1 Kralip 31
31
1Filistimliáni mardépe Izrailjoskirenca, i prastándyne Izrailjoskire muršá Filistimlianendyr, i pyné domardé pe bérga Gielvuia. 2I dotradyne Filistimliáni Saulos i léskire čhavén, i domardé Filistimliáni Saulos i léskire čhavén, i domardé Filistimliáni Ionafanos, i Aminadavos, i Malhisuasos, Saulóskire čhavén. 3I maribén proti Sauloste kerdiápe bikovlypnaskiro, i kar'je-dyibnaskire lukendyr (strielki) domardé les, i jone drieván čhinle les. 4I phendiá Sáulo péskire manušéske, savó lydžyja mardýtko: “Vyle tyrí kurtála i zaphusav man lása, sob (kaj) te na javén dalé naobčhindle, i te na marén man, i te na sanpe mándyr.” Ne manúš, savó lydžijá mardýtko, na kamdiá. Tedy Sáulo lyjá péskiri kurtála, i pyjá pe láte. 5Léskiro manúš, savó lydžijá mardýtko, dykhciá, so Sáulo myjá, to kokoró pyjá pe péskiri kurtála i myjá lésa. 6Adiáke myjá dro dová dyvés Sáulo i trin léskire čhavé, i léskiro manúš, savó lydžála mardýtko, adiáke-pac' i saré léskire manušá khetané. 7Izrail'tiáni, savé dživdé pe doloskiri rig i pal Iordáno, dykhí, so Izrailjoskire manušá prastándyne i so myjá Sáulo i léskire čhavé, mekné péskire fórja i poprastandyne, a Filistimliáni javné i zabešne dro lénde. 8Pe javír dyvés Filistimliáni javné te občoren domarden i lathné Saulos i triné léskire čhavén, savé pyné pe Gielvuiakiri bérga. 9I otčhingirde léske šeró, i zlyne léstyr mardýtko i bičhadé pir sarí Filistimijakiri phuv, sob (kaj) te den zan pal saró pe mangipnytka štéty peskiren xohané devlen i manušénge; 10i čhudé léskiro mardýtko pe mangipnytko štéto dro Astarta, a léskiro trúpo ublade pe vánta Bief Sano. 11I šundlé Iavisoskire manušá Galaadostyr pal dová, syr kerdé Filistimliáni Saulosa, 12i ĥazdynépe saré zoralé manušá, i giné sarí rat, i lyné trúpo Sauloskiro i léskire-čhavéngire trúpy vantatyr Bief Sanoskire, i javné dro Iaviso, i xačkirdé len odój; 13i lyné léngire kokalý, i garadé tel dembo dro Iaviso, i postindlepe eftá dyvesá.
Currently Selected:
1 Kralip 31: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission