FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 3
3
1NGŎH‐TEÎ chuèn‐hāng sheŭng Pa‐shaan‐kè lô: Pa‐shaan wōng Ngōk kûng k‘uĭ‐kè paakₒ‐sìng, ch‘ut‐laī kung‐tá ngŏh‐teî, tsoî Ĭ‐tak‐loī kaau‐chìn.
2Yē‐Wōh‐Wā fan‐foò ngŏh wâ, M̄‐shaí‐p‘à k‘uĭ: yan‐waî ngŏh tseung k‘uĭ kûng k‘uĭ‐kè paakₒ‐sìng, k‘uĭ‐kè teî, to kaau‐kwòh neĭ shaú, neĭ pit hon‐toî k‘uĭ, hó‐ts‘z̆ hon‐toî chuê Hei‐shāt‐poón‐kè À‐moh‐leĭ wōng Sai‐wāng kóm.
3Kóm‐tsaû Yē‐Wōh‐Wā ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì, tseung Pa‐shaan wōng Ngōk k‘āp k‘uĭ‐kè paakₒ‐sìng, kaau‐kwòh ngŏh shaú: ngŏh kung‐tá k‘uĭ‐teî, táng‐tò yat‐kòh to mŏ‐laū‐ts‘uēn.
4Kòh‐chân‐shī ngŏh‐teî ts‘eúng‐tuēt‐saaì k‘uĭ‐kè shēng‐yap, mŏ yat‐kòh m̄‐tuēt‐tak‐tó, kûng‐kaì lūk‐shāp tsôh, tsik‐haî À‐lokₒ ts‘uēn‐teî, tsoî Pa‐shaan‐teî Ngōk‐wōng‐kè kwokₒ.
5Ni‐ti kokₒ‐shēng, yīk yaŭ ko‐taaî‐kè ts‘eūng‐oōn waī‐chuê, yaŭ moōn yaŭ kwaan; yaû tuēt‐hiu mŏ ts‘eūng‐oōn‐kè heung‐ts‘uen hó‐toh.
6Ngŏh‐teî mīt‐saaì k‘uĭ‐teî, tsik‐haî‐mīt saaì kokₒ‐shēng, kûng shóh‐yaŭ‐kè naām nuĭ, k‘āp saì‐man‐tsaí, hó‐ts‘z̆ mīt‐tsuēt Hei‐shāt‐poón wōng, Sai‐wāng yat‐yeûng.
7Waī‐haî ch‘uk‐shang k‘āp shóh‐ts‘eúng‐tuēt kokₒ‐shēng‐kè māt‐kîn, laū‐ts‘uēn ngŏh‐teî tsẑ‐keí yûng.
8Kòh‐shī, ngŏh yaû ts‘ūng À‐moh‐leĭ‐yān‐kè leŭng‐kòh‐wōng shaú‐sheûng, tuēt‐hiu Yeukₒ‐taân‐ngoî‐kè teî, yaū À‐nuên‐kuk chì‐tò Haak‐moōn‐shaan;
9Ni‐kòh Haak‐moōn‐shaan, Sai‐tûn‐yān ch‘ing k‘uĭ waī Sai‐līn; À‐moh‐leĭ‐yān ch‘ing k‘uĭ waī Shî‐nīk;
10Faān tsoî kw‘òng‐yĕ‐kè shēng, Kei‐līt ts‘uēn‐teî, Pa‐shaan ts‘uēn‐teî, chì‐tò Saatₒ‐ka k‘āp Ĭ‐tak‐loī, haî Pa‐shaan‐kè shēng, Ngōk‐wōng kwokₒ‐noî shóh‐yaŭ‐kè, ngŏh‐teî to tak‐saaì.
11K‘eī‐waí‐yān shóh‐laū‐ts‘uēn‐kè, tūk‐haî shîng‐hâ Pa‐shaan wōng Ngōk; k‘uĭ‐kè ch‘ōng haî t‘itₒ‐chíng‐kè; m̄‐haî lōk‐tsoî À‐moōn‐yān‐kè La‐pa shēng me? kòh‐cheung ch‘ōng, ch‘eūng kaú‐ch‘ekₒ, footₒ sz̀‐chekₒ, chiù yān‐kè shaú‐peì waī‐tô.
12Kóh‐shī ngŏh‐teî shóh‐tak‐kè teî, ts‘ūng À‐nuên‐kuk‐pin‐kè À‐lōh‐ĭ heí, ngŏh tseung Kei‐līt‐shaan‐teî yat‐poòn, k‘āp k‘eī‐chung‐kè shēng, peí‐kwòh Laū‐pîn‐yān, kûng Ka‐tak‐yān.
13K‘eī‐uē‐kè Kei‐līt‐teî, kûng Pa‐shaan ts‘uēn‐teî, Ngōk‐wōng‐kè kwokₒ, peí‐kwòh Mă‐nā‐sai‐kè poòn chi‐p‘aaì; À‐lokₒ sz̀‐pin‐kè teî, k‘āp ts‘uēn Pa‐shaan, ts‘ūng‐ts‘īn shóh‐ch‘ing‐waī k‘eī‐waí‐yān‐kè, ngŏh to peí‐saaì kwòh‐k‘uĭ.
