NAHUMA 2
2
Ninevi chhiat thu
1Hmêlmate chuan an rawn hnaihchilh ta,
Kulh chu vêng ṭha ula, kawngte chu vêng ngun rawh u,
Inthuam ula, ṭan lo khawh rawh u,
2Hmêlmaten tiṭiauvin an grepte tichhe vek tawh mah se,
Lalpa chuan Jakoba ropuina chu
Israel-te ropuina angin a din thar leh ngei ang.
3Aigupta phaw chu a sen a,
Mi huaisente chu senlârin an inthuam a,
Indo tûra an inbuatsaih ni chuan,
Sakawr-tawlailîra thîrte a de noh noh va,
An fei tle pawh a phe zawk zawk a ni.
4Kawtthlêrah sakawrtawlailîrte chu an tlân dur dur a,
Mualzâwlahte an insu thuak thuak a,
Meichher êng tak tlânpui ang an ni,
Kâwlphe angin an phe zawk zawk mai.
5Sipai huaisente chu a ko khâwm a,
Tlu nawk nawkin an lo tlân a,
Kulh bei tûrin an bawh rawk rawk a,
Phen tûrte an siam bawk.
6Luipui kama kawngkhârte chu an hawng a,
Lal inte pawh a chhe zo ta.
7Lalnu chu a thuam an hlihsak a, salah an hruai a,
A chhiahhlawh nulate ṭhuro angin
An rûm a, an âwm an chûm.
8Ninevi mite chu tuikhuah sah huk angin
An tlânchhe hum hum a,
‘Ding rawh u, ding rawh u,’ tiin au mah se, tu mah an lehhawi lo.
9Râllâk sum chu chuh rawh u,
Tangkarua te, rangkachak te la rawh u,
Ro hlu chhêk khâwm a vûm thûr a,
Thil hlu tinrêng a awm rei rui.
10Ninevi chu an rawk a, a chhiain a ṭiau zo ta,
Mi tin an zâm a, an khûp a zâwi a, an khûr,
An hmêl a dâng zo ta.
11Sakeibaknei pûk, a notê a châwmna chu khawiah nge a awm tak?
Khaw nge sakeibaknei nu leh pa,
An notê nên muang taka an tualchaina hmun chu a awm tâk?
12A notê tân kham khawp sa seha,
A pui tân ei tûr khâwl khâwma,
A buzâwl pûka sa seh dah rei ruitu
Sakeibaknei kha khaw nge a awm tâk?
13Engkim Lalpa thuchhuak chuan heti hian a ti:
“Ka hmêlmâk che a ni,
I sakawr-tawlailîrte chu ka hâl hluah hluah ang a,
I notê pawh khandaihin ka that ang;
Leiah hian sa seh tûr nei lovin ka awmtîr ang che,
I mi tirhte thu pawh an bengkhawn#2:13 Sawrkâr palaite chu zah tûr an ni, Asuria sawrkâr tlâwm palaite erawh chu tu man an thu an bengkhawn lo vang. tawh lo vang.”
Currently Selected:
NAHUMA 2: MIZCLBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
