Lukas 6
6
O Farisika ma nyawa o Yesus wisisala ma ngale Awi muri-muri o Sabat ma bobita yatilaku
(Matius 12:1-8, Markus 2:23-28)
1O Sabat ma wange moiku o Yesus de Awi muri-muri o ngekoka itagi de yakahino o gandum ma doro moi ma dateno, de Awi muri-muri o gandum ma sopo magena yautu, de manga giaka yasosilihi so ma kahi ihoi de yaodoka.
2O Farisika ma nyawa kanaga yakelelo de yodupawa, so itemo Unaka, “Ce! Ani muri-muri gena igogou o agama ma bobita yatilakuka, sababu o Sabat ma wange de pomanara gena to ngone nanga boboso.”
3Kagena de Una wosango wotemo, “He! Ngini manena ningodu niabacaka duma niawosaka, ma ngale o kia ma Kolano Daud asa waaka daboloka. So ma orasi o Daud de awi nyawa imomote manga ino ihiwa so yasapika, 4o Gikimoi Awi Tahuka una wowosa so o roti o Gikimoika isisusuba gena wadehe de waodoka. Ena momongo, idadiwa nako pamote to ngone nanga agama ma bobita, cawali o bi imam aku o roti magena yaodo. Duma o Daud waodoka, de to una awi nyawa lo wahike so yaodoka. 5So ma moisi totemo nginika, igogou Ngohi, o Nyawa ma Duhutu manena, tapareta o Sabat ma wange so magena lo Ai kuasa ma rabaka.”
O Yesus o nyawa moi wisiloha de o Farisika ma nyawa manga edekati Una iwitooma
(Matius 12:9-14, Markus 3:1-6)
6O wange moiku o Sabat ma wangeli, de o Yesus wotagi wowosa o Yahudika manga puji ma tahuka de wodoto. De kagena o nyawa moi awi gia ma girina isoneka. 7So kagena de o bi Farisika de lo o bi guru agama iwinanano nakoso o Sabat ma wange de Una asa o nyawa magena wisiloha, eko hiwa. Manga edekati Una iwitailako de Awi sala yasari la iwikalaki. 8Duma manga sininga ma takasiri o Yesus wanako, so wotemo o nyawa awi gia isosoneka gena, “Nahino kanena manga simaka nomaokoye.” So igogou una magena wahino kagena womaokoye. 9De o Yesus kagena onaka wosano, “Nakoso o Sabat ma wangeka ngini gena idodooha. To ngini nia agama ma bobita itemo o kia. Aku o loha niaaka, eko o dorou niaaka. O nyawa niasisalamati, eko o nyawa niatooma.” 10So kagena de Una womaginano ona yangoduka, de wotemo o nyawa awi gia ma sononga isosoneka gena, “Ani gia natoano.” De una awi gia watoa, de o orasi magena dabolo awi gia gena dalohaka.
11Kagena de o bi Farisika de lo o bi guru agama ona magena igogou yatoosa bai! So ona itagi imatekefakati, la ma ngale o kia bato aku yaaka o Yesuska.
O Yesus Awi sosulo yamogiowo de sinoto wahiri
(Matius 10:1-4, Markus 3:13-19)
12O orasi magena o Yesus o tala moiye wodola la ma ngale wosumbayang, so kagena o putu moi wapasiku wosumbayang o Gikimoika. 13So ma goginitano, de Una asa o bi nyawa wimomote waaso de manga sidongirabano wahiri yamogiowo de sinoto, ma ngale idadi to Una Awi sosulo, eko ona magena lo isironga to Una Awi rasul. 14To ona manga ronga, ena gena:
o Simon (eko wisironga lo o Petrus);
de o Andreas, o Simon awi nongoru;
o Yakobus;
o Yohanes;
o Filipus;
o Bartolomeus;
15o Matius;
o Tomas;
o Yakobus, o Alfeus awi ngopa;
o Simon, una o Zelot ma nyawa;
16o Yudas, o Yakobus ma ngopa;
de o Yudas Iskariot, o nyawa una magena o Yesus wisiiija.
O Yesus o nyawa yadadala wasiloha de wadoto
(Matius 4:23-25)
17Dabolo de o Yesus o talaka de wouti imakomote dede Awi muri-muri de kagena yaado o pidoka. Kagena Awi nyawa yadadala wimomote Una widamahasi, de o nyawa yadala icarawa iwidolomu o Yudea ma daera ma sigilolino, de o Yerusalemno, komagena lo o doku Tirus de o doku Sidon o teo ma dateno. 18Manga edekati gena yodupa yoise Una Awi dodoto de lo wigolo la manga panyake wosiloha. O nyawa ikokitokaka lo yahino Unaka, de manga toka gena wadusu so imahoika. 19Yadadala yahika Unaka, la manga ngale hitilahi iwipada, sababu kanaga Awi roheno o kuasa isupu de isiloha to ona manga panyake dangodu manga roheka.
