Milimo 16
16
1Paulo waile ku Debe nu ku Lisitala, kuno wenga pa ataile uwizina lyakwe Timoti wikalanga. Nyina wakwe Timoti nawe kwene wali wenga pa ataile nupya wali u Muyuda. Lelo Isi wene wali u Mugiliki. 2Onsi aina ali mu Lisitala nu mu Ikoniamu yatasyanga milimo yakwe Timoti. 3Paulo walondanga kuti Timoti amusukilile, caleka wamusilamwile. Wacisile cii pano Ayuda yonsi atenzi mu vifulo vivi yamanyile vino isi wakwe Timoti wali u Mugiliki. 4Lino yapitanga mu misumba, yanenanga ataile masunde yano cilye ca atumwa na ikolo amu Yelusalemu yapingwile, yayakonkomezya ukuyasunga. 5Caleka amauvi yakomeleka mu utailo, yavulilako cila wanda.
Icilolwa cakwe Paulo ku Tuloa
6Yapisile mu mpanga ya Fulugiya na Galatiya pano Mupasi Wamuzilo atayazumilizye ukukosola ilandwe mu muputule wa mpanga ya Asiya. 7Lino yafisile mu mupaka wa Misiya, yezizye ukuya kumuputule wa mpanga ya Bitiniya, lelo Umupasi wakwe Yesu utayazumilizye.
8Yapita yasalala mu Misiya yaya ku Tuloa. 9Mu usiku kwene ulya Paulo waweni cilolwa muno waweni umwina Makedoniya ala aimi akumupapatila ati, “Lamba wize ku Makedoniya utwazwe.” 10Zuwazuwa lino Paulo walola cilolwa, tuiteyanya kuya ku Makedoniya, pano twiluka ukuti Leza watwama kuya kosola Ilandwe Lisuma ku antu ya kuku.
Lidya muli Klistu ku Filipi
11Lino twafuma ku Tuloa mu wato tulungama ku cilila ca Samotilake, nga uca katondo tuya ku muzi wa Neapoli.
12Kufuma kuku twapisile pa mulundu tuya ku Filipi, musumba wankolelo mu mpanga ya Makedoniya, nayo kwene yali mpanga ya ulasi wa Ciloma. Twatenzimo manda aingi.
13Pa Sabata tuya ukunzi ya musumba nu kwiza ku mbali ya luzi, pano twelenginye vino kwali cifulo cino Ayuda yakonganangako ku kupepa. Lyene twikala pansi tuvwanga na anaci yamwi akongineko. 14Wenga wamuli yao atuvwile wali a Lidya uwafumile ku Tiatila, kakazya wa nsalu zyakwe cikuwe. Wali umwanaci uwapepanga Leza, nu Mwene wayuzile amano yakwe kuti auvwe kuli vino Paulo wavwanganga. 15Wene pamwi na amu ng'anda yakwe yawatiziwa, nga atwama ati, “Izini mwikale mu ng'anda yane ndi mwati mulola ukuti icumi nataila mu Mwene.” Alino atupapatila kuti twingile.
Paulo na Sailasi mu ng'anda yaminyololo yaku Filipi
16Uwanda umwi lino twayanga ku cifulo ca mapepo, tukomenkana nu mukazyana uwali nu mupasi wankota uwamulenganga kuti alande ivilacitika. Wazanilanga yakateeka yakwe ulupiya ulwingi apa kusema kwakwe. 17Wene walondelanga Paulo naswe ala akupunda ati, “Antu yaa, aomvi yakwe Leza wa papelapela! Yakumunena vino mungatuulwa!” 18Wacisile vii pa manda aingi, asuka Paulo aaziwa cuze mu mano nga aseleuka anena mupasi wankota ati, “Mwi zina lyakwe Yesu Klistu nakunena ukuti ufume mu muntu wii!” Alino pa kasita kwene kaka mupasi wankota ufuma munoli. 19Lino yakateeka yakwe yamanya vino isyuko lyao lyakupanga ulupiya lyasila, yalema Paulo na Sailasi yayakunkizya ku cilye ca alasi. 20Lyene yayatwala kuli yakapingula ya milandu a Ciloma, yayanena yati, “Antu ya Ayuda, yakuleta icimvulunganya mu musumba witu. 21Yakusambilizya intambi izitaya mu masunde itu. Swemo sweswe ikazi amu Loma, nupya tutangazumilizya intambi zyao nanti ukuzicita.” 22Alino iumba likatukila Paulo na Sailasi.
