هِظْڧِيَالْ 46
46
حَكِّنْ سَرْكِے عَكَنْ سَوْرَنْ بُكُكُوَ
1«إِنْجِنِ عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ، ذَاعَ رُڢٜىٰ ڧُواْڢَرْ ڢِيلِنْ ثَنْ ثِكِ وَدَّ تَكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ غَبَسْ دُكَنْ رَانَكُو شِدَ نَ عَيْكِ؞ عَمَّا ذَاعَ بُوطٜىٰ ڧُواْڢَرْ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ دَ كُمَ بِكٍ سَابُوانْ وَتَ؞ 2سَرْكِے ذَيْ شِغَ تَذَوْرٜىٰنْ ڢِيلِ دَغَ وَجٜىٰ، سَعَنً يَڟَيَ كُسَدَ ڢِرَمْ نَڧُواْڢَرْ، سَعَدَّ ڢِرِسْتُواْثِے سُكٜىٰ مِيڧَ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا دَ هَدَايَ تَڠَرَنْ زُمُنْثِ أَمَدَدِنْسَ؞ سَعَنً سَرْكِے ذَيْ رُسُنَ دَ ڢُسْكَرْسَ حَرْ ڧَسَا أَوُرِنْ أَ ڢِرَمْ نَڧُواْڢَرْ يَكُمَ ڢِتَ؞ عَمَّا بَذَاعَ رُڢٜىٰ ڧُواْڢَرْ بَ سَيْ دَ يَمَّ؞ 3مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ كُمَ ذَاسُ رُسُنَ دَ ڢُسْكَرْسُ حَرْ ڧَسَا عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ نَنْ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ دَ كُمَ عَبِكٍ سَابُوانْ وَتَ؞ 4هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا وَدَّ سَرْكِے ذَيْ مِيڧَ غَ يَهْوٜىٰهْ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ ذَاتَ ڧُنْشِ یَنْ تُمَكِ شِدَ مَرَسَ تَبُواْ دَ كُمَ ضَغُواْ طَيَ مَرَرْ تَبُواْ؞ 5ذَاعَيِ هَدَايَ تَهَڟِ عٜىٰڢَ طَيَ تَرٜىٰدَ ضَغُواْ؞ عٜىٰڢَ نَهَدَايَ تَهَڟِنْ دَ ذَاعَيِ تَرٜىٰدَ یَنْ تُمَكِ كُوَ ذَاسُ ذَمَ بِسَغَ يَرْدَرْ رَنْسَ؞ ذَيْ كُمَ بَادَ هِنْ طَيَ نَمَيْ دُواْمِنْ كُواْوَنٜىٰ عٜىٰڢَ نَهَڟِ؞ 6أَ رَانَرْ بِكٍ سَابُوانْ وَتَا كُوَ ذَيْ مِيڧَ طَنْ بِجِمِ دَ یَنْ تُمَكِ شِدَ دَ ضَغُواْ طَيَ، دُكَنْسُ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ مَرَسَ تَبُواْ؞ 7سَرْكِے ذَيْ تَنَدَ عٜىٰڢَ طَيَ نَهَڟِ دُواْمِنْ هَدَايَ تَهَڟِ تَرٜىٰدَ بِجِمِ، ذَيْبَادَ عٜىٰڢَ طَيَ تَرٜىٰدَ ضَغُوانْ، تَرٜىٰدَ یَنْ تُمَكِ كُمَ ذَيْبَادَ حَڟِ بِسَغَ يَرْدَرْ رَنْسَ؞ ذَيْبَادَ هِنْ طَيَ نَمَيْ دُواْمِنْ كُواْوَنٜىٰ عٜىٰڢَ نَهَڟِ؞ 8سَعَدَّ سَرْكِے ذَيْ شِغَ، سَيْ يَشِغَ تَذَوْرٜىٰنْ ڧُواْڢَرْ هَيْكَلِ، تَوَنَّنْ حَنْيَ ثٜىٰ كُمَ ذَيْبِے يَڢِتَ؞
