CHAM‐ĪN 26
26
1HÓ‐TS‘Z̆ hâ‐t‘in lōk‐suetₒ, shau‐kotₒ‐shī lōk‐uĕ, chiù‐kòm‐yeûng tsuen‐kwaì waî ngoī‐yān, m̄‐hōp‐shik‐kè.
2Hó‐ts‘z̆ mā‐tseukₒ yaū‐loī, hó‐ts‘z̆ ìn‐tsź fei‐huì, chiù‐kóm‐yeûng mō‐koò‐chi‐chaù‐chòh, m̄‐lām‐tò‐k‘uĭ ch‘uè kè.
3Pin‐waî mă uê‐peî, keung waî luī uê‐peî, yaû kwaaí‐cheûng waî ngoī‐yān‐kè pooì uê‐peî lokₒ.
4M̄‐hó chiù‐ngoī‐yān‐kè uē‐ch‘ún taapₒ‐yìng k‘uĭ, húng‐p‘à neĭ shīng‐waī k‘uĭ yat‐yeûng.
5Yaû iù chiù‐ngoī‐yān uē‐ch‘ún taapₒ‐yìng k‘uĭ, húng‐p‘à k‘uĭ tsẑ‐kw‘a ĭ‐waī tsẑ‐keí yaŭ chì‐waî.
6T‘okₒ lōk ngoī‐yān‐kè shaú keì‐pò‐sùn, kòh‐yān tsik‐haî chaám‐t‘uĕn tsẑ‐keí keukₒ, yaû yám suén‐hoî tsẑ‐keí‐kè māt kóm.
7Póh‐ché‐kè keukₒ‐peí tôh‐lōk hó‐sung: p‘eì‐uê tsoî ngoī‐yān‐kè haú to haî kóm.
8Hó‐ts‘z̆ yat‐toî chan‐pó ts‘ōng‐lōk shēk‐tui‐chi‐chung, peí tsuen‐kwaì‐kwòh‐ngoī‐yān to haî kóm‐yeûng.
9Hó‐ts‘z̆ t‘iū‐lāk tāt‐heí kat‐ch‘uen tsuì‐tsaú yān‐kè shaú, p‘eì‐uê tsoî ngoī‐yān haú to haî kóm‐yeûng.
10Hó‐ts‘z̆ shê‐tsìn‐kè tá‐sheung chùng‐yān, ts‘éng ngoī‐yān, waāk ts‘éng‐kwòh‐lô‐yān tsô kung‐foo, to haî yat‐yeûng.
11Hó‐ts‘z̆ kaú faan‐chuèn shīk k‘uĭ shóh‐aú‐ch‘ut‐kè, ngoī‐yān faán‐fuk kóng‐ch‘ut k‘uĭ uē‐ch‘ún‐kè sẑ, to haî yat‐yeûng.
12Neĭ t‘aí‐kìn yat‐kòh‐yān tsẑ‐kw‘a, ĭ tsẑ‐keí waī‐chì‐waî, ngoī‐yān peí‐kaaù k‘uĭ chûng‐yaŭ hóh‐mông.
13Laăn‐tôh‐kè yān wâ, Lô‐chung yaŭ sz‐tsź; tsoî kaai‐sheûng yaŭ sz‐tsź.
14Hó‐ts‘z̆ kóh‐tô‐moōn chuèn‐ī ue kaaù, laăn‐tôh‐kè yān tsoî ch‘ōng chín‐chuén to haî kóm‐yeûng.
15Laăn‐tôh‐yān k‘aaĭ shaú ts‘ōng‐lōk tīp‐chung; tsoì kuí‐sheŭng‐haú‐ch‘uè, tsaû lîng k‘uĭ kaù‐kooî.
16Laăn‐tôh‐yān tsoî tsẑ‐keí ngaăn‐chung, chûng chì‐waî‐kwòh ts‘at‐kòh shîn‐yìng‐tuì‐kè yān.
17Kwòh‐lô‐kè yān waî m̄‐kwaan keí‐sẑ‐kè chaang‐taù laī‐iŭ‐luî, hó‐ts‘z̆ chap‐ĭ laai‐chuê chekₒ‐kaú‐kè yān kóm.
18Hó‐ts‘z̆ tin‐yān wing fóh‐pá kûng tsìn uĕ‐k‘āp sź‐mōng,
19Hei‐p‘ìn k‘uĭ lūn‐shè wâ, Ngŏh heí‐m̄‐haî waān‐shá me? Kòh‐yān haî‐kóm‐kè.
20Yan mō‐ch‘aaī‐fóh ooĭ sik‐mīt: mŏ‐kóng shî‐fei‐kè kòh‐ch‘uè, chaang‐taù to sik lokₒ.
21Hó‐ts‘z̆ t‘aàn ka‐lōk‐fóh‐ch‘uè, yaû ch‘aaī ka‐lōk‐t‘aàn‐sheûng; chaang‐chap‐kè yān shìn‐heí chaang‐taù‐kè sẑ, to haî kóm‐yeûng.
22Kóng shî‐fei‐yān‐kè shuetₒ‐wâ, hó‐ts‘z̆ meî‐tô‐kè shīk‐māt, yāp‐lōk t‘ŏ‐kè māt‐fōng‐ch‘uè.
23Īt‐sam‐kè haú‐shūn, kûng okₒ‐kè sìng‐ts‘īng, hó‐ts‘z̆ ngă‐heì peí‐ngān‐kè tsaāp‐liû seung‐koì.
24Yaŭ tsang‐oò sam kè haú‐shūn, ooĭ tsokₒ‐ká‐ì, taân‐haî noî‐ch‘ung ts‘ōng‐maaī kwaí‐kwat;
25K‘uĭ kóng hó‐wâ kòh‐shī, m̄‐hó sùn k‘uĭ: yan‐waî yaŭ ts‘at yeûng hóh‐oò‐sẑ‐ts‘īng tsoî k‘uĭ sam‐chung.
26Sui‐īn peî‐kwaí‐kwat che‐k‘oì k‘uĭ‐kè ch‘aū‐hân, k‘uĭ‐kè okₒ‐ts‘īng tsoî ooî‐chung mîn‐ts‘īn pit‐ooĭ lô‐ch‘ut.
27Faān haî kwāt sham‐tséng‐kè, tsẑ‐keí ooĭ titₒ‐lōk‐huì: yaû yuk‐tûng kaû‐shēk kòh‐yān, faán‐chuèn peî‐shēk chaakₒ‐ts‘an tsẑ‐keí.
28Kóng taaî‐wâ‐kè leî, tsang‐oò k‘uĭ shóh‐suén‐sheung‐kè yān; ī‐ch‘é ch‘ím‐meî‐kè haú, tsokₒ paaî‐waaî‐kè sẑ à.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.