2 Já ree̱ 2
2
Nga tsangínjo̱ Eliyaa̱ ndiꞌakꞌajmi jàn
1Kó kjiꞌanga Néná kamámejeén, kijíjo̱ ndiꞌakꞌajmi jàn Eliyaa̱ ngi̱jii̱n ngo ndyíkí, Eliyaa̱ ko̱jo Eliseoo̱ ki̱a̱ kjindibáni nangi Ngilngaa̱l. 2Kó Eliyaa̱ bi̱ katsoó Eliseoo̱:
—Kꞌi̱e̱ ti̱ndyin ji kꞌi̱e̱e̱ ngotꞌe̱ ꞌne̱, ngatꞌa̱ Néná, ki̱a̱ katsangiyana ngaskande na̱xi̱ńdáꞌniú Betee̱l.
Kó Eliseoo̱ bi̱ katsó:
—Ja̱koxi̱ boá nga tikón Néná, ko̱jo nga tikón ini̱màa̱, nga kꞌuijñámasiénjaán.
Kósꞌe̱ ngajoó nga kijí xtji̱e̱e̱n na̱xi̱ńdáꞌniú Betee̱l. 3Kó ndií jáchji̱ni̱e̱ꞌén xí síndo ki̱a̱ na̱xi̱ńdá Betee̱l, kijíkoón Eliseoo̱, kó bi̱ katsoó nga asíyaá:
—A jè yé ji nga ngotꞌe̱ boá nga Néná ko̱e̱je̱jo ndi̱a̱a̱.
Kó bi̱ katsó Eliseoo̱:
—Jo̱o̱n, jè be an, ta̱nga xió ti̱ndyin ji.
4Kó Eliyaa̱ bi̱ katsoó:
—Eliseoo̱, ti̱ndyinra ji kꞌi̱e̱e̱ ngotꞌe̱, ngatꞌa̱ Néná na̱xi̱ńdáꞌniú Jeriko̱ tsꞌéntsangiyana.
Ta̱nga Eliseoo̱ bi̱ katsó:
—¡Ja̱koxi̱ boá nga tikón Néná, ko̱jo nga tikón ini̱màa̱, nga kꞌuijñámasiénjaán! Kó ngajoó nga kijí na̱xi̱ńdáꞌniú Jeriko̱.
5Kó ndií jáchji̱ni̱e̱ꞌe̱én Néná xi síndo na̱xi̱ńdáꞌniú Jeriko̱, kijíkóntiñaa̱ Eliseoo̱, kó bi̱ katsoó nga asíyaá:
—A jè yé ji nga ngotꞌe̱ boá nga Néná ko̱e̱je̱jo ndi̱a̱a̱.
Kó bi̱ katsó Eliseoo̱:
—Jo̱o̱n, jè be an, ta̱nga xió ti̱ndyin ji.
6Kó Eliyaa̱, bi̱ katsoó:
—Ti̱ndyinra ji kꞌi̱e̱e̱, ngatꞌa̱ Néná ki̱a̱ katsangiyana nínga tikón ndejèꞌ Jorndaa̱n.
Ta̱nga Eliyaa̱ bi̱ katsó:
—¡Ja̱koxi̱ boá nga tikón Néná, ko̱jo nga tikón ini̱màa̱, nga kꞌuijñámasiénjaán!
Kósꞌe̱ kijí nga joó. 7Kó jachó ichítié já xí ndií jáchji̱ni̱e̱ꞌe̱én Néná, kó kjin chií kixindyiani ki̱a̱ kje̱n kui jaá, kó nga joó ki̱a̱ kixindyia ki̱a̱ tꞌa ndejèꞌ Jorndaa̱n. 8Kósꞌe̱ Eliyaa̱ iskjíbé ńjño xi kjitꞌa nga̱xto̱n, yíkjojó, sꞌe̱ tsꞌanié ndáfoaa̱, kósꞌe̱ ndáfoaa̱, jó tjín kamá, kó nga joó nga jaꞌaxtikjá yise nínga kixií. 9Kó kjiꞌanga jaꞌa kui ngi̱ndiee̱, Eliyaa̱, bi̱ katsoó Eliseoo̱:
—Chji̱e̱ꞌe ji ta̱ ni xi mejeénri nga sa̱ꞌin an kjo̱a̱nda tse̱, ngindiee̱ nga chje̱ꞌéxíntꞌana nínga tindyin ji.
