Psalm 105
105
Psalm .cv.
Confitemini Domino.
Boreu weddi.
1CLodvorwch yr Arglwydd, [a’] galwch ar ei Enw: manegwch ei waithredoedd ym-plith y populoedd.
2Cenwch ydd-aw, canmolwch ef, a’ #105:2 * soniwchchyminwyllwch am ei oll ryveddodae.
3Bid eich gorvoledd yn ei Enw sanctaidd: ymlawenhaet calon y sawl y geisiant yr Arglwydd.
4Caisiwch yr Arglwydd a’ ei gedernit, caisiwch y wynep ef yn oystatawl.
5Coffewch ei ryveddodae, yr ei y wnaeth ef, y aruthroedd ef a’ barnae ei enae,
6Chwychwy had Abraham y was ef, [chwithae] blant Iaco y etholedigion ef.
7Ef e yw’r Arglwydd ein Dew: #105:7 * drosrhyd yr oll ddaiar y mae y varnae ef.
8Meddyliawdd bop amser am ei ddygymbot [a’] ei #105:8 * addewitair, yr hwn a wnaeth e y vil o genedlaethae,
9Ys ef yr #105:9 * hwn ddygymbotvn a wnaeth ef #105:9 ‡ acwrth Abraham, a ei lw wrth #105:9 * Iischak:Isac:
10Ac [yno] ei gosododd y Iaco yn #105:10 * GyfraithDdeddyf, [ac] y Israel yn ddygymbot tragyvythawl,
11Can ddywedyt, I ti y rhoddaf dir Canaan #105:11 * gavael, coelbrenrhandir [o] eich etiveddiaeth.
12Cyd byddent ychydig o niver, [sef] ychydigion ac #105:12 * diethreitestronion yn y tir,
13A’ gorymddaith o #105:13 * nasion. &c.genedl y genedl, o’r [naill] deyrnas at popul arall,
14Ac ny adawdd i #105:14 * vndynnep wneythy cam a hwy, ac a gospoð Vrenhinedd #105:14 † er y mwyn hwyerddynt, [gan ddywedyt],
15Na chyhurddwch am #105:15 * iredicrei enneiniawc, ac na #105:15 ‡ wnewch eniwet. &c.ddrygwch vy-Prophwyti.
16Hefyt ef a alwodd [am] newyn ar y tir, ac a ddinistriawdd oll #105:16 * ffonngynnalieth bara.
17[Eithr] anvonawdd ef’wr rhac ei hwynep: dros was y gwerthwyt Ioseph.
18Poenesont ei draet mewn #105:18 * gevyn, lleffetherhual, ac e ddodwyt mewn haiairn,
19Yd pan ddaeth y amser #105:19 * y helhyntnod [ef], ac ymadrodd yr Arglwydd y #105:19 ‡ garthu, dreiolanhau ef.
20Anvonawdd y Brenhin, ac ei gellyngawdd: [sef] #105:20 * ArglwydiwrLlywawdr y popul ei #105:20 † datdododdrhyddhaodd.
21Gosodawdd ef yn Arglwydd ar ei duy, ac yn llywodraethwr ar ei oll veddiant,
22Val y rwymei ef ei dywysogion yn ol ei ewyllys, a’ dyscy y’w Henyddion ddoethinep.
23Yno yd aeth Israel ir Aipht,,ac Iaco oedd #105:23 * pererin, ddieithyr, alltudestran yn=tir cHam.
24Ac ef a angwanegawdd ei bopul yn ddirvawr, ac ei gwnaeth yn gadarnach na ei #105:24 † gelyniongorthrymwyr.
25Troes ef y calon hwy y gasau y bopul ef, ac ymddichellu a’ ei weision.
26Yno yd anvonawod ef Voysen ei was, [ac] Aaron yr hwn a ddywysesei.
27Dangosesont yn eu plith #105:27 * Ebr. airie, ddevnyddieweithredoedd ei arwyddion, a’rhyveddodae yn-tir cHam.
28Anvonawdd ef dywyllwch, ac ef ei tywyllawdd: ac nid anvfyddesont y’w #105:28 * orchymyn gōnassion’air.
29Ymchwelawdd ef ei dyfredd hwy yn waed, ac a laddoð ei pyscawt.
30Dygawdd ei tir hwy #105:30 * vrogalyffaint, #105:30 ‡ ys[ac] yn ystefyll ei Brenhinedd.
31Dywedawdd ef, a’ daeth pop ryw adnoc [a’] llau yn ei h’oll dervynae.
32Roddes yddwynt #105:32 * genllyscgenllysc yn lle glaw, [a’] fflammae tan yn ei tiredd.
33Ac ef a drawodd ei gwinwydd a’r preniae fficus, ac a ddrylliawdd y prenniae [yn] ei #105:33 * ffinieu, gawlodyddtervyneu.
34 # 105:34 * Llavarawdd Dywedawð, a’ daeth y ceilioc rhedyn, a’r lindys #105:34 ‡ eb rifbeth aneirif:
35A bwytesont oll laswellt yn ei tir, ac a ysasont ffrwyth ei #105:35 * y tir hwytudwedd.
36Hefyt trawodd ef oll gyntenit yn ei tir, [sef] #105:36 * pennaethieit, arbenigiondechreuait y h’ol nerth hwy.
37Ac ef y Duc hwy ymaith ac arian ac aur, ac nyd oedd vn #105:37 * egwan, llescgwan yn ei llwythae,
38Llawenychoð yr Aipht pan ymadawsont: canys #105:38 * syrthiesei, cwmpeseidygwyddesei y hofn hwy arnwynt.
39Tanawdd ef wybren yn do [yddynt], a thán y #105:39 * lewhchu’oleuo y nos.
40 # 105:40 * Archesont Govynesont, ac ef a dduc [yddynt] soflieir, ac a bara nefoedd y llanwodd ef hwy.
41Agorawdd ef y graic, a’ dylifodd y dyfredd, ac a gerddawdd yn avonydd rhyd y sych-leoedd.
42Can ys cofiawdd ef ei #105:42 * addewitair sanctaið #105:42 ‡ ac, gyd acwrth Abraham ei wasanaethwr,
43A duc ef y maith ei bopul mewn llawenydd, [a’] ei ðetholedigion a gorvoloedd, a’ #105:43 * gwaith, thravelllafur y populoedd a veddianesont,
44 # 105:44 * gyneðfeu Modd y catwent ei gyfreithieu, a’ chynnal ei Ddeðfeu. #105:44 † Ebr. Halelu IahMolwch yr Arglwydd.
Currently Selected:
Psalm 105: SBY1567
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
