Jɔ̀soa̍ 5
5
1Ɛmo̍wlî nyɔ˖‑a̍ mùɛ̍ tajì Ka̍nàn nyɔ˖‑a̍ klɔbâ˖ pôh‑a̍ mùɛ̍ wɔ̍an ti kà ne̍ Kɔnyɔ̂ ma‑êa Jɔde̍h ni̍gbà‑a̍ tìè, Islɛ̀o naa nya ma blo̍h kpo̍h ti, i tâan ni̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ fanò ji̍‑le̍ i‑a̍ wlôh˖ kli̍ ti Islɛ̀o‑a̍ tèh, wlôh wɛ̀ se‑le̍ i kli̍ sie. Ɛmo̍wlî nyɔ˖ nâ ti̍n o̍‑le̍ Jɔde̍h ni̍gbà wlòn, kle̍ ɛ‑a̍ jlo̍h‑a̍ nu̍ɔ̍ kpa̍‑lâ waka̍ kpo̍h, ne̍e̍ Ka̍nàn nyɔ˖‑a̍ blo̍h pɛ̍n o̍ jlo̍ fuɛ̀ ne̍ ɔ̂ moa Mɛdìtɛ̀le̍ni̍à jlo̍ wean ti.
Islɛ̀o‑a̍ Ja̍ Bɛbɛ̍ɛ̍
2Kle̍ ti na̍ kli̍, Kɔnyɔ̂ plɛle̍ Jɔ̀soa̍, ɔ nane̍, “Nu sɔ̍bo̍h jakla̍‑a̍ fa̍ka̍˖, ˆye̍ Islɛ̀o ja̍ bɛ̍ de kà ne̍ ɛ‑a̍ ji̍sa̍lêh nyɔ˖ bɛ̍ o̍aka ja̍.” 3Ɛ‑a̍ tèh, wɛ̀ɛ̀ Jɔ̀soa̍ bla sɔ̍bo̍h jakla̍‑a̍ fa̍ka̍˖, ɔ bɛ̍ Islɛ̀o ja̍ ko̍ tà ne̍ ɛ̂ moa Ja̍ Bɛ̍ tloh kpo̍h. 4-5Dɛ ne̍ ɛ̂ kɔn tèh ɔ bɛ̍a nyepôh nâ ja̍ mo, Islɛ̀o dɛa‑le̍ Ije̍tèh blo̍h kpo̍h na̍, wɛ̀ɛ̀ i‑a̍ nɛmɛjlu ne̍ î wɛ̂a‑le̍ ti ko̍ toh fɔ̀nfɔɛn bò na̍‑a̍ mùɛ̍ bɛ̍‑ê ja̍. Ɛ‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î bɛ̍‑ê o̍aka ja̍ na̍‑a̍ mùɛ̍ mɛ̍lêh wì kle̍ gbàfla̍ kpo̍h. I‑a̍ jlu̍ ne̍ î wlo̍hlêa wì kle̍ gbàfla̍ kpo̍h na̍, imi nè î se o̍ ja̍ bɛ̍. 6Dɛnɛ̀nu, Islɛ̀o na̍ nalêh sòn˖‑a̍ wlòh˖ sɔ̍n (40) kle̍ gbàfla̍ kpo̍h. I‑a̍ nyɔ˖ ne̍ î wɛ̂ o̍aka‑le̍ ti ko̍ toh fɔ̀nfɔɛn bò, î dɛ o̍aka‑le̍ Ije̍tèh blo̍h kpo̍h na̍‑a̍ mùɛ̍ mɛ̍ o̍, katèh i sâ o̍‑o̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ win. Ko̍ ɛ‑a̍ tà, wɛ̀ɛ̀ ɔ cɛn win, ɔ plɛle̍ i bɛ̀ɛ̀ blo̍h ne̍ ɛ̂ kɔn tamà ɔ po o̍aka‑le̍ kle̍ i‑a̍ mika̍˖ no bò bɔ ye̍ o̍aka i nyî na̍, imo nyɔ˖ ne̍ î sâa‑o̍ ɔ‑a̍ win na̍ se o̍ ɛ je̍ mu. Blo̍h nâ mo plɔ̀plɔ blo̍h ne̍ ɛ̂ a nlɔa. 7Nyɔ˖ nâ‑a̍ nɛmɛju jlu̍ ne̍ ɔ poa‑o̍ i pên, imi nè Jɔ̀soa̍ bɛ̍ ja̍ na̍, katèh wɛ̀ɛ̀ i se̍kè ja̍ bɛ̍ ko̍ wì na̍.
