YEUKₒ‐SHUE‐À 23
23
1YĒ‐WŌH‐WĀ ĭ‐king ts‘z̀ p‘īng‐on kwòh Ĭ‐shik‐līt‐yān, shóh‐yaŭ sz̀‐waī‐kè ch‘aū‐tīk, to p‘īng‐fūk‐saaì, yaû kwòh‐hiu hó‐noî, Yeukₒ‐shue‐à nīn‐keí lŏ‐maaî.
2Yeukₒ‐shue‐à tsaû tseung Ĭ‐shik‐līt chùng‐yān, k‘āp k‘uĭ‐teî kokₒ‐cheúng‐lŏ, chùng‐tsūk‐cheúng, sẑ‐sz, koon‐cheúng, kiù‐ts‘aī‐laī, tuì k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh nīn‐keí ĭ‐king lŏ‐maaî:
3Neĭ‐teî yă‐ts‘āng kìn neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, faān waî neĭ‐teî heùng līt‐kwokₒ shóh‐tsô‐kè; yan‐waî pong‐chôh neĭ‐teî chaang‐chìn, haî neĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā.
4Ngŏh shóh‐mīt‐kè kokₒ‐kwokₒ, k‘āp shîng‐hâ meî‐mīt‐kè, ts‘ūng Yeukₒ‐taân‐hōh heí, chì‐tò heùng yāt‐lōk‐kè taaî‐hoí, ngŏh ĭ‐king chap‐ch‘aū fan‐kwòh neĭ‐teî kokₒ‐chi‐p‘aaì tsô ch‘aán‐īp.
5Neĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, pit‐tseung k‘uĭ‐teî ts‘ūng neĭ‐teî mîn‐ts‘īn kón‐chūk; táng neĭ‐teî tak‐hiu k‘uĭ‐kè teî, laī tsô ch‘aán‐īp, chiù neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā shóh‐ying‐huí‐neĭ‐kè.
6Koò‐ts‘ź neĭ‐teî ying‐koi kīt‐līk, tsun‐i faān‐sé tsoî Moh‐sai lūt‐faatₒ‐shue‐kè shuetₒ‐wâ laī hāng, pat‐hóh p‘in heùng tsóh‐yaû;
7Haí neĭ‐teî chi‐chung, sheûng ts‘uēn‐kè kwokₒ, neĭ‐teî pat‐hóh yāp k‘uĭ luĭ‐t‘aū; k‘uĭ‐teî shóh‐kìng‐paaì‐kè shān, neĭ‐teî pat‐hóh t‘aī k‘uĭ‐kè mēng, chí‐chuê k‘uĭ laī shaî‐uên, pat‐hóh sẑ‐fûng, pat‐hóh k‘aù‐paaì:
8Ying‐koi chiù‐chuê neĭ‐teî tò uē‐kam shóh‐hāng‐kè, kûng neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā luēn‐hōp.
9Yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā ĭ‐king k‘aaĭ kwóng‐taaî k‘eūng‐shîng‐kè kwokₒ‐yān, haí neĭ‐teî mîn‐ts‘īn k‘ui‐chūk: tò uē‐kam mŏ‐yat‐kòh‐yān haí neĭ‐teî mîn‐ts‘īn k‘eĭ‐tak‐chuê.
10Neĭ‐teî yat‐kòh‐yān, hóh‐ĭ kón yat‐ts‘in‐yān: yan‐waî neĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, chiù‐chuê k‘uĭ shóh‐ying‐huí neĭ‐teî‐kè shuetₒ‐wâ, waî neĭ‐teî chaang‐chìn.
11Koò‐ts‘ź neĭ‐teî ying‐koi tsẑ‐keí kán‐shân, kìng‐oì neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā.
12Neĭ‐teî yeūk‐haî waī‐pooì, kûng haí neĭ‐teî chung‐kaan sheûng‐ts‘uēn‐chi‐kwokₒ‐kè paakₒ‐sìng luēn‐lokₒ, kûng k‘uĭ‐teî kitₒ fan‐yan, t‘ung wŏng‐loī:
13Neĭ‐teî ying‐koi chi‐tò neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, pit m̄‐tsoì k‘aaĭ kóh‐ti‐kwokₒ‐kè yān, haí neĭ mîn‐ts‘īn k‘ui‐chūk; k‘uĭ‐teî pit tsô neĭ‐teî‐kè mŏng‐lōh, tsô neĭ‐teî ngaăn‐chung‐kè teng, yūk chung‐kè ts‘z̀, chì‐tò neĭ‐teî haí neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā shóh‐ts‘z̀ neĭ‐teî‐kè meĭ‐teî mīt‐mōng.
14Ngŏh uē‐kam iù hāng shaì‐yān pit‐hāng‐kè lô: neĭ‐teî tong iù yat‐sam yat‐ì, chi neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā shóh‐ying‐shīng‐neĭ‐teî kè hó‐ch‘uè, mŏ yat‐yeûng waī‐laû; to yìng‐îm haí neĭ‐teî‐kè shan‐sheûng, yat‐k‘oì to mŏ waī‐laû lokₒ.
15Yeūk‐haî neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā shóh‐ying‐shīng neĭ‐teî‐kè hó‐ch‘uè, ĭ‐king to kòng‐lām neĭ‐teî‐kè shan‐sheûng; kóm Yē‐Wōh‐Wā yīk pit ooĭ k‘aaĭ kokₒ‐yeûng‐kè tsoi‐wôh, kòng‐lām neĭ‐teî‐kè shan‐sheûng, chì‐tò neĭ‐teî haí neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā shóh‐ts‘z̀‐kwòh neĭ‐teî‐kè meĭ‐teî mīt‐tsuēt.
16Neĭ‐teî tseung‐loī waāk waī‐pooì neĭ Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā shóh‐fan‐foò‐kè yeukₒ, huì sẑ‐fûng pīt‐shān, shūng‐paaì k‘uĭ‐teî; Yē‐Wōh‐Wā‐kè nau‐nô, pit‐tîng hó‐kaau‐kwaan heùng‐chuê neĭ, shaí neĭ‐teî kap‐ts‘uk haí k‘uĭ shóh‐ts‘z̀‐kwòh‐neĭ‐kè meĭ‐teî mīt‐mōng à.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.