MARK 12

Cabit Vuan Napertute Santehhnak

(Mat 21:30, 33, 46; Luk 20:9-19)

1Cia hnuaah Jesuh in anite hnenah santehhnak thawn thu rel i. “Hlanlai ah mi pakhat um ai cabit vuan bawn i; vuan kulh liang i, cabit hmethnak tuhin khur co ai kihunghnak tuhin hlam sa i. Cen lovai a hlawh nuamtute hnenah ap ai amah tu khual tlawng teu i. 2Cabit loih a cu fangin a covo lang tuhin a sal pakhat hlat i. 3Vuan vaitute in a sal pa khiah pom in vit ai a kut lolek in letruai i. 4Cen sal pakhat hlat lala i. Vuan vaitute in a lu ah vit ai mualpho le zakthi in bawn tlang i. 5Vuan naitu pa in a sal dang hlat lala i, ikhalselai i, sal dang tampui tu ciatih bangin bawn tlang i. A hrekkhat tu vit ai a hrekkhat tu rek tlang i. 6Hlat tuhai a tanghnak tu a ithnak a fapa ian ihang. Hnuataber ah vuan vaitute hnenah a fapa hlat ai, “I fapa tu upat tlang tuh i,” tiin ti i. 7Ikhalselai cia vuan vaitute in, “Hemi pa heh vuan naitupa ai fapa i. Kawi tu ih rek tlang tuhai a thil hmuahhmuah kinmah ai tuh i,” tiin pakhat le pakhat ti dun i. 8Ciatihin a fapa heh pom ai rek hnuaah a luang khiah vuan pualam ah lon i.

9“Cia hnuaah vuan naitu in ziang bawn ni?” tiin Jesuh in zawt i. “Vuan naitu pa kawi tuhai a hlawhfate heh rek tuh sek ai a vuan heh a hlawhfa dang kut ah pe tuh i. 10Lai Thianghlim songah:

‘Inn satute in santlai lo ti ai

a hnawlhnak lungto heh,

A thupui ber lungto ah

cang sawn lehlam i.

11Ciami tu Bawipa ai

bawnhnak i;

Zaitluk in mitsih mawi i,’#Saam 118:22-23

ti ai nganciahnak heh

siar awng lo i sim?”

tiin ti i.

12Judah mi upate in ciami santehhnak tu kinmah kin ti i, ti a ling manin Jesuh tu pom tum tlang i. Ikhalselai mizapui lau manin suak ai Jesuh tu hlum i.

Ngunkhuai Pehnak Thu

(Mat 22:15-22; Luk 20:20-26)

13Farasi mi hrekkhat le Herod minungte hrekkhat in Jesuh heh thuzawthnak in awk ngah tuhin hlat tlang i. 14Jesuh hnenah hleng tlang ai, “Sayapa, nang tu mi in ziang iti tuh i, ti khai ruat loin thudik rel isi, ti na ling tlang i ing. Mi mithmai sik lo ai upa nauta hlaihdanhnak thinlung nai lo isi. Pathian daihhnak thudik ian mi hnenah rel isi. Ciamanin fiang ngai in kin rel tucuk. Rome kumpibawi hnenah ngunkhuai pe heh kin dan in hlat maw hlat lo i? Pe tuh i ing maw pe tuh lo i ing?” tiin zawt tlang i.

15Ikhalselai amahte leplehnak khiah Jesuh in hmu ai, “Zaimanin thang in i toh tum isi? Ngun tangka koih tucuk ih, sik tuh ing,” tiin ti i.

16Anite in koih tlang ai Jesuh in, ‘Hemi tu aisu ai hmuihmel le hming i?” tiin zawt i. Anite in, “Rome kumpimangbawi ai hmuihmel le hming i,” tiin ti tlang i.

17Ciamanin Jesuh in, “Pha i, Ciatih ilekhaw kumpimangbawi ai tu kumpimangbawi pe tu ilai Pathian ai tu Pathian hnenah pe tu ih,” tiin ti i.

Ciami a za fangin ngaihsunur tlang ngai i.

Tholehhnak Thu

(Mat 23:23-33; Luk 20:27-40)

18Cen Sadusi hrekkhat, thi hnuaah aisu khai tho leh tuh lo i, ti ai a sangtute Jesuh hnenah kawi tlang ai, #Nal 23:8 19“Sayapa, Moses in dan kin ngansahhnak ah ‘Pasal pakhat thi ai fate nai loin a nupui hlum lekhaw fate nai ai a cang leh tuhin a thihsan mi a nupui heh a naupa in hoi tuseh,’ tiin um i.#Danp 25:5 20Vaikhat ah unaute pasarih um tlang i: upa ber pa tu nupui hoi ai fate nai loin thi i. 21A pahnihhnak pa in cianu heh hoi ai fate nai loin thi ve i. Ciatih thotho in a pathumhnak pa in cianu heh hoi ai thihsan lala i. 22Amahte veksen in fate nai loin thi sio i. A pasarih pah in cia nu khiah hoi ai fate nai lo in thi sio i. Hnuataber ah nupang nu khai thi ve i. 23Ciamanin tho leh can mithi thoruai nia ah cianu tu aisu ber ai nupui tuh ini? Amahte pasarih in hoi tlang ṭen lawnsi i,” tiin zawt tlang i.