9«أَ رَانَكُنْ بُكُكُوَنْ دَ عَكَ ڟَارَا، سَعَدَّ مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ سُكَذُواْ غَبَنْ يَهْوٜىٰهْ دُواْمِنْ يِنْ سُجَّدَ، دُكْ وَنْدَ يَشِغَ تَڧُواْڢَرْ أَرٜىٰوَ دُواْمِنْ يِنْ سُجَّدَ، سَيْ يَڢِتَ تَڧُواْڢَرْ كُدُ؞ وَنْدَ كُمَ يَشِغَ تَڧُواْڢَرْ كُدُ، سَيْ يَڢِتَ تَڧُواْڢَرْ أَرٜىٰوَ؞ دُكْ وَنْدَ يَبِے تَوَتَ ڧُواْڢَ يَشِغَ، إِنْ ذَيْڢِتَ بَذَيْبِے وَنَّنْ ڧُواْڢَرْ بَ، عَمَّا سَيْ يَبِے تَطَيَنْ ڧُواْڢَرْ يَڢِتَ؞ 10سَرْكِے كُوَ سَعَدَّ مُتَنٜىٰ سُكَ شِغَ، سَيْ يَشِغَ تَرٜىٰدَسُو؞ سَعَدَّ ذَاسُ ڢِتَ، سَيْ شِے مَا يَڢِتَ تَرٜىٰدَسُو؞
11«أَ لُواْكَثِنْ بُكُكُوَ دَ كُمَ سَوْرَنْ لُواْكَتَنْ دَ عَكَ ڟَارَا، هَدَايَ تَهَڟِ وَدَّ ذَاعَيِ تَرٜىٰدَ طَنْ بِجِمِ ذَاتَ ذَمَ عٜىٰڢَ طَيَ نَهَڟِ؞ هَدَايَ تَهَڟِ وَدَّ ذَاعَيِ تَرٜىٰدَ ضَغُواْ ذَاتَ ذَمَ عٜىٰڢَ طَيَ نَهَڟِ؞ يَوَنْ حَڟِ دُواْمِنْ هَدَايَرْدَ ذَاعَيِ تَرٜىٰدَ یَنْ تُمَكِ ذَاسُ ذَمَ بِسَغَ يَرْدَرْ رَنْ مُتُمْ، ذَيْ يِ نٜىٰ تَرٜىٰدَ هِنْ طَيَ نَمَيْ دُواْمِنْ كُواْوَنٜىٰ عٜىٰڢَ نَهَڟِ؞
12«سَعَدَّ سَرْكِے يَكَٰوُاْ هَدَايَ تَيَرْدَرْ رَيْ، كُواْ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا كُواْ هَدَايَ تَڠَرَنْ زُمُنْثِ أَمَڟَيِنْ هَدَايَ تَيَرْدَرْ رَيْ غَ يَهْوٜىٰهْ، سَيْ عَبُوطٜىٰ مَسَ ڧُواْڢَرْ دَتَكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ غَبَسْ؞ سَرْكِنْ ذَيْ مِيڧَ هَدَايَرْسَ تَڧُواْنَاوَا، كُواْ هَدَايَ تَڠَرَنْ زُمُنْثِ كَمَرْ يَدَّ يَكَنْيِ أَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ؞ سَعَنً ذَيْڢِتَ، كُمَ بَايَنْدَ يَڢِتَ، سَيْ أَ رُڢٜىٰ ڧُواْڢَرْ؞»
هَدَايَ تَكُواْوَثٜىٰ رَانَ
13«كُواْوَثٜىٰ رَانَ ذَاكَ تَنَدَ طَنْ ضَغُواْ مَيْ شٜىٰكَرَا طَيَ مَرَرْ تَبُواْ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا غَ يَهْوٜىٰهْ، كُواْوَثٜىٰ سَاڢِيَ ذَاكَيِ وَنَّنْ؞ 14ذَاكَ تَنَدَ حَڟِ دُواْمِنْ هَدَايَ تَهَڟِ تَرٜىٰدَ طَنْ ضَغُواْ كُواْوَثٜىٰ رَانَ، كَشِ طَيَ دَغَ ثِكِنْ شِدَ نَ عٜىٰڢَ دَ كُمَ هِنْ طَيَ نَمَنْ ظَيْتُنْ دُواْمِنْ عَݣُوٻَ غَارِنْ حَڟِنْ دَشِ، هَدَايَ تَهَڟِ كٜىٰنَنْ غَ يَهْوٜىٰهْ؞ وَنَّنْ عِتَثٜىٰ ڧَٰعِدَ تَدِنْدِنْدِنْ؞ 15تَهَكَ ذَاعَ تَنَدَ طَنْ ضَغُواْ دَ هَدَايَ تَهَڟِ دَ مَنْ ظَيْتُنْ كُواْوَثٜىٰ سَاڢِيَ دُواْمِنْ يِنْ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا كُواْوَثٜىٰ رَانَ؞
سَرْكِے دَ رَبُوانْسَ نَڢِيلِنْ ڧَسَا
