Islɛ̀o‑a̍ Slɛ̀slɛɛ 19
19
Blî Pu̍nplu̍n‑a̍ Nyɔ Nya Wɔtɔlêɛ
1Wɛ̀ɛ̀ Kɔnyɔ̂ a wlu‑le̍ Mo̍si̍sì tajì Ewlôn bò, ɔ nane̍, 2“Tete̍ ne̍ ɛ̂ kɔn tèh n̍ a plɛle̍a amo ba poa nà. A plɛle̍ Islɛ̀o na̍ bi jâ amo blî nye̍sla̍n cɛloh, ɔ̂ sea pa̍, mɔ̀ɔ̍ kɛ wɛ̀ nya ne, ɛtajì nyɔ wɛ̀ se̍kèa konkòàn nulî fuu. 3I yemâ ɔ ja, a po‑le̍ ɔ Momà Poyɔ Ɛlea̍sà kwa. Bɔ kpa‑le̍ ɔ klɔ̀ gblède, ne̍e̍ nyepôh bi dla̍lêh‑le̍ ɔ ne ko̍ ɔmɔ Ɛlea̍sà ju̍. 4I yemâ ɔ dla̍, bɔ sâ‑o̍ ɔ‑a̍ nylɔ na̍‑a̍ dɛ˖, bɔ pa‑le̍ ɛ jɛ̂ bò, bɔ môlêh‑le̍ tà ne̍ Kli̍ Ti Jejɛlê Gbidiɛ na̍‑a̍ ju̍gbɛ̂ wɔlêa na̍ ti, bɔ ye̍ ɛ ti bògblalêh, ɛ‑a̍ wo̍h˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n. 5Bɔ nyɛ̂ nyepôh a ti momòɛ̀ e̍ti, bi sin‑ê blî na̍‑a̍ mùɛ̍, ɛ̂ moa ɔ‑a̍ ku, ɔ‑a̍ soa, ɔ‑a̍ nylɔ, ne̍e̍ ɔ‑a̍ kliti̍dɛ˖ no na̍. Bi sin‑ê dɛ˖ nâ‑a̍ mùɛ̍. 6I yemâ a sin, Momà Poyɔ Ɛlea̍sà bɔ dɛ̂‑ê si̍dâ tu‑a̍ dɛ tajì hisɔ̍pòh tu‑a̍ kôsǎ, ne̍e̍ jêsě cɛloh, bɔ gblà‑le̍ i ta̍n kle̍ blî na̍ bò. 7Dɛ nâ yemâ‑o̍ dɛ, ne̍e̍ momà poyɔ na̍ bɔ wɔtɔ depèh ne̍ ɔ tûa nya na̍, bɔ dle, ne̍e̍ bɔ ja̍ wâ gbidiɛ˖ klɔ̀ na̍ de. Kɛɛ kao̍, ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu kle̍ sènjlowoh na̍ kli̍, sìèlê jlo̍h kpa̍ mâ nu̍ɔ̍ ple̍h. 8Nyigbe ne̍ ɔ̂ a mua blî na̍ sin‑ê bɔ wɔtɔ ɔ‑a̍ depèh, bɔ dlê kê. Kɛɛ kao̍, ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu kle̍ sènjlowoh na̍ kli̍, sìèlê jlo̍h kpa̍ mâ nu̍ɔ̍ ple̍h. 9Blî na̍ yemâ sinsiɛn bɔ̀ wɔ̀, ne̍e̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ wɛnêa‑o̍ ti bɔ so̍n ɔ‑a̍ pu̍nplu̍n na̍ e̍, bɔ po‑o̍ ɛ tà ne̍ ɛ̂ wɛnêa‑o̍ ti ko̍ blubluɛ bò kle̍ gblède na̍. Pu̍nplu̍n nâ a mu‑o̍ tà na̍ ne ko̍ Islɛ̀o‑a̍ mùɛ̍ bò, bi ye̍‑le̍ ɛ nyɔ nya wɔtɔlêh ni̍ na̍ bò a po ko̍ nyepôh‑a̍ kplen kuku̍˖‑a̍ sasàɛ̀ bò, bi ye̍ mlu̍ wɛ̂. 10Nyigbe ne̍ ɔ̂ a mua pu̍nplu̍n na̍ e̍ so̍n na̍ yemâ ɛ bɔ̀ wɔ̀, bɔ wɔtɔ depèh ne̍ ɔ tûa nya na̍. Kɛɛ ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu kle̍ sènjlowoh na̍ kli̍, sìèlê jlo̍h kpa̍ mâ nu̍ɔ̍ ple̍h. Dɛ nâ bɛ tûe tete̍ ko̍ Islɛ̀o tajì dakɔ̍˖ ne̍ î ti̍an‑le̍ i nye̍ bò ko̍ ti wɛ̀ bò.
