc ta slacanel ti matanal sat ts'unubile. Ta sventa ti yutsil slequilale, mu xu' xloc' batel ta amac'. Jech ti jteclum eque mu xu' ta xba stic' sba ti bu taje.”
21Ta ts'acal to un, laj yic'un loq'uel ta loq'uebal amac', ti laj jxani yu'un xchanjotal xchiquintaque. Ta jujujot xchiquin ti amaq'ue, laj quil ti oy uni biq'uit amac'. 22Ti jujun amaq'ue, co'ol smuc'tiquil scotol. Yich'oj jtob (20) metro ti snatile, vo'lajuneb (15) metro ti sjamleje. 23Naca ta ton joyol smocal scotol, xchi'uc meltsanbil stsanleb c'oc' ta yi'bel. 24Va'i un, xi laj yalbune: “Le'e, snail meltsanobil ve'liletic yu'un ti ch'ulnae, ti bu ta slacanic ti milbil chon bolometic ta xaq'uic ta matanal ti jteclume.”
Currently Selected:
Ezequiel 46: TZC00
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Tzotzil de Chamula, Chiapas, México © Sociedad Bíblica de México, A.C. 2000
