Iza 38

Ezekiasi a busu kɔ laanka a kaka kɔ

1Bɛa waáraa, gɛ̀ busu kɔn na á kii Ezekiasi kũ. Lawa a boo gii-dali Amɔsi a nɛgiĩ Izayii woo n yii kɔ li, á pɛ nɛ. Dɛnaa Lawa n kɛ pii: «Sisia, n gɔ́ɔ̃ pɛ n kion minin manɛ. A giala, busu lɛ a re n toɛ wa, n tá re giɛ̃.» 2Ezekiasi nə́ n yɔrɔ bɔyaa á dia kigiala la, á Dɛnaa Lawa nyankɔ. 3Á pɛ: «E, Dɛnaa Lawa! Baalaa wɔ, n nə n yiri kɔ: Má bɔlɔgoondɛnaa baa n yɔrɔ-a, ma foo ná a talɛɛ-n paa wa. Sii mɛn bɛ́ siĩni n yii li, má bɛ zɛnaa.» Ezekiasi wuu pɛ parsiini. 4Dɛnaa Lawa tɔn a boo dia Izayii la: 5– Wo pɛ Ezekiasi-n kɛnɛn: «Masɛ Dɛnaa Lawa, n di Davida a Lawa, má n nyankɔ ma, má n yii mu yɛ. Á ke, ma á re lɛ̀ fulusooro kiɛ n lɛawaan li! 6Ma á re n kirisibiɛ kɔnlɛ ka kiwi kɛ nɛ, Asiiriin kii ganaa. Ma á re kiwi lɛ tamɛɛ.» 7Dɛnaa Lawa á re nyɛɛ n nɛ mà asɛ a wusii a boo kio wa. A bɛ́ re sii mɛn nyɛɛ n nɛ, á ke: 8«Dɛnaa Lawa n die wusii ka wúlu ni a kio ne yǎa gòã yii fù.» Wúlu goã á n kɔ gòã yii fù mɛn lɛ lɛ, wasa wusoo á bɔ bɛn la doo.

Ezekiasi a Lawa nyankɔ a busu a nya kio

9Zudaan kii Ezekiasi a loe á ke: A na á kiɛ̃ a busu a nya kio.

10Man má goã pii ma din ni:

Maa yiikoonaabaa a talɛɛ dinsɔɔ̃-n má zɛnaa,

ma doamaa-n ka woo ne,

ma doamaa-n ma maa

yiikoonaabaa gialakun zɛnaa geren piɛ.

11Má goã pii dɔn:

Ma a re Dɛnaa Lawa yii

doo yiikoonaan tán la wa.

Ma a re minbuiin nɛ kɔn

yii kanaa minin bii doo wa.

12Maa yiikoonaabaa nə́ n si ma la,

a wɔlɔ lui ma ganaa

ká tɔɔ-lɛduə̃lin zìã bɛ́ lɔn.

Ká kɔ̀rɔ-tãli bɛ́ doe

a mɔnaa wusu munii

lɛ dan ganaa lɔn,

má dɔ maa nyin sasabaa

lɛ dan ganaa,

a gɛ̀sɛn nə́ nana.

Kànaa ka boɛɛn, Dɛnaa Lawa,

bɛ̀ ń nya kɔn ka ma nɛ.

13Lɛ̀ laan bɛ̀ a waa,

bɛ̀ maa màn kɔn lɛa doo wa.

Dɛnaa Lawa ma we

tumaa yɔyɔrɛ,

ka yàra bɛ́ lɔn.

Kànaa ka boɛɛn, Dɛnaa Lawa,

bɛ̀ ń nya kɔn ka ma nɛ.

14Maa lɛ-dɛ n goon ka

leere bàan a lɛ baa nɛ.

Maa purii n goon ka

kɔlɔ wɔ nɛ.

Má nɔmaa ka ga lon ganaa nɛ.

Dɛnaa, ma gù gã.

N dɔ ma lɛ.

15Man die wàa boo diɛ

Dɛnaa Lawa nɛ,

a giala, a din na á boo da ma nɛ,

á kɛ zɛnaa.

Ma á re tɔ we ka foo ziziɛ̃ nɛ

maa yiikoonaabaa tumaa gɔ́ɔ̃ nɛ.

16Dɛnaa, yiikoonaabaa n yii,

n sonborebaa kɛ barka nɛ,

ma yii n koo doo a din lɛ

taman yii.

Ń pàã kɔ ma la, ń ma yii toa koo.

17Á ke, maa foo-ziziɛ̃ gole nə́

n bɔyaa á là nyantoro baa.

Hiĩ, n maa yiikoonaabaa narɛɛ

á la yii ni yǎa n ma kanbaa

gɛ̀ ganaa,

n maa sii baraan tumaa zũ

n kio sɔsɔɔ.

18Geren piɛ,

ǹ ba boe la ǹ tá n tɔ guguru

koe wa,

geren ba loe loe ǹ nə n tɔ bɔ wa.

Min mɛnɛn bɛ́ yala-n tán,

bɛn foo a doa nɛ

n bɔlɔgoondɛnaabaa ganaa doo wa.

19Yiikoonaan, hiĩ yiikoonaan

dininsɔɔ̃nɔn manə n tɔ boe,

ka masɛ á ke lɔn pelo.

Díin tá re n bɔlɔgoodɛnaabaa

nyɛɛ ǹ nɛnyaanan manɛ.

20Dɛnaa Lawa, n ma kirisibaa.

Bɛ lɛ nɛ, wɔ á re tùtun dii

wɔa yiikoonaabaa tumaa gɔ́ɔ̃ nɛ,

n din a kion Dɛnaa Lawa.

21Bɛ lɛ nɛ, Izayii goã á pɛ mà ǹ da ka gɔ́rɔ mɔ̀mɔ kɔn nɛ, ǹ da kii a busulɛ lɛ ganaa màn mɛn bɛ́ toɛ a kakabaa yɛ. 22Ezekiasi tɔn nɔ̀n da mà sii a kɔnboe mɛn nə die nyɛɛ mà asɛ re boe la a wusoo a wo Dɛnaa Lawa a kion#38.22 Vɛrsi 21 ka vɛrsi 22 a sii na á n zɛnaa vɛrsi 6 kio..

Currently Selected:

Iza 38: SBPE2011

Highlight

Copy

Compare