2 Paralipomienono 31
31
1I pe kónco (jagóro) saré daleske, giné saré Izrail'tiáni, savé odój sys, dre Judejákire fórja, i rozmarde statuly, čingirde telé svencona vešá, i rosphagirdé vučipená i altári pe sarí Judéia i pe phuv Vieniaminoskiri, Jefriemóskiri i Manasijaskiri, pe kónco (jagóro). I paló dová risiné saré Izrailjoskire čhavé, kažno dro péskiro xulaiben, dre péskire fórja. 2I čhudiá Jezekíia zmieny rašángire i Lieviténgire, pe léngiro rosčhuiben, kažnones pašýl péskiro réndo, rašángiro ci Lievitengiro, pašýl célo shačkiribén i pašýl mirna svénta dyibená Ráske-Devléske, vaš služynyben, vaš šaribén i slavinyben, pašýl Ráskire-Devléskiri Kheréskiri pórta. 3I otdyjá králi péskiri paš barvalypnastyr pe célo shačkiribén; pe zlokoskiro i bel'veliakiro célo shačkiribén, i pe célo shačkiribén dre sávaty i dre nevó čhon, i pe svénki, syr isyn začhindló dre Ráskire-Devléskiro Zakóno. 4I butýr: priphendiá jov manušénge, savé dživéna ke Jerusalimo, te den léngiri bažyn (pleskiriben) te rikirén rašán i Lievitén, sob (kaj) jone te javén dro zoraló dúho (fáno) pir Ráskire-Devléskiro Zakóno. 5Kiéli sys phendló zoralés manušénge davá uphenybén, tedy jandlé Izrailjoskire čhavé drieván but anglatuné plódy marestyr, moliátyr (vinostyr), i ksilestyr, i avginestyr, i kažno so barija pe félda; i dešengirja saréstyr jandlé drieván but. 6I Izrail'tiáni i Judejákire, savé dživéna dre Judejákire fórja, adiáke-pac' jandlé dešengirja (diesiatiny) baré i tykné murdaléndyr (skotóstyr) i dešengirja sventoné janybnastyr, savó sys posvencyndlo Ráske-Devléske, léngire Devléske; i sčhude len dre grudy. 7Pe tríto čhon lyné te čhuvén grudy, i dro eftáto čhon mekné. 8I javné Jezekíia i thagárja, i dykhné grudy, i parikirde Ráske-Devléske i Léskire Izrailjoskire manušénge. 9I phuciape Jezekíia rašandyr i Lievitendyr pal dalé grudy. 10I otphendiá léske Azárija, anglatunó rašái, Sadoskire kheréstyr, i phendiá: “Dolé dyveséstyr, syr lyné te janén janybén dro Ráskire-Devléskiro Kher, to ame xajam čalés, i but jaciápe; pal-dová so Raj Devél bahtiakirdiá Péskire manušén. Daléstyr, so jaciápe, sys drieván but.” 11I priphendiá Jezekíia te kerén skedyné štúby pašýl Ráskire-Devléskiro Kher. I kerdé adiáke. 12I pirilydžine odorík janybén, i dešengirja, i otdyné mištypena saré čačipnása. I sys barydyrésa pe lénde Xonanija, Lievito, i Simiéjo, léskiro pšal, javiresa. 13A Iiehiilo, i Azazija, i Nahafo, i Asailo, i Iierimofo, i Iozavado, i Jelielo, i Ismahiia, i Mahafo i Bienanija sys dykhibnar'jénca tel vast Xonanijaskiro i Simiejoskiro, léskire pšaleskiro, pir uphenybén kralískiro Jezekijáskiro i Azarijoskiro, savó sys barydyró pe Ráskire-Devléskiro Kher. 14Korié, Imnaskiro čhavó, Lievito, rakhibnari pe pórta pe vastočno rig, sys pašýl janybená iléstyr Devléske, te vydel dová, so sys jandlo Ráske-Devléske i fedyršone posvencyndle vieščendyr. 15I tel léskiro vast sys Jedieno, i Miniamino, i Iiešua, i Šemaija, i Amarija, i Šehanija dre svencybnaskire fórja, sob (kaj) čačunés te rozden péskire pšalénge pašá, syr bareske, adiáke i tykneske. 16Apríč léngiro piriginybén (piričhinyben), sarén muršendyr triné beršéndyr i butýr, sarénge, kon psirdiá dro Ráskire-Devléskiro Kher vaš kažnoné dyveseskiro réndo, vaš léngiro dynaribén (služynyben), pe léngire butiá i pe léngire otdiely (zmiény). 17I rašange, savén zalydžine dro piričhinyben, pir léngire stréčy (pokoliénii), i Lieviténge bišé beršéndyr i butýr, pe léngire butiá, i pe léngire otdiely (zmiény). 18I manušénge, savén zalydžine dro piričhinyben saré lengirenca tykné čhavorenca, léngire romniénca, i léngire čhavénca, i léngire čhajénca, – saré skedyibnaske; pal-dová so jone saré čačipnása otdyné pes pe svénto dynaribén (služynyben), syr rašaja. 19I vaš čhavénge Aaronoskirenge, rašange dre gavá, so sys trusciál fórja léngire, pašýl kažno fóro čhudé sys muršá pir lav, sob (kaj) te rozden pašá phuvjákire saré muršenge, rašange i sarénge, kon sys zalydžino dro piričhinyben Lievitende. 20Ĥáda, so kerdiá Jezekíia pe sarí Judéia, – i jov kerdiá lačhipén, i čačipén, i patiaibén angíl Raste-Devléste, péskire Devléste. 21I dre saró, so jov kerdiá te dynarinén (te služynen) Devléskire Kheréske i te rakhén Zakóno i priphenybén i, dumindia pal péskire Devléste, jov kerdiá saré péskire iléstyr i léste sys baht.
Currently Selected:
2 Paralipomienono 31: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
