CHAM‐ĪN 18
18
1TSẐ‐PĪT leī‐hoi chùng‐yān, tūk‐haî k‘aū keí shóh‐seúng, yaû faatₒ‐nô făn‐hân kokₒ‐yeûng kin‐shāt‐kè chì‐waî.
2Ngoī‐yān, m̄‐lōk‐ì mīng‐leĭ sẑ‐ts‘īng, tsîng‐haî seúng hín‐ch‘ut k‘uĭ sam‐ì che.
3Ōkₒ‐yān laī‐tò, miŭ‐shî to laī, yaŭ sau‐ch‘í sẑ‐ts‘īng yīk pit yaŭ sau‐yūk.
4Yān‐haú‐kè shuetₒ‐wâ, hó‐ts‘z̆ sham‐shuí‐kóm, chì‐waî‐kè uēn‐ts‘uēn, hó‐ts‘z̆ shûn‐laū‐kè k‘ai‐shuí.
5Tsipₒ‐naāp okₒ‐yān‐kè t‘aí‐mîn, waāk tsoî shám‐p‘oòn lîng î‐yān chuèn‐leī chìng‐lô, to‐haî‐m̄‐hó.
6Ngoī‐yān‐kè haú‐shūn hoi chaang‐tuen, k‘uĭ haú yaû chiu pin‐tá.
7Ngoī‐yān‐kè haú suèn‐haî k‘uĭ‐kè paaî‐mōng, k‘uĭ‐kè haú‐shūn tsô līng‐wān‐kè kei‐laâm.
8Kóng‐shî‐fei‐yān‐kè wâ, hó‐ts‘z̆ yaŭ‐meî‐kè shīk‐māt, t‘an‐lōk t‘ŏ‐luĭ.
9Tsô kung‐foo laaî‐laû‐kè, haî ts‘aān‐hoî‐yān‐kè hing‐taî.
10Yē‐Wōh‐Wā‐kè mēng, haî kin‐koò‐kè laū: î‐yān tsaú‐yāp‐huì tsaû tak‐on‐wán.
11Foò‐kwaì‐yān‐chi‐ts‘oī‐paāk, haî k‘uĭ kin‐koò‐kè shēng, chiù‐k‘uĭ‐kè sam‐ì, suèn‐haî ko‐ts‘eūng‐kóm.
12Tsoî‐tsiú‐mīt‐chi‐sin, yān‐sam haî kiu‐ngô, ī‐ch‘é him‐pei pit‐hāng‐tsoî tsuen‐kwaì‐chi‐sin.
13Meî‐ts‘āng t‘eng‐kwòh tsaû taapₒ‐yìng‐kè, uē‐ch‘ún k‘āp sau‐kw‘aì kwai‐ue kòh‐yān.
14Yān‐kè līng‐sìng ooī foō‐chuê k‘uĭ uĕn‐yeūk; waī‐haî shaû‐sheung‐kè sam, mat‐shuī yaŭ‐nāng foō‐tak‐heí ni?
15T‘ung‐taāt‐yān‐kè sam tak‐tó chi‐shik; chì‐waî‐kè ĭ‐t‘eng‐ts‘ām kìn‐shik.
16Yān shóh‐sùng‐kè māt, waî k‘uĭ uê‐peî teî‐waî, yăn‐taaì k‘uĭ yāp taaî‐waî‐yān‐kè mîn‐ts‘īn.
17Tak sin ch‘ān‐mīng k‘uĭ‐kè kò‐tsûng, hó‐ts‘z̆: hōp‐leĭ‐kè kóm; waī‐haî k‘uĭ lūn‐shè laī‐tò, tsaû iù ch‘aatₒ‐mīng k‘uĭ‐kè sẑ‐ts‘īng.
18Chap‐ts‘im tsaû lîng chaang‐tuen chí‐sik, ī‐ch‘é tsoî‐taaî‐nāng‐līk‐kè chung‐kaan wōh‐kaaí.
19Hing‐taî yeūk yaŭ uèn‐hân, huèn‐waì k‘uĭ chûng‐naān‐kwòh tá‐shìng kin‐koò‐kè shēng‐yap: kóm‐yeûng‐kè chaang‐lûn, hó‐ts‘z̆ shēng‐laū‐kè waāng‐aatₒ.
20Yān‐kè t‘ŏ pit peî‐k‘uĭ haú‐kè kwóh‐shāt ch‘ung‐moŏn; k‘uĭ haú‐shūn shóh‐ch‘aán‐kè, lîng k‘uĭ sam paaú‐tsuk.
21Shang‐sź to‐kwaan t‘iū‐leî‐kè k‘uēn‐nāng: oì‐k‘uĭ‐kè yān, pit shīk k‘uĭ shóh‐kitₒ‐kè kwóh‐shāt.
22Taân‐faān wán‐tak‐ts‘ai, tsaû wán‐tak meĭ‐shîn‐kè māt, yaû tak Yē‐Wōh‐Wā‐kè yan‐tín.
23P‘ān‐k‘ūng‐yān yûng hán‐ts‘itₒ‐kè wâ laī‐k‘aū; taân foò‐kwaì‐kè, yûng hak‐pōk‐kè wâ laī‐taapₒ.
24Yaŭ p‘āng‐yaŭ kwòh‐toh kòh‐yān luî‐k‘āp tsẑ‐keí paaî‐waaî: waī‐haî yaŭ yat‐kòh‐p‘āng‐yaŭ, ch‘i‐maaī chûng‐ts‘an‐māt kwòh‐hing‐taî à.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.