JEREMIAH 10
10
Milim Biahnak Le Biahnak Dik
1Aw Israel mite, ningmah ca Bawipa relhnak thu heh ngai tu ih.
2 Bawipa in, “A dang miphunte ai
thil bawndan hlun tlang mah ih;
Van ah thil ngaihsunurkul ning
hmu inkhai thinlau mah ih.
Midangte hlawng in
lau khalselai lau mah ih.
3Hemite ai biahnak tu zaikhai ilo i;
Tupui songah thing kungkhat
vawng in,
Kutzung thiamte in amahte kutken
thilri in solh tlang ai,
4Sui le ngun in par tlang i.
A tlu lohnak tuhin thir in khen cih i.
5Ciabang milim tu zil vuandum
songai mude tar bang i;
Pong thil fawn lo i.
A zawng fawm kul i,
a vak thil lo manin.
Ciamite heh lau mah ih,
Zaikhai ning ti thil lo i;
Ning phathnak bawn thil lo ai,
Ning hnophnak khai bawn thil lo i,”
ti i.
6Aw Bawipa, nangmah bangtu
aisu khai um lo i;
Nang tu cungnungber isi,
Na hming tu a thawmlian ai huham
nai fawn i.
7Nang, miphun hmuahhmuah ai
Kumpibawi tu aisu in upat loin um
thil tuh i?#Thup 15:4
Upat le kihzah tlak isi.
Miphun tampui ai mifimte lakah le,
A kumpibawite lakah khai,
Nangmah bangtu aisu khai um lo i.
8Anite tu amahte veksen in ramsa bang
mivoi le mitaw ciang i!
Thing ai bawnhnak milim hnenin,
Ziang zir pha nai tuh tho i?
9A milimte tu Spain ram ngun in le,
Uphaz ramai sui in tuam ai,
Kutzungthiamte ai bawnhnak i.
Sannum le mepian pon in
thuam i;
Thiamtaktute ai takhnak pon in
thuam tlang i.
10Ikhalselai Bawipa, nang tu
a dikmi Pathian isi;
Pathian nung isi ai kumzangza
kumpibawi khai i si.
Thin na raw fangin laivum
pumpuhluk heh hlin sio i;
Na thinrawhnak tu miphunte in
tuar ben tlang lo i.
11Ningmah in, “Lai le van a semsuah thai lotu khuavangte tu siatsuah tuh sek i!” tiin rel tu ih. Laivum a konteng ah khai um tuh nawn lo i.
Pathian Thangphathnak La
12Pathian in laipua heh
a hathnak in bawn i;
Laivum pumpuhluk heh a fimhnak
in semsuah ai a thiamhnak in
van khai pharh i.
13Amah ai thupehnak in
van vumah ti pau i;
Vanham tong in khuanim keng i;
Ruah lakah vantlingtleleuh ruai
zutzo i.
A thilri dahhnak hmun an hlivua
suakruai i.
14Hemi thil kin sik fangin minung heh,
mivoi le ruathnak nai lo ising.
Milim bawntute khai mizawltute i;
Zaimantifangin amahte bawnhnak
milimte tu, mizawlhnak menma
i ai nunhnak khai nai lo i.
15Thudon lek i ai hnihsakul i.
Bawipa a kawi fangin tu
bo tuh sek i.
16Jacob ai Pathian tu ciatih bang ilo i.
Ani tu zaizongza a bawntu i.
Amah ai minung taktak i tuhin
Israel mite ril i;
Amah ai hming tu
Cungnungber Bawipa i.
Saltanghnak Can Hleng Tuh I
17Jerusalem mite, ral ai kulh siohnak i si. Ning thilrite khawm tusek ih. 18Bawipa in he ram an ning lon tuh sek i. Mi pakhat rin tang lo tianin ning cil tuh dek i. Bawipa in rel zo i.
19Jerusalem mite hetihin au tlang i,
“A roh ngai in tuahmawh mi i ing,
Kin hmaihma lawm thil lo i.
Ikhalselai kin tawkhnak thil i ai,
a tuar kin kul ve i, tiin ruat i ing.
20Kin ponhlamte hnawm sek i,
Kin penhnak rite cat zo sek i,
Kin fate in kin hlum sek i;
Kin ponhlam salehtu rin um nawn lo i;
Ponzar tartu aisu khai um nawn lo i,”
ti i.
21Cen kaimah in,
“Kin hotute mivoi ciang i,
Bawipa hnenah thuron tuh
hal tlang lo i.
Ciamanin hlawhtlinghnak zaikhai
nai tlang lo i;
I minungte piak tlang sio i.
22Ngai tu ih, thuthang hleng i!
Sak lam ramah buaihnak
a roh ngai in um i;
A ralkapte in Judah ramai khuapuite heh
nelrawn cangruai tuh i,
Mehlengte umhnak tuhin,”
ti ing.
23Aw Bawipa, minung in amah ai
nunhnak a ukthaitu um lo i;
Mah ai nunhnak lampui vumah thunaitu
aisu khai um lo i, ti ling ing.
24Aw Bawipa, na minungte heh
nunthutiam tu;
Ikhalselai harsa ze incen bawn malaw;
Na thinraw in kin ti malaw;
Cia lo fangin tu kin bo tuh
ngaingai i.
25Na thinrawhnak tu na bia lotu
miphunte le,
Na hnawltu ram vumah hlengruai
tu sawn law.
Anite tu na minung rektute i;
Kin siatsuah sek ai kin ram tu
hnawmborh pumhnak ah
a cangruaitute i.
Currently Selected:
JEREMIAH 10: RZB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
