Псалм 19
19
[18-р.с.] 1Хоро́скирэ Дирижироскэ. Давидо́скиро Пса́лмо. 2Болыбэ́н дудвалякирэла (роспхэнэ́ла) пал Дэвлэ́скири бари сла́ва и свэтоскиро буґлыпэ́н (сво́до) сыкавэ́ла, со Дэвэ́л создыя́. 3Кажно дывэ́с пирипхэнэла лава́ явирэ дывэсэскэ, и рат пиридэла лава́ тэ джинэ́л явирэ ратякэ. 4Нанэ чиб, нанэ лава́, соб (кай) тэ на явэ́л екхори зан шундлы, 5Лэ́нгирэ-глосакири ме́ра розджалапэ пир сари́ пхув и лэ́нгирэ лава́ аж кэ яго́ры (кэ пределы) пхувья́кирэ. 6Дэвэ́л чхудя́ штэ́то тэ дживэ́л кхамэскэ дрэ лэ́ндэ, саво́ выджа́ла сыр тэрно́ бьявитконэ штубатыр. Ёв радынэ́лапэ сыр прастаибнаскиро ману́ш анги́л дова́, сыр тэ прастал пэ призо. 7Ёв (кхам) лэ́ла тэ джал болыбна́скирэ ягоро́стыр и лэ́скиро круго доджа́ла кэ яви́р Болыбна́скиро яго́ро (краё) и нисо́ нашты́ тэ гарадёл Лэ́скирэ хачкирибнастыр. 8Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Зако́но исын бидошэ́нгиро, со дэ́ла зор дескэ. Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро допхэныбэ́н исын чачуно́, со дэ́ла годы́ одолэ́скэ, конэ́скэ дава́ трэй. 9Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ упхэныбэна́ исын чачунэ́, ёнэ лошакирэна (веселинэна) ило́; Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ допхэныбэна исын чыстонэ-илэ́скирэ, ёнэ дэ́на ясныма якхэнгэ. 10Дар анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ исын чачуны́ сарэ́са, ёй ячэ́лапэ пэ сарэ́ ве́ки. Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро сэ́ндо исын чачуно́, ёнэ исын сарэ́ чачипнастыр. 11Ёнэ исын мол буты́р сувнака́стыр, аж буты́р чачунэ́ сувнака́стыр и гудлэдыр авгинэстыр и сотэнгирэ кроплендыр авгинэстыр. 12Упхэныбэна́ адя́кэ-паць подсыклякирдэ ман, Тырэ́ дынари́с, мэ дорэсцём бут лачхипэ́н, ке́ли мэ приракхцём лэн. 13Конэ́скэ сашты́ тэ ґалёл пэ́скирэ доша́? Отмэк ма́нгэ мирэ́ грэ́хи, савэ́ мэ на ґалёвава, 14Рикир дрэ риг, Тырэ́ писхари́с, нартонэ грэхэ́ндыр; мэк ёнэ тэ на лэн лофо́ (верхо) пэ ма́ндэ: тэ́ньчи мэ ява́ва бидошэ́нгиро, и мэ ява́ва бибангипнаскиро анги́л Зако́но. 15[р.с.] Мэк мирэ́ москирэ лава́ и лэ́скиро розлыибэн тэ явэ́н лачхэ́ Ту́кэ, Миро Раё Дэ́вла. Ту сан мири́ Бэ́рга тэ ґарадёвав и Миро зракхибнаскиро.
Currently Selected:
Псалм 19: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