Mɛmɛ̍ Ku̍ Nya Tohto̍ɛ̍‑a̍ Tèh
11“Nyɔ yemâ mɛmɛ̍ ku̍ nya to̍h, ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu ko̍ sènjlowoh˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n bò. 12Nyɔ yemâ ku̍ nya to̍h, bɔ nu nyɔ nya wɔtɔlêh ni̍ na̍, bɔ wɔtɔ ɔ‑a̍ nyano nya kle̍ ɛ‑a̍ sènjlowoh˖ tan sèn tajì mùne̍ɛ̍sɔ̍n sèn na̍ kli̍, ne̍e̍ ɔ a mu wâ‑o̍ ti wɛnê. Kɛɛ ɔ semâ ɔ‑a̍ nyano nya wɔtɔ kle̍ sènjlowoh˖ sɔ̍n nâ kli̍, ne̍e̍ ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu. 13Nyɔ yemâ mɛmɛ̍ ku̍ nya to̍h, ɔ se̍kè mâ nya wɔtɔ, ne̍e̍ ɔ se‑o̍ ti wɛnê. Ɔ yemâ blu mu kle̍ n̍‑a̍ Nyêkɔn Gbidiɛ na̍ bò, ne̍e̍ ɛ se‑o̍ ti wɛnê mu kê. Nyigbe klo na̍ a mu‑le̍ Islɛ̀o nye̍ sâ‑ê. Kà ne̍ ɛ sea e̍ tɛn kě i se̍kèa ɔ nyɔ nya wɔtɔlêh ni̍ na̍ dlo̍ ti gblà, ɔ se̍kèa nya wɔtɔ, ɔ‑a̍ ˆse‑o̍ ti wɛnê na̍ a mu‑o̍ ti nyla kao̍.
14“Nyigbe‑a̍ bòti nalêh gbidiɛ kli̍ mɛ̍lêɛ‑a̍ tete̍ nà. Ku̍ yemâ‑le̍ gbidiɛ kli̍ mɛ̍lêh, nyɔ yemâ‑le̍ pa, mɔ̀ɔ̍ nyɔ yemâ‑le̍ ti nyɛ̂ ku̍ na̍ yemâ mɛ̍, ne̍e̍ ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu kle̍ sènjlowoh˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n kli̍. 15Dɛfloh wɛ̀ yemâ‑le̍ gbidiɛ na̍ kli̍ ti nyɛ̂, ɛ semâ dɛ wi̍n bale̍h, ɛ semâ‑o̍ plin, ne̍e̍ ɛ se‑o̍ ti wɛnê mu kê. 16Nyɔ yemâ wlùngmâ ku̍, mɔ̀ɔ̍ wùjle ku̍ nya to̍h kle̍ sɔ̂n, mɔ̀ɔ̍ ku̍ kpa̍, mɔ̀ɔ̍ dati̍ɛ̍, ne̍e̍ ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu kle̍ sènjlowoh˖ mùne̍ɛ̍sɔ̍n kli̍.
