Psalm 141
141
Da 141. Psalm.
En Gebayt Fa Frei Kalda Sei Funn Evil
En Psalm fumm Dawfit.
1Oh Hah, ich roof zu diah, kumm kshvind zu miah,
heah mei shtimm vann ich dich roof.
2Loss mei gebayt gnumma sei es vi insens,
un mei ufkohvani hend es vi en ohvet-opfah.
3Setz en heedah ivvah mei maul, oh Hah,
vatsh ivvah di deah funn mei leftz.
4Hald mei hatz funn gedrayt sei zu evil,
so es ich kenn dayl habb in gottlohsi sacha
mitt mennah es evil shaffa.
Loss mich nett essa vass si gleicha essa.
5Loss en gerechtah mann mich freindlich shlauwa, un mich recht setza veil eah's goot maynd.
Loss een mich zanka; es is vi ayl uf mei kobb leahra,
un mei kobb soll sich nett veahra digeyya.
Doch ich bayt di gans zeit geyyich di ungerechta iahra verka.
6Vann di ungerechta iahra roolahs
moll runnah kshmissa vadda funn di felsa-vanda,
no lanna leit vi recht es mei vadda voahra.
7Vi ebbah blookt un di eaht uf brecht,
so vatt's grawb uf gmacht un iahra gnocha vadda fashtroit datt.
8Avvah mei awwa sinn uf diah, Awlmechtichah Hah,
ich du mei drauwa in dich;
dray mei sayl nett ivvah zumm doht.
9Hald mich aus di fall es si ksetzt henn fa mich,
funn di fang-shtrikk funn evil-shaffah.
10Loss di gottlohsa in iahra aykni nets falla,
diveil es ich haus kalda binn.
Currently Selected:
Psalm 141: pdcB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Pennsylvania Dutch Audio Bible Ⓟ 2022, Jacob Tice.
Learn More About Pennsylvania Dutch Bible