O nyawa yosanangi de lo o nyawa isususa
(Matius 5:1-12)
20De o Yesus wanano ona wimomoteka de wotemo,
“Ngaroko nisususa, ngini igogou nisanangi,
sababu ngini manena
igogou o Gikimoi
Awi nyawa-nyawa Awi pareta ma rabaka.
21Ngaroko o orasi manena nisapi,
ngini igogou nisanangi,
sababu ngini manena asa o Gikimoi o ino winihike
la nipunu.
Ngaroko o orasi manena niari,
ngini igogou nisanangi,
sababu ngini manena asa igogou de nia nali
de nia moreka.
22Ngaroko o nyawa iniduhudu, ona de ngini iniholu, de nisibicara datorou de lo nia ronga ma dorou yogaka sababu ma ngale Ngohi o Nyawa ma Duhutu nimoteka, ngini igogou nisanangi. 23Komagena lo idomaka to ona manga ete de manga topora o bi nabi yasangisaraka. So hika ninali de nia more ilamo. Sababu nia fanggali daloha icarawa gena o Gikimoi wosidailako dabolo kadaku o sorogaka.
24Duma nibodito ngini nikakaya o orasi manena,
sababu ngini nia sanangi gena niamake daboloka.
25Nibodito ngini o ino nimamake de ma boloi
so nipunuka o orasi manena,
sababu orasi ma simaka ngini asa nisapi.
Nibodito ngini de nia nali de nia moreka o orasi manena,
sababu orasi ma simaka ngini asa niari de nia sininga ipeleso.
26Nibodito to ngini nia giliri o nyawa yangodu isimane,
sababu maro komagena lo idomaka
nia ete de nia topora lo o bi nabi ikokulai
ona manga giliri isimaneka.”
O dodoto ma ngale nakoso o nyawa inadoosa gena ngone padodara
(Matius 5:38-48, 7:12a)
27“Duma ngini la Ai demo niiiseka orasi manena gena Ngohi totemo nginika, o nyawa nidodoosa de nidoduhudu, ona magena lo bilasu niadodara de lo niaaka daloha. 28O nyawa la kanaga inisilalahi, ma ngale ona magenaka bilasu o Gikimoika nigolo la Awi laha wasidumu, de lo o nyawa la manga sininga datotorou nginika, gena niasisumbayang. 29Nakoso o nyawa la nia ngingiti ma sonongaka yangapo, de hika nia ngingiti ma sonongali niahike la yangapo kali. De nakoso ngini la o nyawa nia baju yadehe, de foloi daloha nia kameja lo niahikeka. 30De lo nakoso kanaga nia arata moi la o nyawa ma somoa yagolo, de hika niahike bato onaka. De upa lo niagolo la isigiliholi nia moi-moi, nakoso o bi nyawa yodupa so yadeheka nginino. 31O gogoho kia naga ngini niodupa la o nyawa yaaka nginika, maro komagena lo ngini bilasu niaaka onaka.
32Nakoso niadodara la ka cawali o nyawa nidododara nginika, de nia manara magena nakoso o Gikimoi wafanggali gena ma loha lo ihiwa. O bi nyawa manga sininga foloisi datotorou lo, ona gena aku o nyawa yadodara la ma ngale o nyawa magena lo yadododara onaka. 33De nakoso o loha niaaka la ka cawali o nyawa o loha yaaaka nginika, de nia manara magena nakoso o Gikimoi wafanggali gena ma ngale lo ihiwa. Ce! O bi nyawa manga sininga foloisi datotorou lo aku yaaka maro komagena. 34De lo nakoso o pipi niasibau la ka cawali o nyawa yaaakuka nia pipi isigiliho nginika, de nia manara magena nakoso o Gikimoi wafanggali gena ma ngale lo ihiwa. Ce! O bi nyawa manga sininga foloisi datotorou, ona gena yodupa o pipi yasibau manga dodiao manga sininga datotorouka, sababu done aku yagololi isigiliho onaka.
