Psalmy 20
20
[19-r.s.] 1Xoróskire Dirižoróske. Davidóskiro Psálmo. 2Mek Raj Devél te šunél tut dro dyvés, kiéli isyn pharó; mek Jakovóskire-Devléskire lav te zrakhél tut vergéndyr; 3Mek Jov te bičhavel túke zor Léskire Sventoné Štetóstyr i te podrikirél tut Sionoskire Bergátyr. 4Mek Jov te ripirel saré tyré Svénta dyibená, i mek Jov te prilel Tyré xačkiribnaskire janybená. Séla. 5Mek Jov te del túke, so tyré ileske trej i, sob (kaj) te spolninélpe saré tyré plany. 6Ame javása te radynaspe Tyré zrakhibnastyr, i ame čhuvasa amaré sciagi amaré Devléskire lavésa. Mek Raj Devél te spolninel saró, pal so tu mangesa. 7Akaná me džinóm, so Raj Devél zrakhéla Péskire pomakhnes; Jov otphenéla léske Léskire sventoné Bolybnástyr, Léskire čačuné-vasteskire zorjása, so zrakhéla les. 8Vari-savé patiána dre maribnýtka vurdená i vari-savé dre grénde, ne ame javása te ripiras amaré Ráskire-Devléskiro lav, amaré Devléskiro. 9Jone bandine telé i pyné; ne ame uštyjam i sam terdé mamúj (priámes). 10[r.s.] Rajo Dévla! Ker, sob (kaj) králi te lel upralypén dro maribén. Šun amen, kiéli ame kharasa Tut.
Currently Selected:
Psalmy 20: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
