1
Santiago 5:16
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Tsaymi jutsata rurashqa karqa creyikuq majikita willar confesakuyay. Tsaynölla jukniki juknikipaqpis Dios Yayata mañakuyay. Tsaynöpam qeshyayanqaykipita kutikäyanki. Dios Yaya munanqannö kawakuq runa mañakunqantam Dios Yaya wiyan.
Compare
Explore Santiago 5:16
2
Santiago 5:13
Llakishqa karqa Dios Yayata mañakuyay. Kushishqa karpis Dios Yayata agradëcikur alabayay.
Explore Santiago 5:13
3
Santiago 5:15
Llapan shonqunkunawan creyikur mañakuyaptinmi Dios Yaya kutikätsiyäshunki. Jutsata rurashqa kayaptikipis perdonayäshunkim.
Explore Santiago 5:15
4
Santiago 5:14
Mayqaykipis qeshyarqa mayor wawqikunata qayatsiyanki Dios Yayata mañakuyänanpaq. Paykunam Jesucristupa shutinchö aceitita umaykiman wiñar kutikäyänaykipaq Dios Yayata mañakuyanqa.
Explore Santiago 5:14
5
Santiago 5:20
wañuypita salvashunki. Tsaynöpam jutsata rurashqa karpis perdonashqa kayanki.
Explore Santiago 5:20