Psalm 38
38
Psalm .xxxviij
Domine ne in furore.
¶ Psalm Dauid er coffa.
Boreu vveddi.
1ARglwyddd na cherydda vi yn dy lit, ac #38:1 * na’mna chospa vi yn dy dddiclloneð.
2Can ys dy saethae y #38:2 ‡ sangwytddescenesant ynof, a’th law a #38:2 ddescennawd arnaf.
3Nyd oes iechyt yn vy-cnawt, o erwydd dy ddig#38:3 * oveinllonedd: ac nyd oes #38:3 † llonydwch gorphwysheddwch im escyrn o blegit vy-pechot.
4Can ys vy-camweddae aeth dros vy-pen, [a’] megis baich #38:4 * trwmathrwm y maent yn rrydrwm #38:4 ‡ ymyarnaf.
5[Ys] pytrawdd a’ llygrawd #38:5 * vyngwelieuv’archollion #38:5 ‡ o bleity gan vy ynvydrwydd.
6Im crymwyt ac im plygwyt yn ddirvawr: peunydd yn #38:6 * alarusathrist y cerddwn.
7Can ys vy#38:7 * morddwy,dedd, arenneu-clunieu y gyflawnir o #38:7 ‡ lesceddboethder, ac nid [oes] van #38:7 * gwpl, gyfan, berfaith ddidwniach yn vy-cnawt.
8 # 38:8 * Euthym yn egwan ac yn ysic Im gwanechwyt ac im dryllwyt yn dramawr: #38:8 ‡ griddvaneisrhueis gan [wir] #38:8 * iradovid vy-calon.
9Arglwydd yr wyf yn menegy vy oll ddeissifiat geyr dy vron, a’m vchenait nid yw guddiedic rhagot’.
10Vy-calon ys #38:10 ‡ llemain, neidioydd yn cynnyrfu, vy nerth ys y im #38:10 * pallugadu, a’ #38:10 ‡ golwc, golaulleuer vy llygait, ys wyntwy nyd ynt #38:10 * Ebr. gyd a mi, genyfy-my.
11Vy #38:11 * ceraintcaredigion a’m #38:11 ‡ cyveillon, cymydogiōcymddeithion a safent hwyt ywrth ve-#38:11 * gorffon, adwythpla, a’m #38:11 ‡ traseu, cereintcyfnesafieit y safent o hirbell.
12A’r ei y geisient [dwyn] vy #38:12 * einioes hoedlenait, y ’osodent #38:12 ‡ hoyuyneuvagleu, a’r ei #38:12 ‡ oedd ar vedra geisient vy-drygy, a ddywedent enwiredde, ac a ddychymygent ddichellion #38:12 ‡ yn oystatbeunydd.
13A’minef val byðar ny chylywn, a’megis mutan [ytwyf] ny ’d agorei ei enae.
14Val hyn ydd #38:14 * wyfoeddwn val gwr #38:14 ‡ rhwn nyeb glywed, ac eb argyoeddion yn ei enae.
15Can ys ynot Arglwydd ydd ymddiriedaf: ti [am] #38:15 * Ebr. atebiclywy, vy Arglwydd, vy-Dew.
16Can ys #38:16 * erchaisdywedais, [clyw vi] rrac yddynt lawenechu arnaf: [can ys] pan lithro vy-troet yr #38:16 † ymorugantymvawrygant im erbyn.
17 # 38:17 * Ebr. Can Ys parot ytwyf y gloffi, a’m #38:17 ‡ govytdolur [ys y] ger vy-bron yn wastat.
18Pan addefaf vy #38:18 * enwireddcystudd, [ac] y #38:18 ‡ govidiafpryderaf dros vy-pechot.
19Ac ymae vy-gelynion yn vyw [ac] yn gedyrn, a’r ei a’m casaant #38:19 * ynghamar gam #38:19 † ysy lawer, amla liosocwyt.
20Yr ei hefyt a dalai ddrwc dros dda, vydd im erbyn, can y-my ddilyn daeoni.
21Na ad vyvi, Arglwyð: vy-Dew, nac ymbella ywrthyf
22 # 38:22 * ffrysta Brysia im #38:22 ‡ cymporthcannorthwyaw, Arglwydd, vy iechyt.
Currently Selected:
Psalm 38: SBY1567
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