35Ngaroko he upa komagena! Duma o nyawa nidodoosa ona gena lo bilasu niadodara de lo niaaka daloha. Nagoonaka bato o kia naga niasibau, de upa he niongongano done aku isigiliho kali nginika, de nia manara magena o Gikimoi wafanggali gena foloi ilamo. Nako komagena, de ngini gena niaaka imatero de nia Baba o sorogaka Awi ngopa-ngopa. Sababu Una Awi sininga ma loha gena ma meta o nyawa yananakowa manga sukuru yatide de ma meta lo o bi nyawa manga sininga datotorouka. 36Nia Baba kadaku o sorogaka gena wagalusiri o bi nyawa yangoduka, so ngini lo bilasu niagalusiri o bi nyawa yangoduka.”
O nyawaka upa pasisala
(Matius 7:1-5)
37“Upa o nyawa niasisala, la ma ngale ngini masirete lo o Gikimoi asa upa winisisala kali. Upa lo nitemo o nyawa o sala yaaaka, so ona magena bilasu yasangisara, la ma ngale ngini masirete lo o Gikimoi asa upa winisangisara kali. O nyawa manga sala gena bilasu niasiapongu, la ma ngale ngini masirete lo o Gikimoi asa winisiapongu kali. 38Ngini bilasu niahike o nyawa ma somoaka, la ma ngale ngini masirete lo done o Gikimoi asa winihike kali. Una magena winihike o ngongike daloloha gena de ma boloika de iwedo-wedo wosituga nginika, sababu o duduga kiaka ngini o nyawa niasituga, maro komagena lo asa o Gikimoi winituga ngini kali.”
39Dabolo de o Yesus lo woade-ade onaka maro komanena, “Nakoso o nyawa moi wopipilo watuda o nyawa ipipiloli, de igogou yasinoto asa itura o busuneku. 40Nako o muri ona gena, igogou idadiwa itemo, ‘Nako ngohi de ai guru, ngohi foloi tolamo.’ Ka daloha nakoso idadi o muri moi womaaka maro awi guru, hitilahi awi sakola wasiboloka.
41Ce! To ngini nia dodiao manga sala daceke maro o gaapo manga lakoka de magena aku niakelelo, duma niakelelowa kanaga nia sala ilalamo maro o ifa moi yodebesu nia lako masireteka. 42Idodooha so ngini nitemo nia dodiaoka, ‘Nahino la ngohi o gaapo ani lakono tosisupu,’ duma kanaga lo maro o ifa moi yodebesu to ngini nia lako masireteka. He! Ngini manena nikokulai! Ma nonomaka ngini bilasu o ifa moi yodebesu to ngini nia lako masireteka nisisupu kasi. Dabolo la nia lako asa datebika, de asa idadi so o gaapo nia dodiao manga lakoka gena aku niakelelo so nisisupu kali.”
Ma ngale nanga gogoho so panako o bi moi-moi nanga sininga ma rabaka
(Matius 7:16-20, 12:33-35)
43“Kanaga idadiwa o gota daloloha gena ma sopo datorou, de lo o gota datotorou gena ma sopo daloha. 44Ngone asa panako o gota daloloha de o gota datorou nako ma sopoka ponano. Idadiwa o ngangaru datotopoka ma sopo o ara, eko pamake ma sopo o anggur. 45Komagena lo o nyawa o duniaka. O bi nyawa ma loha gena igogou o demo daloloha yobicara, sababu manga sininga ma rabaka o bi moi-moi daloloha yadiahi. O bi nyawa ma dorou gena manga bicara lo datorou, sababu manga sininga ma rabaka o bi moi-moi datotorou yadiahi. Sababu o kia bato manga sininga ma rabaka, magena asa isupu so yosibicara.”
O ade-ade o tahu ma sosode
(Matius 7:24-27)
46“Dadoohaso ngini Ngohi niaso ‘Jou! Jou!’ duma niaakawa o bi moi-moi o kia tinisusulo nginika. 47O nyawa la kanaga yahino Ngohika, Ai demo manena yoise de lo yaaka, o nyawa ona magena pasitero maro o ade-ade manena: 48O nyawa moi la kanaga o tona wapuawe walukuku so awi tahu ma sosode wosigoko o teto ma dokuka. La ma orasi imuura, de o nguuhi so o selera ma ake dasosihilo idola asa o tahu magena yatusa, duma maena irubawa, sababu isigoko o sosode dapoputuruka. 49De o nyawa la kanaga Ai demo manena yoise duma yamotewa de yaakawa, ona magena imatero maro o nyawa moi la kanaga awi tahu wosigoko ka o tonaka de ma sosode o teto lo ihiwa. Ma orasi o selera ma ake dasosihilo asa o tahu magena yatusa, so imatodoka o tahu magena iruba de ibiau dangodu.”
Currently Selected:
Lukas 6: LAIGBI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in