Псалм 103
103
[102-р.с.] 1Давидо́скиро Пса́лмо.
Славин и парикир Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, миро ди, мэк миро ило́ и ду́хо (фа́но) тэ славинэ́н Лэс. 2Славин и парикир Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, миро ди, и на бистыр лэ́скиро баро́ лачхипэ́н. 3Рай Дэвэ́л примангэла саро́ миро чорипэ́н, Ёв высастякирэла сарэ́ мирэ́ дукха́. 4Ёв выракхэла тыро́ джиибэ́н хасибнастыр, Ёв чхудя́ вя́нка (коро́на) пэ ту́тэ лачхипнастыр и лачхэ́-илыткиматыр, 5Ёв дэ́ла дова́, со ту камэ́са, соб (кай) ту тэ дживэ́с сыр тэрно́ о́рло (ки́до). 6Рай Дэвэ́л кэрэ́ла саро́ и сэндякирэ́ла пир чачипэ́н одолэ́н, савэ́ исын притасадэ. 7Ёв сыкадя́ Пэ́скирэ дрома́ Мойза́скэ, Пэ́скирэ кэрибэна Израилёскирэ чхавэ́нгэ. 8Рай Дэвэ́л исын лачхэ́-илэ́скиро и тангинэла сарэ́н, Ёв насыгэс холясо́ла и исын барвало́ тэ сыкавэ́л Лэ́скири лачхэ́-илы́ткима. 9Ёв на сыклякирэ́ла холя́са саро́ часо, Ёв на рикирэ́ла ўса́ды (сак) Лэ́скири холы́. 10Ёв на кэрдя́ адя́кэ, соб (кай) амэ тэ явас бангэ́ пал амарэ́ грэ́хи, Ёв на отдыя́ палэ фуипнаса амэ́нгэ пал амаро́ чорипэ́н. 11Пал-дова́ со сыр вучэ́с исын болыбэ́н пхувья́тыр, ада́кицы-паць бут исын лачхэ́-илы́ткима Дэвлэ́стэ ваш одолэ́нгэ, савэ́ дарэ́на Лэ́стыр. 12Ада́кицы дур исын чачэ́ рига́тыр кэ зэ́рво (ле́во) риг пэ пхув, ада́кицы-паць дур ёв чхувэ́ла криг амарэ́ грэ́хи. 13Сыр ада́кицы бут дад тангинэла пэ́скирэ чхаворэ́н, адя́кэ-паць зорало́ Рай Дэвэ́л тангинэла одолэ́н, савэ́ дарэ́на Лэ́стыр. 14Пал-дова́ со Ёв джинэ́ла, со́стыр амэ сам создынэ, Ёв рипирэла, со амэ сам фэ́ни (то́ка) пра́хо. 15Манушэ́скирэ дывэса́ исын сы́рбы чар, сыр лулуди́ (цвэто), со исын пэ фэ́лда, адя́кэ-паць и ману́ш дживэ́ла: 16сы́рбы балва́л, со сы́гэс провурняла и нанэ лэс и нико́н на уджинэла лэ́скиро штэ́то. 17Нэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скири лачхэ́-илы́ткима исын биконио́скиро (биягоро́скиро) ваш одолэ́нгэ, савэ́ дарэ́на Лэ́стыр, а лэ́скиро чачипэ́н ваш чхавэ́нгирэ чхавэ́нгэ, 18ваш одолэ́нгэ, савэ́ рикирэнапэ кэ Лэ́скиро Завето, савэ́ рипирэна и кэрэ́на адя́кэ-паць пир Лэ́скирэ припхэныбэна́. 19Рай Дэвэ́л зачхудя троно Пэ́скэ пэ болыбэ́н и лэ́скиро кралипэ́н рикирэ́ла зор пир саро́. 20Славинэ́н и парикирэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, сарэ́ Лэ́скирэ Янго́лы, савэ́ исын древа́н зоралыпнаскирэ, савэ́ кэрэ́на пир лэ́скиро лав, савэ́ кандэ́на лэ́скиро лав. 21Славинэ́н и парикирэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, сарэ́ Лэ́скирэ болыбна́скирэ Янго́лы, сарэ́ тумэ́, кон дынаринэла Лэ́скэ, кон кэрэ́ла пир Лэ́скири во́ля. 22Славинэ́н и парикирэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, сарэ́ Лэ́скирэ бутя́, дрэ сарэ́ Лэ́скирэ штэ́ты, кай Ёв рикирэ́ла зор! Славин и парикир Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, миро ди.
Currently Selected:
Псалм 103: ROMBALT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