24Jesuh in, “Ning khelh ze i! Zaimanin kin khelh i ti ling aw i sim? Lai Thianghlim ituseh, Pathian hathnak huham ituseh, ning ling lo manin i. 25Zaimantifangin mithite tho leh fangin vancung ai vancungmi bang cang tuh manin hoidunhnak um tuh nawn lo i. 26Mithi thoruailehhnak thu ah Moses laibu songai hnuh a kanghnak thu heh siar awng lo i sim? Ciata ah Pathian in Moses hnenah, ‘Kai tu Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian, le Jacob ai Pathian ing,’ ti i.#Luat 3:6 27Pathian tu a nung mite ai Pathian i, a thi mite ai Pathian ilo i. Ciamanin ning khelh ze i,” tiin ti i.

A Thupuiber Thupe

(Mat 22:34-40; Luk 10:25-28)

28Ciata ah amahte thurelhnak a zatu ve Danthiam pakhat um i. Jesuh in Sadusite ai thuzawthnak heh sawn thiam ze i ti a ling fangin Jesuh hnenah kawi ai, “Ziang thupehnak heh a lianber i?” tiin zawt i.

29Jesuh in, “A thupui ber thupehnak tu ‘Aw Israel mite ngai tu ih! Bawipa kin Pathian ian Bawipa i. 30Bawipa ning Pathian tu ning thinlung veksen, ning ruathnak veksen le ning thazang a veksen thawn it tuh i si,’ tihnak i.#Danp 6:4-5 31Cen a pahnihhnak ai a thupuimi thupehnak tu, ‘Na innhnen heh nangmah na it dun bangin it tu,’ tihnak i. Hemi thupehnakte pahnih tahin a thupui sawn thukham um nawn lo i,” tiin ti i.#Sua 19:18

32Danthiam pa in Jesuh hnenah, “Sayapa, na tihnak tu a pha ze i. Na relhnak bangin Bawipa ian Pathian i ai pathian dang um nawn lo i, ti khiah a dik ze i.#Danp 4:35 33Ciamanin minung in Pathian tu a thinlung veksen, a ruathnak veksen le a hathnak veksen thawn it tu selai amah ai pumpui a it dun bangin a innhnen heh it tu ve seh. Hemi thupehnakte pahnih tu maitai hibawlhnak le hibawlhnak dangdang tahin a thupui sawn i,” tiin ti i.#Hos 6:6

34Jesuh in a thusawnhnak tu a fek ngai i, ti hmu ai a hnenah, “Nangmah heh Pathian Ukhnak thawn na hla lo i,” tiin ti i.

Cia hnuaah Jesuh tu aisu inkhai thu zawt ngam nawn lo i.#Luk 10:25-28

Messiah Thu

(Mat 22:41-46; Luk 20:41-44)

35Biakinn songah thu a zirh laitak ah Jesuh in hetihin thu zawt i, “Zaitin Danthiam mite in Messiah tu David ai tesinfa i tuh i, ti thil tlang ini? 36Amah David lala heh Rauhla Thianghlim in relruai ai,

‘Bawipa in i Bawipa hnenah,

Na ralte na ke hniaah,

i dah ngah hlanlo,

I kiahhan lamah to tu,’#Saam 110:1

tiin ti i.

37Amah David inrin Messiah tu ‘Bawipa,’ tiin ko lekhaw zaitin David ai tesinfa cang thil tuh i,” tiin ti i.

Mi tampui in Jesuh thuzirhhnak tu lungawi aipuang ngai in ngai tlang i.

38Ciatih ai thu a zirh fangin Jesuh in, “Danthiam mite heh phatak ngai in ralring tu ih. Anite in amahte ponfualpui thawn vak nuam tlang ai misenpui tamhnak dawr tluan ah mi in upathnak thawn kin pon selai ti daih tlang i. 39Synagogue ah tohnak pha ber ham tlang ai puai bawnhnak hmunah hmun pha ber ril tlang i. 40Hmaitongte heh a miat sihnak tuhin hmang ai amahte inn tianin sut tlang i. Cen mi in i hmu tuseh tiin rai rohroh sawngen tlang rengreng i. Amahte cawhkuan tuar tuhhnak tu midangte tuar tuhhnak tahin roh tuh sawn i,” tiin ti i.

Hmaitong Nu Ai Thawhhlawm

(Luk 21:1-4)

41Jesuh tu Biakinn tangka dahhnak hiangah to ai mi in thawhhlawm tangka a pe tlang thliahthlo khiah sik i. Milian tampui in tangka tampui thun tlang i. 42Cen a farah ngai hmaitong pakhat kawi ai dar tangka pia hnih thun ve i. #12:42 Ciami dar tangka pia hnih in kawlva pakhat lai thil i. 43A hnuahlunte khiah hmunkhat ah ko ai anite hnenah, “Fiang ngai in ning rel ing: he farah hmaitong nu in thawhhlawm thunhnak kuang songah midang tahin tamber thun i. 44Zaimantifangin midangte tu amahte naihnak songin a hlaifuan pe tlang i; ikhalselai he hmaitong nu tu a farah ngai napui a naihnak hmuahhmuah thun i; a pumcawmhnak ah a hmang tuh hmuahhmuah pe sek i,” tiin ti i.

Currently Selected:

MARK 12: RZB

Highlight

Copy