16«إِنْجِنِ عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ، عِدَنْ سَرْكِے يَيِ وَوَنِ دَغَ ثِكِنْ یَیَنْسَ ݣَوْتَادَغَ ثِكِنْ رَبُوانْ غَادُوانْسَ، ݣَوْتَرْ ذَاتَ ذَمَ غَادُوانْ طَنْسَ كٜىٰنَنْ؞ رَبُواْنَّنْ ذَيْ ذَمَ نَیَیَنْ طَنَّنْ، أَبِنْ مَلَّكَرْسُ تَغَادُواْ كٜىٰنَنْ؞ 17عَمَّا عِدَنْ سَرْكِے يَيِ وَوَنِ دَغَ ثِكِنْ مَاسُ يِنْ مَسَ حِدِمَ ݣَوْتَادَغَ ثِكِنْ رَبُوانْ غَادُوانْسَ، ݣَوْتَرْ ذَاتَ ذَمَ تَوَنَّنْ مُتُمْ حَرْ شٜىٰكَرَا تَسَامُنْ یَنْثِ؞ سَعَنً ݣَوْتَرْ ذَاتَ كُواْمُواْ أَ حَنُّنْ سَرْكِے؞ یَیَنْسَ مَظَا نٜىٰ كَطَيْ ذَاسُ رِڧٜىٰ ݣَوْتَادَغَ غَادُوانْسَ؞#لِـ ڢِرْ 25.10 18سَرْكِے بَذَيْ ڨُوثٜىٰ رَبُوانْ غَادُوانْ جَمَعَبَ، حَرْ يَكُواْرٜىٰسُ دَغَ غِدَاجٜىٰنْسُ؞ سَيْ يَبَا یَیَنْسَ رَبُوانْ غَادُوانْسُ دَغَ ثِكِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ نَاسَ كَطَيْ، دُواْمِنْ كَدَ أَ رَبَ جَمَعَتَ دَ مَلَّكَرْسُ؞»
طَكُنَنْ دَڢُوَ نَهَيْكَلِ
19عَثِكِنْ رُعُيَتَ، سَيْ مُتُمِنْ يَبِے دَنِے تَهَنْيَرْ دَتَكٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْ ڧُواْڢَ مَيْ ڢُسْكَنْتَرْ أَرٜىٰوَ، عِنْدَ جٜىٰرِنْ طَكُنَنْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دُواْمِنْ ڢِرِسْتُواْثِے سُكٜىٰ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ أَرٜىٰوَ؞ عَثَنْ نَغَ وَنِ وُرِے عَ إِيَاكَرْ يَمَّ دَ طَكُنَنْ؞ 20سَيْ يَثٜىٰ مِنِ «وُرِنَّنْ شِينٜىٰ وُرِنْ دَ ڢِرِسْتُواْثِے ذَاسُ دَڢَ نَامَنْ هَدَايَ تَشَاڢٜىٰ لَيْڢِے دَ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ، عِنْدَ ذَاعَ تُواْيَ حَڟِنْ هَدَايَ تَهَڟِ، دُواْمِنْ كَدَ سُكَيْسُ ثِكِنْ ڢِيلِنْ وَجٜىٰ، حَرْ سُسَا سَوْرَنْ مُتَنٜىٰنْ سُذَمَ مَاسُ ڟَرْكِے؞»
21سَيْ يَكَيْنِ أَ ڢِيلِ نَوَجٜىٰ، يَبِے دَنِے ذُوَا ݣُونَ حُطُ نَڢِيلِنْ؞ عَكُواْوَثٜىٰ ݣُونَ كُمَ أَݣَويْ ڧَرَمِنْ ڢِيلِ؞ 22كُواْوَنٜىٰ ڧَرَمِنْ ڢِيلِنْ، ڟَوُانْسَ كَمُ أَرْبَعِنْ نٜىٰ، ڢَاطِنْسَ كُمَ كَمُ تَلَاتِنْ؞ كُواْوَنٜىٰ ڧَرَمِنْ ڢِيلِ عَݣُونَرْ نَنْ حُطُ، غِرْمَنْسَ طَيَ نٜىٰ؞ 23عَتَثِكِنْ كُواْوَنٜىٰ ڧَرَمِنْ ڢِيلِ غُدَا حُطُنَّنْ، أَݣَويْ جٜىٰرِنْ دُووَڟُنْ دَ عَكَ غِنَا؞ عَكَ كُمَ غِنَا مُضْهُنْ دَڢُوَ عَتَغِنْدِنْ جٜىٰرِنْ دُووَڟُنْ؞ 24سَعَنً يَثٜىٰ «وَطَنَّنْ سُونٜىٰ طَكُنَنْ دَڢُوَ عِنْدَ مَاسُ حِدِمَ أَ هَيْكَلِ ذَاسُ دَڢَ هَدَايُنْ دَ جَمَعَ سُكَ كَٰوُاْ؞»
Currently Selected:
هِظْڧِيَالْ 46: hauAS
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
