Yesaya 3
3
1Pakuti, ehe, Ambuya, Ambuya ŵa maŵamja,
atuzgamo mu Yerusalemu ndi mwaku Yuda nchilikiliro ndi ndodo,
nchilikiliro yose ya chiŵande ndi nchilikiliro yose ya maji,
2munthu wakulimba ndi msilikari, mweruzgi ndi mchimi,
chanusi ndi mura,
3nduna ya liŵanja la machumi ghankhonde
ndi munthu wapachanya,
wa upu ndi wakuloska wazeru
ndi wakuziŵa ukongwa mayera.
4Ndipo ndikachitanga ŵahurwa kuŵa ŵeruzgi ŵawo,
malitema ndigho ghakaŵawusanga.
5Ndipo ŵakayuzgananga uyu ndi munyake,
munthu yose pa munyake we yose pa mwenasi wake;
ŵanyamata wakaŵanga ŵa mwanu ku ŵara,
ndi ŵa pasi ku ŵanthu ŵakuzirwa.
6Penipo munthu wakakonga mwana munyake
mu myumba ya awiske, wakatinge,
“Wendi chirundu,
ukaŵanga murongozgi widu.
Ndipo ndundu iyi ya vyakuphwanyika
yikaŵanga pasi pa mtufu wako”;
7mu zuŵa liya wakarongoronga pakweru, kuti:
“Kuti ndikaŵanga wakuchizga cha;
mu nyumba yangu mulivi chiŵande pamwenga chirundu;
kuti undichitenge ine kuŵa murongozgi wa ŵanthu cha.”
8Pakuti Yerusalemu waguŵa, ndipo Yuda wawa;
chifukwa mazu ghawo ndi nchitu zawo vilimbana ndi Ambuya,
kuyuyuwa kuŵapo kwawo kwa unkhankhu.
9Ŵakaboni ŵawo ŵatesi ŵachita ukaboni paku wo,
ŵamemeza uheni wawo nge ndi Sodomu,
kuti ŵatiwubisa cha.
Owe kwaku iwo!
Pakuti ŵajitole uheni pa ŵeneko.
10Unene ŵarunji kuti kukaŵanga
umampha kwaku iwo, pakuti ŵakarghanga vipasi vya nchitu zawo.
11Owe ku muheni! Kukamuŵiyanga uheni,
pakuti vyo manja ghake ghachita vikachitikiyanga kwaku iyo.
12Ŵanthu ŵangu ŵayuzgika ndi ŵana, ŵanthukazi ndiwo ŵatiŵawusa.
Owe mwa ŵanthu ŵangu,
ŵarongozgi ŵinu ŵakumupuruskani, ŵakutimbanizga mendedu gha nthowa zinu.
13Ambuya ato malo ghawo kulimbana, asoka kweruzga ŵanthu ŵawo.
14Ambuya asere mu cheruzgu kumikana ndi ŵara ndi nduna za ŵanthu ŵawo:
“Ndimwe mwaparghang'a munda wamphereska,
muskowo wa ŵasauchi we mu nyumba zinu.
15Mung'anamu wanji pakuphanga, ŵanthu ŵangu,
pa kupera chisku cha ŵasauchi?” atiti Ambuya Chiuta wa maŵanja.
Ŵanthukazi ŵaku Zioni
16Ambuya anguti:
Chifukwa ŵanthukazi ŵaZioni mbakujikuzga
ŵatenda ndi makhosi ghakunyutuka,
ŵavwikuwa ndi dama maso ghawo,
ŵachita kuchakatuka ŵachenda,
ŵaswaya ndi marundi ghawo;
17Ambuya akakosonga ndi vitupatupa,
mitu ya ŵanthu ŵaZioni,
ndipo Ambuya akaŵajarikanga nkhuli.
18Mu zuŵa leniliya Ambuya akatuzgangapo kunozga kwa vijeweli, chifuku chaku mutu, ndi mphande; 19ndiŵereŵi, makoza, ndi mikanda; 20ŵatwiya, vikono, ŵalamba supa za vyachema ndi zimphiyu; 21mphete za pa janja ndi vipini; 22maraya gha dghera ndi viphemeska, maraya gha kuphimba kubwaro, ndi vikwama; 23minjirira ya usingiti, ndi minjirira yakuwolofoka, vilemba, ndi vivwinkhu.
24Mu malo gha vyachema mukaŵanga vya kuvunda;
ndipo mu malo mwa lamba, mukaŵanga luzi,
mu malo mwa sisi lamampha lakupesa, phara;
ndipo mu malo mwa munjirira wakuzirwa, muŵenge
chizombezga cha chigudulu;
mu malo ghakusangaruka, muŵenge soni.
25Ŵanthu ŵinu ŵakamaranga ndi lipanga
ndi vilimbi vinu mu nkhondo.
26Ndipo malikomo ghake ghakatenjenga ndi kuliya;
wakubwanganduka, wakajanga pa dongo.
Bible Society of Malawi