O KELUARAN 14
14
O Gelagah ma Ngöto yatoaka
1De ipaha ma Jou wïtemo o Musaika, 2”Nahuloko o Israel manyawa imakilioro deʼ ima tau o Pi-Hahirot makota ma himangino, o Migdol ma kota deʼ o Gelagah ma Ngöto mahidogorona, imahi tigi-tigika de o Baal-Zefon makota. 3O Mesir ma koano aha watobote o Israel manyawa kayo tagi-tagi yakaika yakaino o bereraka nënanga deʼ yohihanga o tonaka i kokakahaka. 4Ngohi aha tadiai ünanga ai häeke i togowini hiädono ünanga winiginïki ngini. Mä Ngohi aha tohimatoko Ahi kuaha o Mesir ma koanoika deʼ aitentara deʼ önanga aha ihi öriki Ngohi ma Jou.” Daha o Israel manyawa yadiai hokä ma Jou wahipopareta onangika.
5Maöraha o Mesir ma koano woihene o Israel manyawa yopiringanoka, ünanga de ai popegawe imatoduba deʼ yotemo, ”Okia ngone hodiai? Yadodoa hongone hamal̄aika o Israel manyawa gënanga yoiki hiädono ngone hahohihanga nanga gogilaongo?” 6Daha ma koano wasadia o parangi makureta de aitentara. 7Unanga womä jobo de ai kureta mata-mata, ihi de etongo o ratuhu butanga o parangi makurete o kokapita yobare-barene. 8Igoungu ma Jou wadiai ma koano ai häeke itogowini, hiädono ünanga wäginïki o Israel manyawa magogiriaka manga dodagi magoronaka yamal̄a o berera gënanga ma Jou Ai gogöana matimiuku. 9O Mesir ma tentara de manga kuda mata-mata, o kureta deʼ yobare-barenuku yaginïki o Israel manyawa, deʼ yänïki manga poretino toönanga manga tau-tauika o gahi madatekoka imahi tigi-tigika o Pi-Hahirotika.
10Maöraha o Israel manyawa yämake o Mesir ma koano deʼ aitentara yoboa, önanga duru yohawana deʼ yopoaka ma Jouika yogahoko o roriwo. 11Onanga iwi temo o Musaika, ”Boteka o Mesir matonakoka koiwa o jere, hiädono ngona nomïao ngomi hupaya mihonenge nenangoka? Namake ani manarama gënanga mahasili! 12Kahuruono o Mesir matonakoka ngomi mia hetongoka o hali nënanga aha idadi! Ngomi migegotoka hupaya ngona uha nomï ruae ngomi, mä nomï mal̄aika ngomi hirahi midadi o gogilaongo o Mesir matonakoka. De mihonenge o tonaka ikokakahaka nënanga iholoi yaoa midadi o gilaongo dokengoka!”
13O Musa wohaluhu, ”Uha nihawana! Nima totongohono! Ngini aha niamake okia ma Jou wadiai hupaya ngini nihalamati. O Mesir manyawa niä make-make öraha nänga, aha ngini niä makeokaua. 14Ma Jou aha womahi dofoika mangale ngini, deʼ ngini i paralua okianaga nidiai.”
15Ma Jou wïtemo o Musaika, ”Yadodoa hongona nopoaka nogahoko o roriwo? Nähuloko o Israel manyawa yotagi yogila-gila! 16Nagoraka ani diki-diki deʼ nohitumutuku o ngöto mal̄okuuku. Done ma akere aha imaregu deʼ o Israel manyawa yakunu yatoaka o ngöto deʼ imadagi matonaka madüdudungika. 17O Mesir manyawa aha Tadiai manga häeke itogowini hiädono önanga ihi gila-gila yaginïki o Israel manyawa, deʼ Ngohi aha tohimatoko Ahi kuaha o Mesir ma koanoika, de aitentara manga duduonika, okureta-kureta de yöbare-barenuku. 18Done o Mesir manyawa aha ihi öriki Ngohi ma Jou.”
19Daha ma Jou Madutu Ai malaekat naga o Israel manyawa manga duduono mahimangoka, imatagali mapore-poretoko. Deʼ imatagaliö o liate o lobi hiädono i gogere 20o Mesiroka manga duduono deʼ o Israeloka manga duduono manga hidogoronaka. O lobi gënanga yapuda o huhutu, hiädono o hutu yahaiwatiki o duduono hinoto gënanga yakunua imabori hebangika.
21Daha o Musa ai giama wohi tumutuku o ngöto mal̄okuku, deʼ ma Jou wadiai o hidal̄oko o wange mahiwariha gënanga i tal̄oko kohäkuata hiädono o gahi imadohuku. O hutu yahaiwatiki o hidal̄oko gënanga i tal̄oko, deʼ yangali o ngöto i madadi o tonaka madü dudungu. 22#1Kor. 10:1-2; Ibr. 11:29 O akere iregu hinoto deʼ maöraha o Israel manyawa yatoaka o ngötoönanga imädagi o tonaka madü dudungika, deʼ o akere manga niraka de manga higili imahirupa o bebeno o mehele. 23O Mesir manyawa de mata-mata manga kuda, okureta deʼ yö bare-barenuku yaginïki ihi gila-gila deʼ yanïki o Israel manyawa o ngöto mahigoronaika. 24Itigi-tigi itebini o liate o uku deʼ o lobioka de ma Jou wäpulono o Mesir matentaraika deʼ duru wäruae. 25Unanga wadiai manga kureta malululu itagiokaua, hiädono duru dema huha önanga manga himangika yotagi. O Mesir manyawa yato, ”Ma Jou womahi dofoika hupaya o Israel manyawa inä lawani ngone. Niaino hopiringana nenangoka!”
26Ma Jou wïtemo o Musaika, ”Nohitumutuku ani giama o ngöto mal̄okuku, done o akere aha ilioli, deʼ o Mesir manyawa yälutu, manga kureta de yobare-barenuku.” 27Daha o Musa wohitumutuku ai giama o ngöto mal̄okuku deʼ maöraha o wange ipotoka, o akere ilioli hokä madodihirakali. O Mesir manyawa imahidailako manga diri ihi halamati, mä ma Jou wälutu önanga o ngöto magoronauku. 28O akere imaidulu deʼ yatamunu o kureta-kureta, yoböbare-barene, deʼ yongodumu o Mesir matentara yagoginïki o Israel manyawa o ngöto mahidogoronaika, hiädono önanga mata-mata yohonenge. 29Mä maöraha o Israel manyawa yotöaka o ngötoönanga imädagi o tonaka madü dudungika, deʼ o akere imahi rupa o bebeno o mehele manga higili de manga niraka.
30Mawange gënanga ma Jou wähihalamati o Israel manyawa o Mesir manyawa yagögoginïkino, deʼ önanga yamake o Mesir manyawa manga mayeti ihi dutukiha o hohaniha. 31Maöraha o Israel manyawa yamake sarakia ma Jou de Ai kuaha ma amoko wahihanga o Mesir manyawa, önanga duru yohëranga hiädono yongaku Unangika deʼ o Musaika, Ai gilaongo gënanga.
Currently Selected:
O KELUARAN 14: TLB
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in