Lyene yakapingula ya milandu yalepula insalu zyakwe Paulo na Sailasi, yapela ilamulo kuti yumwe ivikoti. 23Pacisila cakumwa ivikoti ivingi, yayasumbila mu ng'anda yaminyololo, nga yanena kalinda uwamu ng'anda yaminyololo kuti ayasungisye. 24Wene lino uvwa ilamulo lilyo, kalinda wamu ng'anda yaminyololo ayasumbila mu kamuputule ka mukasikasi nu kuyanyepelela makoli ku maulu.
Cizungusyo ca kupususya Paulo na Sailasi
25Pa nsita imwi, manye usiku pakasi, Paulo na Sailasi yapepanga nu kwimba inyimbo kuli Leza, na anyepwe yauze yakutikanga kunoyali. 26Mu kupumikizya kwali cilundumusi cikulu, cino catensizye nu mufula wa ng'anda yaminyololo. Lilyo kwene imilyango yonsi iyulika, ni minyololo ipona ku anyepwe onsi.
27Kalinda uwamu ng'anda yaminyololo akatuka alola ukuti imilyango yonsi yamu ng'anda yati yulika. Lyene aelenganya kuti anyepwe yonsi yati yutuka. Caleka asomola lupanga lwakwe kuti aikome. 28Lelo Paulo asanzika izwi lyakwe ati,
“Utaicisa! Amunotuli swensi!”
29Kalinda alenga kuti yamuletele ulukozyo nga asimwila mukasi, apona pa ngazo zyakwe Paulo na Sailasi ala akuzakaza. 30Lyene pa cisila ca kuyafumya panzi, ayauzya ati, “Yasambazi, uzye ncite uli kuti ntuulwe?”
31Nao yaasuka yati, “Taila mu Mwene Yesu, alino ulatuulwa, wewe na amu ng'anda yako.” 32Lyene yakosola izwi lya Mwene kunoli na kuli yonsi amu ng'anda yakwe.
33Lino ucili usiku, kalinda wa ng'anda yaminyololo ayasenda nu kuyafulila ivilonda. Alino wene pamwi na amu ng'anda yakwe yawatiziwa lilyo kwene.
34Pacisila cakwe vii ayatwala ukwakwe nga ayapeela vyakulya. Aliwe pamwi na amu ng'anda yakwe yali nu luzango, pano ndakai yataila muli Leza.
35Lino kwaca akatondo ya kapingula ya milandu a Ciloma yatumila asilika ilamulo yati, “Lekini antu yao yapite.”
36Caleka kalinda uwamu ng'anda yaminyololo anena Paulo ati, “Yakapingula ya milandu yati yatuma ilamulo lyakuti wewe na Sailasi mupite. Caleka fumini, mupite ulumi.”
37Lelo Paulo anena asilika ati, “Tutazanyilwe nu mulandu nanti umwi, lelo yatumile ivikoti apaswe, nupya sweswe ikazi yamu Loma! Lyene yatusumbila mu ng'anda yaminyololo. Uzye ndakai yakulonda uli kuti yatuleke mu nkama? Awe citangaya vivyo! Yakapingula ya milandu a Ciloma aisikulu yalinzile kwiza tufumya.”
38Asilika yaya yanena yakapingula ya milandu a Ciloma amazwi yaa. Lyene lino yuvwile ukuti Paulo na Sailasi yali aikazi yamu Loma, yuvwa intete. 39Caleka yaile yapapata kunoyali. Lyene yayafumya mu ng'anda yaminyololo, yayanena kufuma mu musumba. 40Paulo na Sailasi yafuma mu ng'anda yaminyololo yaya ku ng'anda yakwe Lidya. Yakomanya aina, yayanena amazwi akuyakomelezya nga yapita.
Ivyacitike mu Tesalonika
Currently Selected:
Milimo 16: MamL13
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mambwe-Lungu Bible © The Bible Society of Zambia, 2013
