Nijemíia 7
7
1I sys adiáke: kiéli ĥazdyné vánta, i me čhudjom vudará, i sys čhudé te dynarinén (te služynen) rakhibnárja pe pórta, i bagaibnaskire, i Lievíty, 2to tén'či me priphendjom miré pšaléske Xananiske i barydyréske pe tvárdyma (diz) Xananijaske, savó sys dro Jerusalimo, pal-dová so jov sys patiaibnýtko manúš butýr javirendyr i jov darandyja Devléstyr butýr javirendyr. 3I phendjom me lénge: “Mek te na psiraven pórta Jerusalimóskiri, paka kham te na tat'kirel la; i kiéli joj isyn terdy, mek te zaphanden la.” I me čhudjom stregar'jenca manušén Jerusalimóstyr každones pe péskiri stréga, i, sob (kaj) každo te javél terdó pe stréga proti péskiro kher.
Manušá Plienóstyr, Save Risiné Jerusalimóstyr
4Ne fóro sys baró i dro léste sys baró štéto: ne manušá sys nábut odój, i kherá na sys čhudé. 5I čhudiá miro Devél dro miro iló, sob (kaj) me te skedav lačhé-rodoskire manušén, i barydyrén i javire manušén, sob (kaj) mánge te piričhinav len pir léngiro ródo. I me lathjom rodengiro piričhinyben (spisko) odolén, savé javné pale pérva, i dro spisko sys začhindló: 6Ake, isyn manušá okrugatyr, savé giné plienóstyr odoléndyr, savén lydžijá dro pliéno Navuhodonosóro, králi Vavilonóskiro, i savé risiné dro Jerusalimo, i dre Judéia, kažno dro péskiro fóro. 7Ake, isyn odolé, savé giné Zorovavieljosa, Isusósa (Johošuasa), Nijemijasa, Azarijasa, Raamijasa, Nahmanijosa, Mardohiejosa, Bilšanosa, Misfieriefosa, Bigvajosa, Niehumosa, Vaanasa. I, ake, kicý, sys manušá Izrailjoskire: 8Čhavé Parošoskire, duj tysjoncy, šel te eftadešaduj; 9Čhavé Safatijaskire, dujšelá, eftadešá duj; 10Čhavé Arahoskire, šovšelá pandždešá. 11Čhavé Pahat-Moavoskire, čhavéndyr Isusoskiren i Ioavoskirendyr, duj tysjoncy, ohtošela dešuohto; 12Čhavé Elamoskire, tysjonco dujšelá pandždešá štar. 13Čhavé Zatoskire, ohtó šelá pandždešá pandž: 14Čhavé Zakhajoskire, eftašelá šovdešá; 15Čhavé Binujoskire, eftašelá šovdešá; 16Čhavé Bievajoskire, šovšelá biš te ohtó; 17Čhavé Azgadoskire, duj tysjoncy, trinšelá biš te duj; 18Čhavé Adonikamoskire, šovšelá šovdešá eftá; 19Čhavé Bigvajoskire, duj tysjoncy šovšelá eftá; 20Čhavé Adinoskire, šovšelá pandždešá duj; 21Čhavé Ateroskire, Jezekijaskire kheréstyr sys jeniadeša ohtó; 22Čhavé Xašumoskire, trinšelá biš te ohtó; 23Čhavé Viecajoskire, trinšelá biš te štar; 24Čhavé Xarifoskire, šel te dešudúi; 25Save bijándyne dre Gavaóno, jeniadeša pandž; 26Save dživdé ke Vifliejémo i ke Nietofa, šel te ohtodešá ohtó; 27Save dživdé ke Anafofo, šel te biš te ohtó; 28Save dživdé ke Bief-Azmaviefo, štardešá duj; 29Save dživdé, ke Kariafiarimo, ke Kiefira i ke Biejerofo eftašelá štardešá trin; 30Save dživdé ke Fama i ke Gieva, šovšelá biš te jekh; 31Save dživdé ke Mihmaso, šel te biš te duj; 32Save dživdé ke Viefíljo i ke Gajo, šel te biš te trin; 33Save dživdé ke javír Nievo, pandždešá duj, 34Čhavé javire Elamoskire, tysjonco dujšelá pandždešá štar; 35Čhavé Xarimoskire, trinšelá biš; 36Save dživdé ke Jerihóno, trinšelá štardešá pandž; 37Save dživdé ke Lodo, Xadido i Ono, eftašelá biš te jekh; 38Save bijándyne ke Sienajo, trin tysjonco jeniašela trijánda; 39Rašaja, Iodaijaskire čhavén, Isusóskire kheréstyr (Johošuaskire), jeniašela eftadešá trin; 40Čhavé Imieroskire, tysjonco pandždešá duj; 41Čhavé Pašhuroskire, tysjonco dujšelá štardešá eftá; 42Čhavé Xarimoskire, tysjonco dešuefta. 43Lievíty, čhavé Isusóskire (Johošuaskire), Kadmiiloskire kheréstyr, kheréstyr, savó sys Godievaskire čhavénde, eftadešá štar; 44Bagaibnaskire: čhavé Asafoskire, šel te štardešá ohtó; 45Rakhibnárja pe pórta: čhavé Šalumoskire čhavé Ateroskire, čhavé Galmonoskire, čhavé Akuvoskire, čhavé Xatitoskire, čhavé Šovajoskire, – šel te trijánda ohtó. 46Niefiniei: čhavé Cyhaskire, čhavé Xasufaskire, čhavé Tabaofoskire: 47Čhavé Kirososkire, čhavé Sijaskire, čhavé Fadonoskire; 48Čhavé Lievanaskire, čhavé Xagavaskire, čhavé Salmajoskire; 49Čhavé Xananaskire, čhavé Gidieloskire, čhavé Gaharoskire; 50Čhavé Rieaijaskire, čhavé Riecynoskire, čhavé Niekodoskire; 51Čhavé Gazamoskire, čhavé Uzaskire, čhavé Pasieahoskire; 52Čhavé Viesajoskire, čhavé Mieunimoskire, čhavé Niefišsimoskire; 53Čhavé Vakvukoskire, čhavé Xakufaskire, čhavé Xarhuroskire; 54Čhavé Vaclifoskire, čhavé Miehidaskire, čhavé Xaršaskire; 55Čhavé Varkososkire, čhavé Sisaraskire, čhavé Famahoskire; 56Čhavé Niecyahoskire, čhavé Xatifaskire. 57Čhavé Solomonóskire pishar'jendyr: čhavé Sotajoskire, čhavé Sofieriefoskire, čhavé Fieridaskire; 58Čhavé Ialoskire, čhavé Darnonoskire, čhavé Gideloskire; 59Čhavé Safatijaskire, čhavé Xatiloskire, čhavé Pohierief-Gacevaimoskire, čhavé Amonoskire. 60Saré Niefiniei i pishárja Solomonóskire sys trinšelá jeniadeša duj. 61I, ake, sys odolé, savé adiáke-pac' vyginé Tielmielahostyr, Tielharatyr, Xieruv-Adonostyr i Imierostyr; ne jone na mogindlé te dosykaven pal péskiro ródo, ni pal péskiri seménca, so jone sys Izrailjostyr. 62Maškir lénde sys: čhavé Dielaijaskire, čhavé Tovijaskire, čhavé Niekodaskire – šovšelá štardešá duj. 63Rašandyr: čhavé Xovaijaskire, čhavé Gakocoskire, čhavé Vierzielijoskire, savó lyjá paloróm jekha čhajendyr Vierzielijoskire Galaadoskirendyr i les jačné te kharén léngire lavésa. 64Jone rodyne léngire-rodengiro piričhinyben, i na lathné, i paldavá len vyčhurdyne rašandyr. 65I Tiršafo phendiá lénge, sob (kaj) jone te na xan sama svénta xabena angíl dová, syr javéla rašáj urimosa i tumimosa. 66Saré manušén khetané sys štardešá duj tysjoncy, trinšelá šovdešá. 67Na giný davá, lénde sys eftá tysjoncy trinšelá trijánda eftá pishárja i pisharicy i pašýl lénde sys dujšelá štardešá pandž bagaibnaskire i bagaibnarki. 68Lénde sys eftašelá trijandaefta šov grajo, i sys dujšelá štardešá pandž lošaki. 69Lénde sys štaršelá trijandapandž vierbliudy, i sys šov tysjoncy eftašelá biš osly (miegárja). 70Vari-savé barydyrá pe stréčy (pokolienii) dyné kokoré péstyr pašá, sob (kai) te kerén butiá. O Tiršafo dyjá dre piralý bar drahmy suvnakása, pandždešá tahtaja, pandžšelá trijánda rašaitka ídi. 71I vari-savé barydyrendyr pe stréčy dyné dre piralý, sob (kaj) te kerén butiá biš tysjoncy drahmy suvnakása. 72I javír manušá dyné biš bará drahmy suvnakása, i duj bará miny (1300 kilo) rupésa, i šovdešá eftá rašaitka ídi. 73I jačné te dživén rašaja, i Lievíty, i rakhibnárja pe pórta, i bagaibnaskire i javír manušá, i, Niefiniei i saró Izrailjo dre péskire fórja.
Currently Selected:
Nijemíia 7: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
