ISAÍAS 64
64
1¡Hanaq pachata kicharillawaqña,
hinaspa uraykamullawaqña!
Hinan orqokunaqa rikuspasuyki khatatatanman
2rawrashaq nina patapi chhallchashaq unu hina.
Uraykamullawaqña awqaykikunaman qan kikiykita reqsichikunaykipaq,
hatun suyukunapas qayllaykipi khatatatanankupaq.
3Qanqa uraykamuspa mana hayk'aq suyasqayku musphanakunata ruwaqtiykin,
orqokuna qayllaykipi khatatatarqan.
4Ñawpamantapachan mana pipas uyarirqanchu,
repararqanchu, rikurqanchu wak diostaqa,
aswanpas qanllatan.
Qanllan qanpi suyakuqkunapaqqa chaykunata ruwapunki.
5Qanmi kusisqa chanin ruwaqta chaskinki,
munayniykiman hina kawsay munaqta chaskinki,
chaypas ñoqaykuqa huchallikurqaykun,
qantaqmi phiñakurqanki,
chay hinaqa, ¿imaynatan qespichisqa kaykuman?
6Llapallaykun qhelli runa hina kayku,
tukuy chaninta ruwasqaykupas millay qhelli thanta hinan,
llapallaykun raphi hina naq'eykapuyku,
huchallikusqaykupas wayra hinan apawanku.
7Manan pipas qanmanta mañakamunchu,
manan pipas qanman hap'ipakamunchu,
chaymi mana qhawarimuwankikuchu,
millay ruwasqaykupi naq'enaykupaqtaq saqerpariwarqankiku.
8Chaypas, Señor Diosnillayku, qanmi taytaykuqa kanki.
Ñoqaykuqa t'urullan kayku, qantaq llut'aqniyku kanki,
llapallaykutan ruwawarqankiku.
9Señor Diosnillayku, ama sinchita phiñakuychu,
amallataq mana chanin ruwasqaykutapas yuyarishallaychu.
¡Llapallaykun llaqtayki kayku,
chayrayku qhawarimuwayku!
10Ch'uya llaqtaykikunan purun kapushan,
Sión llaqtan raqay-raqay kapushan,
Jerusalenmi thunisqa kapushan.
11Tayta-mamaykuq qanta yupaychamunanku ancha sumaq ch'uya wasiykun
ninaq ruphasqan kapushan,
tukuy aswan munasqayku cheqaskunan thunisqa kapushan.
12Chay hina kashaqtinqa, Señor Diosnillayku,
¿manachu imanankipas?
¿Upallakunkichu?
¿Sinchitapunichu llakichiwankiku? nispa.
Currently Selected:
ISAÍAS 64: QC88
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia en Quechua de Cuzco © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.