Kó Eliseoo̱ bi̱ katsó:
—ꞌNiú míꞌaá nga jó bo̱a̱ kjiꞌi ngaꞌniú xí tjiín a̱si̱énni̱xtjìi̱n ngatjandibánié an.
10Sꞌe̱ bi̱ katsó Eliyaa̱:
—Achichí niꞌìn kjiꞌi ni xi kichjiéꞌéní. Ta̱nga tsi xchi̱e̱ní jí kjiꞌanga kongínjo̱na, ki̱a̱ tꞌa nínga tindyin ji, bo̱a̱ ka̱maa̱, ta̱nga tsi jmí, bo̱a̱jín ka̱maa̱.
11Kó tji̱e̱nga ndyi̱fí nga ndyi̱chji̱a̱jo xkjín, ngo karro̱ ndiꞌí xí ndyi̱kjien ndi̱je̱ xi ndiꞌí jatjokjaà nga jó kui jaá, kó Eliyaa̱ ngi̱jin ngo ndyíkí kijínijíngíni ndiꞌakꞌajmi jàn.
12Kó nga kamábe kui nii̱ Eliseoo̱, bi̱ katsó nga ni̱ma̱ askjandáyà:
—¡Na̱ꞌmi tsa̱ꞌa̱n, na̱ꞌmi tsa̱ꞌa̱n, jí boá xi karroo̱ xota̱ Israee̱l, ko̱jo xota̱ xi síndosoón ndi̱je̱e̱! Kó ngi nijánjín kamábejín ngase.
Eliseoo̱ katsꞌén xá xí katsꞌén Eliyaa̱ nga kisꞌijña
Kósꞌe̱ iskjíbé ńjño xi yajá, sꞌe̱ jó tjín katsꞌén nga iskjíndiyá. 13Kó Eliseoo̱ iskjíbé ńjño xi kjitꞌa nga̱xto̱n xi tsꞌákaa̱ Eliyaa̱, sꞌe̱ kijí nginí, kó ki̱a̱ kasasien ki̱a̱ tꞌa ndejèꞌ Jorndaa̱n. 14Kó ngije iskjíbé ńjño xi kjitꞌa nga̱xto̱n xi tsꞌákaa̱ Eliyaa̱, tsꞌanié ndáfoaa̱, kó bi̱ katsó: Ñá tikón Néná, kui xi Nee̱ Eliyaa̱. Kó nga tsꞌanié ndáfoaa̱, ti̱ jó tjín kamá nga tsakjanga, kósꞌe̱ Eliseoo̱ jaꞌaxtikjá kuí ngi̱ndiee̱.
15Kó nga kamábe ndií jáchji̱ni̱e̱ꞌe̱én Néná xi síndo na̱xi̱ńdáꞌniú Jerikoo̱, ki̱a̱ xi ingoboaá, bi̱ katsó: A̱si̱énni̱xtjii̱n Eliyaa̱ boá xi tikónjii̱n Eliseoo̱. Sꞌe̱ kijíkjaꞌáyíndi̱yà, kó nga jachó ki̱a̱a̱, asiéntikoó kje̱n Eliyaa̱. 16Kó bi̱ katsó ngase:
—Kꞌi̱e̱ síndo kꞌi̱e̱e̱ ngi̱jii̱n mosòo̱, ichítié jáxíꞌín xi ꞌniú, te̱ꞌéndièe̱ nga ko̱e̱je̱, ꞌniú chjiáꞌájne̱ ji, kó ngatangase ndi̱a̱ tse̱, ngatꞌa̱ tsita̱ A̱si̱énni̱xtjii̱n Néná iskjininkꞌa, kó tsita̱ ngo na̱xi̱ ko̱jo tsi ngo nangi nínga soón íjñá.
Ta̱nga Eliseoo̱, bi̱ katsoó:
—Jmí ngata̱ nangiyajínjnú.
17Ta̱nga kui jaá achichí ꞌniú katsꞌeén, ngaskande nga tsꞌajoo̱n, kó ti̱chaa̱n Eliseoo̱, bi̱ katsó:
—¡Nangíyájnú! Kósꞌe̱ kui jaá katsangiya ichítié jáxíꞌín, xi ján ni̱xtjin tsangase, ta̱nga jmíjín xi kasakoo̱. 18Kó jachókón nginií Eliseoo̱, nga tikón ki̱a̱ na̱xi̱ńdáꞌniú Jerikoo̱, kó bi̱ katsoó:
—A mí tsí bo̱a̱ kixianjnúꞌun nga jmíjín xi ko̱nangíyájnú.
Eliseoo̱ katsꞌénchikonñé ndáfoaa̱ na̱xi̱ńdáꞌniuú
19Sꞌe̱ kui já xí chji̱a̱ni na̱xi̱ńdáꞌniuú, bi̱ katsoó Eliseoo̱:
—Ngi̱ndie nínga tikón kui na̱xi̱ńdáꞌniuú achichí nda, xikótsꞌèn ye ji ndi̱a̱, ta̱nga ndáfoa xi tjiín ndajín, kó tꞌanangii̱ jmí ni tsjájín.
20Kósꞌe̱ bi̱ katsó Eliseoo̱:
—Ndibájo̱jnúꞌun ngo ti̱ji̱ì xí tja̱tsi̱e̱, kó tindyiájnúu̱ na̱xa̱. Kó tsangínjoo̱ kui nii̱. 21Kó Eliseoo̱ jataxie nínga tikón ndáńchꞌií, kó ki̱a̱ indyiá na̱xa̱a̱, kósꞌe̱ bi̱ katsó: Bi̱ tsó Néná: Án boá xi tjítsꞌendaya an kui ndáfoaa̱, kó nginijánjín kꞌuié ngase xi kju̱i̱e̱són, ti̱nde ngiti̱ jmíjín xi ndi̱ ka̱ma ngase.
22Kó bo̱a̱ tsꞌén kamándaya ndáfoaa̱ ngaskande ngotꞌe̱, xikó má tsꞌén tsíchji̱a̱ Eliseoo̱.
Já xí tsajnókie Eliseoo̱
23Sꞌe̱ kijínijíngí Eliseoo̱ ngaskande na̱xi̱ńdáꞌniú Betee̱l, kó tji̱e̱nga tsꞌénfínijíngí ngi̱ya ndi̱ya̱à, jatjokjaà ngo xtín já xo̱ngò xí chji̱a̱ni kui na̱xi̱ńdáꞌniuú xi tsajnókie nga bi̱ katsoó: ¡Tꞌennijíngí ji taka toko! ¡Tꞌennijíngí ji taka toko!
24Kó katsꞌénkꞌafóyá Eliseoo̱ nga askotsijen nga̱xto̱n, kó nga kamábe kui jaá, tsíchji̱a̱ nga ndajín ka̱maa̱, nga katsꞌénkjién jaꞌeén Néná. Kó jó cho̱ꞌoso̱ ínchjín jatjoni ki̱a̱ ngi̱jin na̱xi̱i̱ xi katsꞌénxi̱ nga yichán jó kui já xo̱ngo̱ò.
25Sꞌe̱ kijí xtji̱e̱e̱n na̱xi̱ Karmeloo̱, sꞌe̱ jaskan kijí nginí nangi Samaria̱.
Currently Selected:
2 Já ree̱ 2: MAIX
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Sociedad Bíblica de México, A. C.
Nuevo Testamento en Mazateco de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca, México © Sociedad Bíblica de México, A.C. 2014
