CHAM‐ĪN 19
19
1P‘ĀN‐K‘ŪNG‐KÈ yān i k‘uĭ chìng‐chīk laī‐hāng, haî shìng‐kwòh yaŭ waâng‐yīk haú‐shūn‐kè yaû tsô‐ngoī‐sìng‐kè yān.
2Ī‐ch‘é līng‐wān mŏ‐chì‐shik‐kè, to haî m̄‐hó; keukₒ‐pô kap‐ts‘uk‐kè yān tsaû ooĭ‐faân‐tsuî.
3Yān‐kè uē‐ch‘ún lûng‐waaî k‘uĭ lô‐t‘ō: k‘uĭ‐kè sam yaû heùng Yē‐Wōh‐Wā uèn‐hân.
4Ts‘oī‐paāk ka‐toh p‘āng‐yaŭ; waī‐haî p‘ān‐k‘ūng‐kè p‘āng‐yaŭ kûng‐k‘uĭ leī‐pīt.
5Tsô ká‐kìn‐chìng, pit‐m̄‐mĭn‐tak yīng‐fāt, kóng‐ch‘ut taaî‐wâ‐kè, to‐pat‐nāng tóh‐peî.
6Toh‐yān háng k‘aū foon‐hūng taaî‐tô‐ché‐chi‐yān‐ts‘īng: ī‐ch‘é hò‐sùng‐māt‐kè, kokₒ‐yān tsô k‘uĭ p‘āng‐yaŭ.
7P‘ān‐k‘ūng‐kè yān, chùng‐hing‐taî to tsang‐oò k‘uĭ: hōh‐fòng k‘uĭ p‘āng‐yaŭ, pit‐leī‐k‘uĭ‐hó‐uĕn lokₒ: k‘uĭ k‘aaĭ shuetₒ‐wâ chui‐k‘aū k‘uĭ, taân‐haî k‘uĭ‐teî ĭ‐king huì‐hiu.
8Tak chì‐waî‐kè, kòh‐yān haî oì k‘uĭ līng‐wān: shaú‐chuê mīng‐leĭ sẑ‐ts‘īng, tsaû tak‐tó meĭ‐shîn‐chi‐yik.
9Tsô‐ká‐kìn‐chìng‐kè, pit‐m̄‐mĭn‐tak yīng‐fāt, kóng‐ch‘ut taaî‐wâ‐kè, pit iù paaî‐mōng.
10Ìn‐lōk yám‐shīk, waî ngoī‐yān m̄‐hōp‐ī; hōh‐fòng pūk‐yān koón‐hāt kwan‐cheúng, uēt‐faatₒ m̄‐hōp‐ī‐kè.
11Yān‐yaŭ kán‐shân, tsaû ch‘ī‐maân faatₒ‐nô; foon‐shuè tsuî‐kwòh, to suèn‐haî k‘uĭ wīng‐iû.
12Wōng‐kè līt‐nô, hó‐ts‘z̆ sz‐tsź p‘aaū‐haau; waī‐haî k‘uĭ yan‐chaāk, hó‐ts‘z̆ lô‐shuí kòng‐lōk ts‘ó‐ch‘uè.
13Ngoī‐sìng‐kè tsaí, tsô‐foô‐ts‘an‐kè tsoi‐wôh: ts‘ai yaŭ chaang‐tuen, shīng‐waī pat‐hitₒ laû‐tik.
14Uk‐shè kûng ts‘oī‐paāk, haî tsó‐foô waī‐lōk‐kè īp: waī‐haî t‘ung‐taāt‐kè ts‘ai, haî Yē‐Wōh‐Wā shóh‐peí‐kè.
15Laăn‐maân sẑ‐ts‘īng, shaí yān fàn‐tò‐hó‐nâm; sam‐shān laăn‐tôh‐kè, pit ooĭ shaû kei‐ngôh.
16Shaú‐chuê‐kaaì‐mîng‐kè, kòh‐yān haî pó‐shaú līng‐wān; waī‐haî m̄‐kán‐shân lô‐t‘ō‐kè, kòh‐yān ooĭ sź‐mōng.
17Hóh‐līn‐p‘ān‐k‘ūng‐kè, tsaû haî tsè‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā; k‘uĭ shóh‐hāng‐kè shîn‐sẑ, tseung pit waān‐faan k‘uĭ à.
18Iù chaakₒ‐fāt neĭ‐kè tsaí, sheûng‐ch‘é yaŭ mông, m̄‐hó tîng‐neĭ‐kè sam shaí k‘uĭ paaî‐waaî.
19Taaî‐nô‐kè yān, pit iù taam‐tong yīng‐fāt: yan‐waî neĭ kaù k‘uĭ yat‐ts‘z̀, pit iù yat‐ts‘z̀‐t‘im.
20Iù t‘eng huèn‐mĭn, yaû tsipₒ‐naāp kaaù‐fàn, táng neĭ lām‐chung‐chi‐shī, tsaû hóh‐ĭ yaŭ chì‐waî.
21Tsoî yān‐sam‐chung yaŭ hó‐toh‐kaì; waī‐haî Yē‐Wōh‐Wā shóh‐ĭ‐tîng‐kè kòh‐kîn tsaû shīng‐laāp.
22Yān‐sam shóh‐seúng, tsaû haî k‘uĭ yān‐ts‘z̄‐kè leūng: p‘ān‐k‘ūng‐kè yān, haî hó‐kwòh kóng‐taaî‐wâ kè.
23Kìng‐waì Yē‐Wōh‐Wā, haî lîng yān tak‐shang: faān tak‐tó‐kè, pit ts‘uēn‐tò moŏn‐ì‐kè sam; tsoi‐wôh yīk m̄‐kòng‐ue k‘uĭ.
24Laăn‐tôh‐kè yān, k‘aaĭ k‘uĭ shaú chai‐lōk tīp‐chung, yaû m̄‐háng t‘aī‐heí tò‐haú‐ch‘uè.
25Pin‐tá hing‐fat‐kè yān, lîng uē‐ch‘ún‐kè ooĭ pìn t‘ung‐taāt: yaû chaakₒ‐shīng ts‘ung‐mīng‐kè yān, k‘uĭ tsaû pit hiú‐tak chì‐shik.
26K‘eūng‐ts‘eúng k‘uĭ foô‐ts‘an, yaû kón‐chūk k‘uĭ mŏ‐ts‘an, haî shaí sau‐kw‘aì kûng līng‐yūk laī‐tò‐kè tsaí.
27Ngŏh‐kè tsaí à, t‘eng kaaù‐fàn, tūk‐haî seúng‐leī‐hoi‐chì‐shik‐kè īn‐uĕ, iù chí‐sik ts‘ź‐sẑ lokₒ.
28Tsô hui‐faū kìn‐chìng‐kè, tsaû sau‐yūk p‘oòn‐tuèn‐chi‐leĭ: okₒ‐yān‐kè haú t‘an‐lōk tsuî‐hin.
29Ch‘ŭng‐yīng waî hing‐fat‐kè yān uê‐peî, pin‐tá yīk waî ngoī‐yān‐kè pooì uê‐peî lokₒ.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.