3 Kralip 6
6
1Dre štaršelá ohtodešto berš paló (poslie) dová, kiéli vyginé Izrailjoskire čhavé Jegiptóskire phuvjátyr, dro štárto berš Solomonóskiro kralipén pe Izrailjo, dro čhon Zifo, savó isyn javír čhon, lyjá jov te čhuvél Devléske Kher (Khangirí). 2Khangirí, saví čhudiá králi Solomóno Ráske-Devléske, dlengipnása sys dre šovdešá kuniá, buĥlypnasa dre biš i vučipnása dre trindeša kuniá. 3I trémo (kryl'co) angíl Khangirí sys dre biš kuniá dlengipnása, dasavo pac', syr buĥlypén Khangirjákiri, i dre deš kuniá sys buĥlypén léskiro angíl Khangirí. 4I kerdiá jov dro Kher fenštry riešotkenca, savé sys venskedyr ke javrituno projomo. 5I kerdiá jov štúby pašýl Khangirjákire vánty, trusciál (krugom) Khangirí i daviro; i kerdiá štúby pir rigá trusciál. 6Telatuno etažo dre pristrojka sys buĥlypnasa dre pandž kuniá, maškiralatuno etažo sys buĥlypnasa dre šov kuniá, a tríto etažo buĥlypnasa dre eftá kuniá; pal-dová so pašýl Khangirí javrí sys kerdé progiibena, sob (kaj) bel'ki dre pristrojka te na prikasynelpe ke vánty Khangirjákire. 7Kiéli čhudiape Khangirí, pe keriben čhudé féni (tóka) vyčingirde bará; ni mlotko svirind, ni tover, ni savó javír sastruno strumiento na sys šundlo, kiéli kerénas Khangirí. 8Zagiibén dro maškiralatuno etažo sys čačé Khangirjákire rigátyr. Pir krengla liesvicy (letry) džánas upré manušá dro maškiralatuno etažo (jaruso), a maškiralatunestyr pe tríto. 9I dokerdia jov Khangirí, i končyndia la, i obsudia Khangirí kiedrytkone phaliénca. 10I kerdiá jov ke saré-Khangirjákire štúby pir rigá vučipnása dre pandž kuniá; jone sys prikerde ke Khangirí kiedrytkone brevnenca. 11I sys Ráskire-Devléskiro lav ke Solomóno, i phendiá léske: 12Ĥáda, tu kerésa Khangirí; kóli tu javésa te psirés pir uphenybená Miré, i te kerés pir zakóny Miré, i te rakhés saré priphenybená Miré, te kerés pir lénde, to tedy Me spolninava pe túte lav Miro, savó Me phendjom Davidóske, dadéske tyréske. 13I Me javáva te dživáv maškír čhavénde Izrailjoskirende, i Me na jačkirava Miré Izrailjoskire manušén. 14I čhudiá Solomóno Khangirí, i končyndia la. 15I občhudiá andré Khangirjákire vánty kiedrytkone phaliénca; Khangirjákire petostyr ke pato (potolko) andré občhudiá vešesa, i učhakirdiá khangirjákiro péto (pólo) kiparisytkone phaliénca. 16I kerdiá dre Khangirjákire-palatuny rig, dre biš kuniá jagoróstyr (krajostyr), vánta, i občhudiá vánty i pato kiedrytkone phaliénca, i kerdiá daviro (palatuny štúba) vaš Sventoné-sventonende. 17Štardešá kuniá sys dre Khangirí (Kher), anglatuny paš Khangirjákiri. 18Pe kiedry andré Khangirí sys vyčhindlé bobirki (gurki) i rozmekne luludiá (cviaty); saró sys učhakirdo kiedrosa, bar na sys bicialó. 19Daviro andré Khangirí jov kerdiá vaš dová, sob (kaj) te čhuvén odój Ráskire-Devléskiro zavietóskiro kovčego. 20I daviro sys dlengipnása dre biš kuniá, buĥlypnasa sys dre biš kuniá i vučipnása sys dre biš kuniá; jov občhudiá les žužé suvnakása; občhudiá adiáke-pac' i kiedrytko altárjo. 21I občhudiá Solomóno Khangirí andré žužé suvnakása, i protyrdyjá suvnakuné zandirjá (cépi) angíl daviro, i občhudiá les suvnakása. 22Sarí Khangirí jov občhudiá suvnakása, sarí Khangirí ke jagóro (krajo), i saró altárjo (žertvieniko), savó sys angíl daviro, občhudiá suvnakása. 23I kerdiá jov dro daviro duj xieruvimy maslinitkone vešéstyr, vučipnása dre deš kuniá. 24Jekh phak sys dre pandž kuniá i javír phak xieruvimoskiri sys dre pandž kuniá; deš kuniá sys jekhe léskire phakeskire jagoróstyr (krajostyr) ke javír, léskire phakakiro jagóro. 25Dre deš kuniá sys i javír xieruvimo; jekhe dlengipnása i jekhe vydykhibnasa sys duj xieruvimy. 26Vučipén jekhe xieruvimoskiro sys deš kuniá, adiáke-pac' i javire xieruvimoskiro. 27I čhudiá jov xieruvimy maškirál andratuný khangirjákiri gréda (dvóro). Phaká xieruvimengire sys rozmekne, i kasyndlepe phak jekheskiro jekh vánta, a phak javireskiri javír vánta kasyndiape; javír phaká léngire maškír Khangirí zdžanaspe phak phakasa. 28I občhudiá jov xieruvimy suvnakása. 29I pe saré vánty Khangirjákire trusciál kerdiá jov kažna vyčhindlé muiá xieruvimengire, i pal'mitka vešá, i rozmekne luludiá (cvety), andré i javriestyr. 30I péto (pólo/mosto) dre Khangirí občhudiá suvnakása dre andratuný i anglatuny paš. 31Vaš zagiibén dro daviro kerdiá jov vudará maslinitkone vešéstyr, pandžé-venglytka. 32Pe duj vudarengire pašá maslinitkone vešéstyr jov kerdiá vyčhindlé xieruvimy, i pal'my, i rozmekne luludiá, i občhudiá suvnakása; učhakirdiá suvnakása i xieruvimy, i pal'my. 33I pašýl zagiibén dre Khangirí kerdiá stýlby maslinitkone vešéstyr štaré-venglytka. 34I duj vudará kiparisovone vešéstyr; duj pašá jekhe-vudarengire sčhuvenaspe, i duj pašá javire-vudarengire čhuvenaspe. 35I vyčhindia pe lénde xieruvimy i pal'my, i luludiá, savé rozmeknepe, i občhudiá suvnakása pir riez'ba. 36I čhudiá andratuný gréda (dvóro) triné riadendyr občingirde barestyr i kiedrytkone brusendyr. 37Dro štárto berš, dre čhon Zifa, čhudiá jov fundámiento Ráskire-Devléskire Khangirjake. 38A pe dešujekhto berš, dre čhon Bulo – davá isyn ohtóto čhon, – jov kerdiá Khangirí saré lákire pašenca i pir saré lákire plany; kerdiá jov la eftá berš.
Currently Selected:
3 Kralip 6: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
