Sykadyipén 3
3
Lyl Khangirjake dro Sardiso
1I čhin Jangoloske Sardisoskire khangirjátyr: “Davá rakiréla Odová, Konéste isyn eftá Devléskire dúhi i eftá čergeniá: “Me džinóm (džináv) tyrí butý, i so manušá den godý péske (duminéna), so tu san džidó, ne tu san muló. 2Rakhpe i zoraliakir dová, so jaciápe túte i so meréla syg, pal-dová so Me na lathjom, sob (kaj) tyrí butý te javél pherdý angíl Miré Devléskire jakhá. 3Paldavá priripir dová, so tu sykliakirdian, so tu šundián, rakh dáva i rískir péskiro džiibén ke Devél. Kóli tu na javésa te rakhespe, tedy Me javáva pe túte syr čor, i tu na javésa te džinés, kiéli me javáva. 4Ne isyn nábut manušá túte dro Sardiso, savé na meliakirde péskire uribená grehénca, i jone javéna te psirén Mánca dre parné uribená, pal-dová so jone isyn lačhé. 5Kon léla upralypén, odová ur'jela parné rizy, i Me na khosava krig léskiro lav džiibnytkone lylvarjatyr (knigatyr), i me priĥaljovava léskiro lav angíl miré Dadéste i angíl Léskire Jangolende, 6Konéste isyn kaná, mek jov te šunél, so Dúho (Fáno) rakiréla khangir'jénge!”
Lyl Khangirjake dre Filadel'fija
7I čhin Jangoloske Filadel'fijakire khangirjátyr: “Davá rakiréla Odová, Kon isyn Svénto, Čačunó. Léste isyn Davidóskiro klydyn i Jov psiravela (otphandela) vudár, i nikón na phandela, i kiéli Jov phandela, nijékh na psiravela. 8Me džinóm tyrí butý. Dykh: Me čhudjom angíl túte psirado vudár i nikonéske naštý te phandel davá vudár. Túte isyn nábut zor, i tu zrakhcián Miro lav i tu na otphendianpe Mándyr. 9Ake, me dáva túke odolén, savé isyn nalačheskire skedyibnástyr, savé rakiréna, so jone isyn Judy, a davá nane čačipén, jone isyn xohaibnarja; ĥáda, Me keráva adiáke, sob (kaj) jone te den “paklono” patyvása angíl tyré ĥerá, te džinén, so Mánge jacián tu drógo. 10Paldavá so tu rakhcian lav te vyrikires, to i Me adiáke-pac' rakhava tut mardestyr (štundatyr), kiéli javéna te propatiakiren saró svéto, sob (kaj) te propatiakiren kažnoné manušés, kon dživéla pe phuv. 11Dykh, Me sýges javáva. Rikir, so isyn túte, sob (kaj) vari-kon te na lel tútyr tyrí viánka (koróna), kiéli tu lyjan upralypén. 12Kon léla upralypén, kodolestyr Me keráva važno stýlbo dre Miré-Devléskiri Khangirí, i jov butýr na vydžála javrí. I Me čhináva pe davá stýlbo Miré Devléskiro lav, i Miré-Devléskire foróskiro lav “Nevó Jerusalimo.” Davá nevó Jerusalimo javéla te džal telé Bolybnáskire Rajostyr, Miré Devléstyr. I Me čhináva pe léste Miro nevó lav. 13Konéste isyn kaná, mek jov te šunél, so Dúho (Fáno) rakiréla khangir'jénge.”
Lyl Khagirjake dre Laodikija
14I čhin Jangoloske Laodikijakire khangirjátyr: “Davá rakiréla “Amín'”, patiaibnýtko i čačunó Jakhítko, Savó isyn anglypén sareske, sóstyr Devél sozdyjá svéto: 15Me džinóm (džináv) tyrí butý, so tu na san šylalo, i so tu na san xačkirdo. Fedýr javélas, sob (kaj) tu te javes xačkirdo ci šylalo. 16Paldavá so tu san tato, a tu na san šylalo ci xačkirdo, me čungardava tut Miré móstyr. 17Pal-dová so tu rakirésa: ‘Me som barvaló i me barvalyjom i mánge na trej ničý, ne tu na džinésa, so tu san bedo i bibahtaló; čororó, kororó i nango;’ 18paldavá me podphenava túke te kines suvnakáj Mándyr, savó sys probindlo jagása. Kin adiáke-pac' parny ídia te ur'jespe, sob (kaj) te sykaves ladž péskire nangipnaskiri; i pomakh péskire jakhá jakhitkone makhluniasa (maziasa), sob (kaj) te dykhés. 19Sarénge, kon isyn drógo Mánge, Me phenáva zorjása léngiri bang i sykliakirava len ke dukhá. Paldavá jav xačkirdé ilésa ke Devél i rískir péskiro džiibén ke Jov. 20Dykh! Me som terdó pašýl vudár i marava dre léste; kóli vari-kon šunéla Mirí zan i psiravela (otphandela) vudár, tedy Me zadžava andré ke jov i javáva te xav bel'veliakiro xabén lésa i jov Mánca. 21Odolés, kon léla upralypén, Me bešliakirava les te bešél Mánca pe trono, syr i Me, kiéli Me lyjom upralypén i bescjom Miré Dadésa pe Léskiro trono. 22Konéste isyn kaná, mek jov te šunél, so Dúho (Fáno) rakiréla khangir'jénge.”
Currently Selected:
Sykadyipén 3: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
