Psalmy 60
60
[59-r.s.] 1Xoróskire Dirižoróske.
Pe Mielodija “Lilijakiro Dophenybén.” Davidoskiri Nadiéia. Vaš Sykliakiribén, kiéli jov mardiápe Sirijasa Miesopatamijatyr i Sirijasa Covanostyr i, 2kiéli Ioávo (Džoaba) risijá, syr jov zamardiá dešudúj tysiency Idumijanen pe Londytko Dólo.
3Dévla! Tu gíian krig améndyr i phagirdian amen; Tu sánas xoliamó pe aménde: akaná prilé pale amen. 4Tu trinskirdian phuv: Tu rozriskirdian la: sastiakir lákire riskiribena (povrieždienii), pal-dová so joj kuninelape (koliebinelape). 5Tu čhudián Péskre manušén angíl pharipén, Tu dyján aménge mol te izdras. 6Tu dyján sciago (znamjo) odolénge, savénde isyn trašaibén angíl Túte, te ĥazdén les vaš patiaibén, 7sob (kaj) te zrakhenpe odolé, kon jaciá drógo Túke. Pomogin te zrakhenpe Tyré čačé vastésa i otphen mánge. Séla. 8Devél phendiá Péskire sventymatyr: Me ĥazdavape radymása, Me roskerava Sihiemo i Me rozmierinava Sukotoskiro dólo. 9Miro isyn Galaádo, i miro isyn Manásija, Efriemo isyn sýrby šliemo te rakhél miro šeró, Juda isyn sýrby miro trono te kralinél. 10Moávo isyn mirí kopána (umyval'nica), pir Edómo me čhurdava mirí škornia; Filistija (Filisteja), ci na désa tu gódla zoralés radymátyr pal mánde. 11Kon janéla man dro zoraló fóro? Kon lydžála man dro Edómo? 12Ci Tu čhurdyjan dre rig, čačes, Dévla? Ci Tu na džása angíl amaré xaladybena. 13[r.s.] De vast aménge proti amaré namaleste, pal-dová so xartýtko isyn podyno vast manušéndyr. 14[r.s.] Devlésa ame kerása baré réndy; Jov rostasavela amaren namalen (nadrugen).
Currently Selected:
Psalmy 60: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
