II. LĪK‐TOÎ CHÌ‐LEŪK 3
3
1UE‐SHÎ Shóh‐lōh‐moōn heí‐shaú kìn‐chuk Yē‐Wōh‐Wā‐kè tîn‐uk, tsoî Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, Moh‐leĭ‐shaan‐sheûng, tsik‐haî Taaî‐waî shóh‐uê‐peî tsoî Yē‐pò‐sẑ‐yān À‐lō‐nā‐kè wōh‐ch‘eūng, sik‐yāt Yē‐Wōh‐Wā tsoî kóh‐ch‘uè hín‐în‐kwòh‐k‘uĭ foô‐ts‘an Taaî‐waî.
2Shóh‐lōh‐moōn ts‘ŏh‐waî taî‐sz̀ nīn, î‐uēt ch‘oh‐î yāt, heí‐shaú kìn‐chuk lokₒ.
3Shóh‐lōh‐moōn kìn‐chuk Sheûng‐Taì tîn‐uk, kei‐chí līt‐mīng tsoî‐haû. Ch‘eūng lūk‐shāp ch‘ekₒ, footₒ î‐shāp ch‘ekₒ, kaai chiù‐i koó‐shī‐kè ch‘ekₒ‐tô.
4Kóh‐kaan tîn‐uk ts‘īn‐kè lōng‐t‘aū, ch‘eūng î‐shāp ch‘ekₒ, chiù‐i tîn‐uk‐kè footₒ, ko yat‐paakₒ‐î‐shāp ch‘ekₒ: luĭ‐mîn p‘o tsing‐kam.
5Kóh‐kaan taaî tîn‐uk k‘oì ts‘ūng‐mūk t‘in‐fa‐paán, kóh‐ti mūk yûng tsing‐kam laī‐p‘o, tsoî sheûng‐mîn tiu‐haak tsó‐shuê, uĕ‐k‘āp tiu lîn‐kè yīng‐chông.
6K‘aaĭ pó‐shēk chong‐shik kóh‐kaan tîn‐uk hó‐wā‐meĭ: ti‐kam haî Pa‐ngă‐yam‐kè kam.
7Yaû k‘aaĭ kam p‘o tîn‐uk, uĕ‐k‘āp leūng, ch‘uĕ, ts‘eūng, moōn; ts‘eūng‐sheûng tiu‐haak kei‐lô‐ping.
8Yaû tsô chì‐shìng‐shóh, ch‘eūng î‐shāp ch‘ekₒ, chiù‐i tîn‐uk kòm footₒ, footₒ yīk î‐shāp ch‘ekₒ: k‘aaĭ tsing‐kam laī‐p‘o, kûng‐kaì kaú‐shāp‐maân leŭng.
9Kam‐teng ch‘ŭng î‐shāp‐nğ‐leŭng. Laū‐sheûng‐fōng yīk yûng kam p‘o.
10Tsoî chì‐shìng‐shóh tsô leŭng‐kòh kei‐lô‐ping chiù‐i tsokₒ‐tseûng‐chi‐kung tsô‐ch‘ut‐kè, yīk yûng kam p‘o.
11Kei‐lô‐ping‐kè yīk kûng‐ch‘eūng î‐shāp ch‘ekₒ: ni‐kòh kei‐lô‐ping yat yīk ch‘eūng nğ ch‘ekₒ, shan‐tò tîn‐uk‐kè ts‘eūng: taî‐î chekₒ yīk, yīk ch‘eūng nğ ch‘ekₒ, shan‐tò kóh‐kòh kei‐lô‐ping‐kè yīk.
12Kóh‐kòh kei‐lô‐ping yat yīk, ch‘eūng nğ ch‘ekₒ, shan‐tò tîn‐uk‐kè ts‘eūng: taî‐î‐chekₒ‐yīk yīk ch‘eūng nğ ch‘ekₒ, shan‐tò ni‐kòh kei‐lô‐ping‐kè yīk seung‐tsipₒ.
13Leŭng‐kòh kei‐lô‐ping‐kè yīk shan‐hoi, kûng‐ch‘eūng î‐shāp ch‘ekₒ: kei‐lô‐ping laāp‐keukₒ mîn heùng noî.
14Shóh‐lōh‐moōn yaû k‘aaĭ ts‘eng‐shik, hūng‐shik, tsź‐shik‐pô, kûng yaù‐saì‐mā‐pò tsô cheùng, saù‐ch‘ut kei‐lô‐ping tsoî sheûng‐pîn.
15K‘uĭ yīk tsoî tîn‐uk ts‘īn tsô leŭng‐t‘iū ch‘uĕ, ko saam‐shāp‐nğ ch‘ekₒ, mooĭ‐ch‘uĕ‐kè téng nğ‐ch‘ekₒ.
16Yaû tsô lîn hó‐ts‘z̆ shìng‐shóh‐kè foón‐shik, tseung‐laī chai‐tsoî ch‘uĕ‐téng; yaû tsô shēk‐laū yat‐paakₒ, chai‐tsoî lîn‐sheûng.
17Shuê leŭng‐ch‘uĕ tsoî tîn‐ts‘īn, yat‐t‘iū tsoî tsóh‐pîn, yat‐t‘iū tsoî yaû‐pîn; tsoî yaû‐pîn koí‐mēng kiù Ngă‐kan, tsoî tsóh‐pîn koí‐mēng kiù P‘òh‐sẑ.
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.