1 Paralipomienono 18
18
Davído Butedýr Keréla Péskiro Kralipén
1Paló (poslie) davá Davído pirimardia Filistimlianen, i štyliakirdia len, i lyjá Giéfo i fórja, savé sys tel léskiri zor. 2Jov pirimardia adiáke-pac' Moavitianen, i kerdépe Moavitiani Davidóskire pishar'jénca, i lydžiné léske dyibén (dan'). 3I pirimardia Davído Adraazaros, Suvakire kralís, dro Jemafo, kiéli odová gijá te zoraliakirel péskiro vast pašýl reka (len') Jevfrato. 4I lyjá Davído léstyr tysjonco maribnýtka vurdyná, eftá (bitrinéngiro deš) tysjoncy manušén, savé sys uklisté pe grénde i biš tysjoncy manušén, savé giné pezal, i rosphagirdiá Davído saré maribnýtka vurdyná, (piričhiny žyly grénde) i jačkirdiá léndyr féni šel. 5Sirijani Damaskostyr javné te poden vast (pe pomoš) Adraazaroske, Suvakire kralíske, ne Davído domardiá biš te duj tysjoncy Sirijanen. 6I čhudiá Davído rakhibnytkone xaladén dre Sirija Damaskoskiri, i kerdépe Sirijani Davidóskire pishar'jénca, lydžyi léske dyibén. I pomogindia Raj Devél usiéndie (kaj jov te na džal) Davidóske. 7I lyjá Davído suvnakuné ščýty, savé sys Adraazaroskire pishar'jénde, i jandiá len dro Jerusalimo. 8A Tivhafatyr i Kunostyr Adraazaroskire for'jéndyr lyjá Davído drieván but xarkóma (mied'). Látyr Solomóno kerdiá xarkuno mórjo (derjáv), i stýlby xarkuné, i khoré (sasúdy) xarkuné. 9I šundiá Fojo#18.9 Dro Judýtko originálo phenélape “Tou”, králi Imafostyr, so Davído domardiá saré xaladén Adraazaroskiren, Suvakiren kraliskiren. 10I bičhadiá Ioramos, péskire čhavés, ke králi Davído, te vyphenel “šel lačhé dyvesá” léske i te parikirel léske pal dová, so jov mardiápe Adraazarosa i zamardiá les, – pal-davá so Fojo sys dre maribén Adraazarosa, – i jov lyjá pésa kažna (rázna) khoré suvnakuné, rupuvé i xarkuné. 11I otdyjá len králi Davído Ráske-Devléske khetané rupésa i suvnakása, savó jov lyjá saré Najudytkoné manušéndyr: Idumejanendyr, Moavitianendyr, Amonitianendyr, Filistimlianendyr i Amalikitianendyr. 12I Aviesa, Saruiaskiro čhavó, domardiá Idumejanen, pe Londo dólo, dešuohto tysjoncy; 13I čhudiá Davído dre Idumiéia rakhibnar'jéngire xaladén, i kerdépe saré Idumejani Davidóske pishar'jénca. Raj Devél pomogindia Davidóske ŭsiendie, karik jov na psirdiá. 14I sys kralísa Davído pe saró Izrailjo, i kerdiá séndo i čačipén sarénge péskire manušénge. 15Ioávo, Saruiaskiro čhavó, sys xaladéngiro barydyró, i Iosafáto, Ahiludoskiro čhavó sys kanceliari (pisarjo), 16Sadoko, Ahituvoskiro čhavó, i Avimieliého, Aviafaroskiro čhavó – rašaja, a Susa – čhinybnari pe lylá. 17O Vaniéia, Iodajoskiro čhavó – pe Xieliefiejénde i Fieliefiejénde; a Davidóskire čhavé sys anglatuné šeritka pašýl kralíste.
Currently Selected:
1 Paralipomienono 18: ROMBALTR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission
