Skip to content

Isaya 42

42
1 # Mat 3.17; 17.5; Mar 1.11; Luk 3.22; 9.35 # Mat 12.18-21 AABBO Waaqi waan jed'u,
Hojattuuni kiyya ka anini jabeesu kuno kana,
inni nama ani fohad'e, isumati na gammachiisa.
Anini ya lubbu tiyyaani isa guute
tanaafi gochiti ch'ufti maqa isaatini d'uga argatti.
2Inni iyye lalabe kara keesati namati ingohu.
3Inni ilaadu meelatu inch'absu,
yokhaani ifse lipiftu ind'aamsu.
Nami ch'ufti kara isaatini
d'uga haguma jiru jireenna jirtu argata.
4Inni ufi jibbaate garaa ilaafu
haga lafa ch'ufa keesati d'uga jabeese guututi.
Lafti fagoleeni seera isaa guddo teete eegatti.
5 # Huji 17.24-25 Waaqi gubba uume ballise,
lafafi waan keesa jirale ch'ufa mid'aase,
hafuura jireenna nama keesa tau ch'ufaa kenne,
Duuba ammatana AABBO Waaqi waan hojatu isaatini jed'u,
6 # Isa 49.6; Luk 2.32; Huji 13.47; 26.23 Anini, AABBO Waaqi, si yaame irre sii kenne,
aka akasiini lafti ch'ufti d'uga argattu.
Maro tanteetifi anini gosa ch'ufa wold'aqisa woliini tolfad'e,
ifsa gosa d'ibi ch'ufatini d'ufa.
7Atini balla ila bante,
nama hid'aansa dukanaa keesa tau keesaa baafta.
8Anini AABBO, maqaani kiyya sunuma!
Anini guddinna kiyya waaqa d'ibii inkennu.
Faaru nani faarsani waaqoota d'araatiini infaarsani.
9Wonti anini fage yayu guutamte.
Ammatana waan haraa,
ato isiini intaane, isaniti hima.
Faaru Waaqaani faarsani
10Faaru hareetini AABBO Waaqa faarsa;
lafti ch'ufti ha isa faarsitu!
Isani worri baariini keesa yaufi
wonti baariini keesati gala isa faarsa!
Lafa fagootifi nami isi keesa tauleeni isa faarsa!
11Lafti gamoojitifi diri isiileeni ha Waaqa faarsani!
Worri Kedarileeni ha isa faarsu!
Worri dira Sela keesa tauleeni
ha fiit'e gaara irati gammade sirbuti!
12Worri lafa fago keesa tauleeni
ha AABBO Waaqa faarse guddisu!
13AABBO Waaqi aka janna had'iisa d'aqa;
inni had'iisaa kurfefate guddo eegachuu jira.
Inni lalabe iyye nyaapa isale dabsata.
Aka Waaqi gumi isaa qarqaaru
14Waaqi waan jed'u,
Anini ganna heddu ch'allise,
gumi tiyya dubbi jalaa qabu dide.
Ammo amma tana akuma niiti d'alaa ch'ininfattu waad'a.
15Anini kubileefi gaareeni ch'ufa balleese,
buuyofi mukha ch'ufa gogosa.
Anini galaana lafa gamooji tolche,
haro bisaani gogosa.
16Anini gumi tiyya
balla kara worri imbeenne gulaani deema.
Anini dukana worraa ifsa tolche,
lafa gooro qabdu worraa dirirsa.
Waan kana anini tolchu male intau.
17Nama waaqoota d'ara d'ugeefate,
waan harkaani boch'aniini waaqa keenna jed'u ch'ufa,
aka hama ch'eersani balleesani.
Aka worri Israeli wo barachu dide
18AABBO Waaqi waan jed'u,
worra gurra inqamne ch'aqasa!
Worra ila inqamne, aka dansaa ilaala!
19Nami aka ergattu tiyya balla injira?
Nami aka ergattu tiyya duuda injira?
20Ee worra Israeli, isani waan heddu agartani,
ammo gula iyaane,
isani gurra inqabdani ammo womaanu ind'ageetani.
21AABBOONI Waaqa guddo nama baasu fed'u,
tanaafi inni seerafi barsiisa isaa guddise,
aka gumiini isaa beetu fed'e.
22Ammo ammatana gumi isaa yayu saamani,
boolafi mana hid'aansa keesati naqani iti ch'ufaani.
Worra saamani boojiani,
nama worra baasule d'abani.
23Isani nami tokoleeni,
ka waan kana ch'aqasu, jira?
Armaa achi aka dansaa ch'aqaftu?
24Eenuti worra Israeli harka nama wosaamuti keenne?
Nami nu iti ch'ubbamne AABBO Waaqaniti?
Nu kara isaa gula yau dinne,
seera isale ch'absine.
25Tanaafi inni gugubate nuti dallane
gaargala woraana keesa nu buuse.
Akuma ibida dallansuuni isaa Israeli keesati wo gubde,
ammo nu waan suni inhubanne, womale iraa imbaranne.
Aka Waaqi gumi ufi baasu fed'e