17“Ple̍h nyɔ na̍‑a̍ ˆse‑o̍ ti wɛnê na̍ bɛ ye̍ mâ‑o̍ ɔ fuɛ̍ dɛ, bi sâ‑o̍ blî pu̍nplu̍n na̍‑a̍ dɛ˖, bi po‑le̍ i jâpǎ kli̍, bi po ɛ ni̍ ne̍ ɛ̂ dɛa‑le̍ nu̍ɔ̍ bò. 18Ne̍e̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ wɛnêa‑o̍ ti bɔ dɛ̂‑ê hisɔ̍pòh tu‑a̍ kôsǎ, bɔ kɔ‑le̍ ɛ pu̍nplu̍n ni̍ na̍ bòti, bɔ bògblalêh ni̍ na̍ gbidiɛ tajì dɛfloh˖ ne̍ î nea‑le̍ ɛ kli̍ na̍‑a̍ mùɛ̍ dlo̍ ti, ɛtajì nyepôh ne̍ î nyɛ̂a‑le̍ gbidiɛ na̍ kli̍ ti ku̍ na̍ yea mɛ̍ na̍. Ne̍e̍ nyɔ ne̍ ɔ̂ to̍a ku̍ kpa̍, mɔ̀ɔ̍ wlùngmâ ku̍, mɔ̀ɔ̍ wùjle ku̍, mɔ̀ɔ̍ dati̍ɛ̍ nya na̍, bɔ gblà ɔ pu̍nplu̍n ni̍ na̍ nyati. 19Ti wɛnê nyɔ na̍ bɔ gblà se‑o̍ ti wɛnê nyɔ na̍ ni̍ nâ dlo̍ ti kle̍ ɔ‑a̍ ˆse‑o̍ ti wɛnê‑a̍ tan sèn tajì mùne̍ɛ̍sɔ̍n sèn kli̍. Dɛ nâ yemâ nu‑ê, ne̍e̍ nyɔ na̍ a mu‑o̍ ti wɛnê kle̍ mùne̍ɛ̍sɔ̍n sèn na̍ kli̍. Ne̍e̍ bɔ wɔtɔ depèh ne̍ ɔ tûa nya na̍, bɔ dlê, kɛɛ jlo̍h kpa̍ mâ nu̍ɔ̍ ple̍h bɔ ye̍‑o̍ ti wɛnê.
20“Nyɔ semâ‑o̍ ti wɛnê kle̍ dɛ˖ nâ‑a̍ dɛ‑a̍ nya tohto̍ɛ̍ kli̍, ɔ semâ ɔ‑a̍ nyano nya wɔtɔ, ɔ a mu‑le̍ Islɛ̀o‑a̍ mùɛ̍ nye̍ sâ‑ê, katèh ɔ nu ɛ mɔ̍ Kɔnyɔ̂, n̍‑a̍ Blu‑lâ na̍ se‑o̍ ti wɛnê. Ne̍e̍ kà ne̍ ɛ sea e̍ tɛn, i se̍kèa ɔ nyɔ nya wɔtɔlêh ni̍ na̍ dlo̍ ti bògblalêh, ɔ se̍kèa nya wɔtɔ, ɔ‑a̍ se‑o̍ ti wɛnê na̍ a mu‑o̍ ti nyla kao̍. 21Tete̍ nâ bɛ nylâ‑o̍ ti ko̍ i bò ko̍ ti wɛ̀ bò. Ɛ‑a̍ dɛ tê de, nyɔ ne̍ ɔ̂ a mua nyepôh nyɔ nya wɔtɔlêh ni̍ dlo̍ ti bògblalêh, bɔ wɔtɔ depèh ne̍ ɔ tûa nya na̍. Nyɔ ne̍ ɔ̂ a mua ni̍ na̍ nya to̍h, ɔ se‑o̍ ti wɛnê mu kle̍ sènjlowoh na̍ kli̍, sìèlê jlo̍h kpa̍ mâ nu̍ɔ̍ ple̍h. 22Wlae̍de, ˆse‑o̍ ti wɛnê nyɔ yemâ dɛ nya to̍h, ne̍e̍ dɛ na̍ se‑o̍ ti wɛnê. Nyɔ tê yemâ ɛ nya to̍h kê, ne̍e̍ ɔ se‑o̍ ti wɛnê kê kle̍ sènjlowoh na̍ kli̍, sìèlê jlo̍h kpa̍ mâ nu̍ɔ̍ ple̍h.”
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.