Khải-huyền 1:15

Chia sẻ

Khải-huyền 1:15 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

chân như đồng sáng đã luyện trong lò lửa, và tiếng như tiếng nước lớn.

Khải-huyền 1:15 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

hai chân Ngài bóng loáng như đồng luyện trong lò và tiếng Ngài như tiếng nhiều dòng thác.

Khải-huyền 1:15 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

chân như đồng sáng loáng trong lò, tiếng nói vang ầm như thác đổ.

Khải-huyền 1:15 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Chân Ngài giống như đồng cháy đỏ khi nung trong lửa, tiếng Ngài như tiếng nước lũ ào ào.

Khải-huyền 1:15 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

chân Ngài như đồng đánh bóng đã được luyện trong lò lửa, tiếng Ngài như tiếng của nhiều dòng nước.

Khải-huyền 1:15 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

chân như đồng đánh bóng đã được luyện trong lò; tiếng Ngài như tiếng nhiều dòng nước.