8Dakɔ̍ nâ‑a̍ nɛmɛjlu‑a̍ mùɛ̍ bɛ̍a wâ ja̍, i wɛ̂a bɔ̀ na̍, wɛ̀ɛ̀ i‑a̍ mùɛ̍ na̍ ne‑le̍ i‑a̍ bòti nalêh gbidiɛ˖ bò, i a pea̍n i‑a̍ jî˖. 9Wɛ̀ɛ̀ Kɔnyɔ̂ wlu‑le̍ Jɔ̀soa̍ bò, ɔ nane̍, “Sɔ̀na̍àti̍, a‑a̍ Ije̍tèh nyɔ˖‑a̍ kǐ dɛ‑a̍ tèn na̍, n̍e̍ sâ‑o̍ ɛ amo de.” Win boh nâ nè ɛ̂ kɔn tèh i a da̍ tà na̍ “Kìli̍kà.” Ɛmɛ nè ɛ̂ mo tà na̍‑a̍ nyle̍ kao̍.
10Islɛ̀o poa bòti nalêh gbidiɛ˖ wlò ko̍ Kìli̍kà, ɛ̂ kwa̍nêa Jɛli̍kò klɔ̀ bòti kle̍ gbàfla̍ kpo̍h na̍, wɛ̀ɛ̀ i nu Sìlî Dlo̍ Digbadeh‑a̍ kpa̍n kle̍ ji̍sa̍lêh co̍h na̍‑a̍ sènjlowoh˖‑a̍ puɛ̀ neɛ nyìɛ̀ (14) sèn‑a̍ wìtiɛ kli̍. 11Sèn tê ne̍ ɔ̂ kɔa‑o̍ na̍ mo ti ne̍ i dilîa Ka̍nàn blo̍h‑a̍ jɔdɛ̍˖‑a̍ dɛ˖. I di i dɛ˖ jɔ̍ ne̍ î po‑êa ta̍n bò, ɛtajì flɔ̍ ne̍ ɛ̂ sea i̍sî bò ne. 12I dia wâ Ka̍nàn blo̍h‑a̍ jɔdɛ̍˖‑a̍ dɛ˖ kle̍ sènjlowoh na̍ kli̍ na̍, wɛ̀ɛ̀ ma̍nâ‑a̍ blubluɛ sielê‑o̍, wɛ̀ɛ̀ i ne̍ di wâ ma̍nâ de. Dɛlê‑o̍ ti na̍ ji̍, wɛ̀ɛ̀ i a di wâ digbadeh ne̍ î a mea‑o̍ Ka̍nàn blo̍h kpo̍h.
Kɔnyɔ̂‑a̍ Bɔ̂‑a̍ Win Tûyɔ
13Jɔ̀soa̍ kwa̍nêa Jɛli̍kò klɔ̀ bòti na̍, wɛ̀ɛ̀ kle̍ se tɔnê ka kli̍, ɔ je̍ nɛmɛju. Nɛmɛju na̍ ble̍ panò jɛ kwa, ɔ nyla‑o̍ ɔ ju̍ ti. Wɛ̀ɛ̀ ɔ nyli‑o̍ nɛmɛju na̍ bò, ɔ a jla̍ ɔ ti, ɔ nane̍, “ˆGmà âmô bò, dèe̍ ˆgmà â‑a̍ tayɔ˖ bò?”
14Wɛ̀ɛ̀ nɛmɛju na̍ tû ɔ nyê, ɔ nane̍, “Yàa̍, ˈse klo˖ sɔ̍n na̍‑a̍ nyɔ wɛ̀ bò gmà, kɛɛ n̍e̍ ji kà ne̍ Kɔnyɔ̂‑a̍ bɔ̂‑a̍ win tûyɔ.”
Wɛ̀ɛ̀ Jɔ̀soa̍ po‑le̍ kulu̍˖ wlò, ɔ kɔ ju̍gbɛ̂ blo̍h ko̍ nyɔ na̍ ju̍, ɔ a wlu, “Nyefùɛ̀, ˈmo n̂‑a̍ nebajloh. Dɛ bɛ nè n̂ a jla̍ be̍ nu wâ?”
15Kɔnyɔ̂‑a̍ bɔ̂‑a̍ win tûyɔ na̍ wlu‑le̍ ɔ bò, ɔ nane̍, “Sâ n̂‑a̍ su̍i̍ na̍ boh˖, katèh nyêkɔn blo̍h nè ˆnyla kpo̍h ti na̍.” Wɛ̀ɛ̀ ɔ sâ i.
The Bible in Klao © The Bible Society in Liberia, 2010.