Thi-thiên 80:18

Chia sẻ

Thi-thiên 80:18 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Rồi chúng tôi sẽ không lìa khỏi Chúa nữa. Xin hãy làm cho chúng tôi được sống lại, thì chúng tôi sẽ cầu-khẩn danh Chúa.

Thi-thiên 80:18 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Chúng tôi sẽ không từ bỏ Ngài nữa. Xin Ngài cho chúng tôi sống, thì chúng tôi sẽ cầu khẩn danh Ngài.

Thi-thiên 80:18 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Vậy, chúng con sẽ chẳng bao giờ rời bỏ Chúa. Xin cho chúng con được sống, để chúng con kêu cầu Danh Chúa.

Thi-thiên 80:18 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Như thế chúng tôi sẽ không lìa xa Ngài. Xin khiến chúng tôi sống lại, thì chúng tôi sẽ kêu cầu Ngài.

Thi-thiên 80:18 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Để chúng con không quay lưng lìa bỏ Ngài. Xin phục hưng chúng con, để chúng con cầu khẩn danh Ngài.

Thi-thiên 80:18 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Rồi chúng con sẽ không lìa khỏi Chúa nữa; Xin làm cho chúng con được sống lại, thì chúng con sẽ cầu khẩn danh Chúa.