14Mă‐nā‐sai‐kè tsaí Ngaaī‐ĭ, tak À‐lokₒ ts‘uēn‐teî, chì‐tò K‘eī‐shūt‐yān, Mă‐ka‐yān‐kè kíng‐kaaì; tsaû chiù k‘uĭ tsẑ‐keí‐kè mēng, ch‘ing‐waī Pa‐shaan‐ngaaī‐ĭ ts‘uen, chīk‐tò kam‐yāt.
15Ngŏh yaû tseung Kei‐līt‐teî peí‐kwòh Mă‐kat.
16Ngŏh tseung teî peí‐kwòh Laū‐pîn‐yān, Ka‐tak‐yān, ts‘ūng Kei‐līt chì‐tò À‐nuên‐kuk, kuk‐chung‐kè lô waī kaaì, chīk‐tò À‐moōn‐yān kaau‐kaaì‐kè Ngă‐pōk‐hōh;
17Yaû tseung kw‘òng‐yĕ kûng Yeukₒ‐taân‐hōh‐pin, ts‘ūng Kei‐neī‐līt chì‐tò kw‘òng‐yĕ‐kè hoí, tsik‐haî Īm‐hoí, k‘āp Peí‐sẑ‐ka‐shaan‐keukₒ tung‐pîn teî, to peí‐kwòh k‘uĭ‐teî.
18¶ Kòh‐shī, ngŏh fan‐foò neĭ‐teî wâ, Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐teî‐kè Sheûng‐Taì ĭ‐king tseung ts‘ź teî ts‘z̀‐kwòh neĭ‐teî tsô ch‘aán‐īp: neĭ‐teî faān nāng tá‐cheùng‐kè, iù cha ping‐heì, tsoî neĭ‐teî hing‐taî Ĭ‐shik‐līt‐yān chi‐ts‘īn hāng‐huì.
19(Ngŏh chi‐tò neĭ‐teî‐kè ch‘uk‐shang chùng‐toh,) neĭ‐kè ts‘ai‐tsź k‘āp ch‘uk‐shang, hóh‐ĭ chuê‐tsoî ngŏh shóh‐ts‘z̀‐kwòh neĭ‐teî‐kè shēng‐luĭ;
20Táng‐tò Yē‐Wōh‐Wā ts‘z̀ neĭ‐teî hing‐taî p‘īng‐on, hó‐ts‘z̆ ĭ‐king ts‘z̀‐kwòh neĭ‐teî yat‐yeûng, ī‐ch‘é k‘uĭ‐teî yīk mūng Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, tseung Yeukₒ‐taân ngoî‐kè teî ts‘z̀‐kwòh k‘uĭ: īn‐haû neĭ‐teî kokₒ‐yān, hóh‐ĭ faan‐tò ngŏh shóh‐ts‘z̀‐kwòh neĭ tsô ch‘aán‐īp‐kè teî.
21Kóh‐shī, ngŏh fan‐foò Yeukₒ‐shue‐à wâ, Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, heùng ni‐leŭng‐kòh wōng shóh‐hāng‐kè sẑ, neĭ‐teî ts‘an‐ngaăn t‘aí‐kìn: Yē‐Wōh‐Wā yīk pit heùng neĭ shóh‐huì‐kè kwokₒ kóm‐yeûng hāng.
22Neĭ‐teî m̄‐shaí waì‐kuî, yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì, pit waî neĭ‐teî kung‐tá ch‘aū‐tīk.
23¶ Kóh‐shī, ngŏh k‘aū Yē‐Wōh‐Wā wâ,
24Chué Yē‐Wōh‐Wā à, neĭ ĭ‐king hín‐ch‘ut neĭ‐kè taaî‐wai, k‘āp neĭ shaú‐kè taaî‐nāng, peí neĭ pūk t‘aí‐kìn: tsoî t‘in‐sheûng, tsoî teî‐hâ, yaŭ pin‐kòh sheûng‐taì nāng hāng neĭ shóh‐hāng‐kè, hōk‐faan neĭ kòm‐taaî‐nāng ni?
25K‘aū neĭ chún ngŏh huì t‘aí‐hă Yeukₒ‐taân‐hōh kóh‐pin‐kè meĭ‐teî, k‘āp meĭ‐shaan, kûng Leî‐pa‐nuên‐shaan.
26Taân Yē‐Wōh‐Wā yan neĭ‐teî tsaû nau‐nô ngŏh, m̄‐wăn‐chún ngŏh: Yē‐Wōh‐Wā tuì ngŏh wâ, Kóm‐tsaû pâ‐lokₒ; m̄‐hó tsoì k‘aaĭ ni‐kîn‐sẑ laī k‘aū ngŏh.
27Neĭ sheŭng Peí‐sẑ‐ka shaan‐téng, kuí ngaăn heùng tung naām sai pak, t‘aí kóh‐ti teî: yan‐waî neĭ tuèn pat‐nāng kwòh ts‘ź Yeukₒ‐taân‐hōh à.
28Neĭ iù fan‐foò Yeukₒ‐shue‐à, shaí k‘uĭ k‘eūng‐chòng, kin‐koò k‘uĭ sam: yan k‘uĭ pit tsoî paakₒ‐sìng mîn‐ts‘īn kwòh hōh, táng chùng‐yān shīng‐shaû neĭ shóh‐tseung‐kìn‐kè teî‐fong.
29Ue‐shî ngŏh‐teî chuê‐tsoî Paakₒ‐peí tuì‐mîn‐kè shaan‐kuk.
Currently Selected:
FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 3: CAN
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
