Thi-thiên 44:8 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Thi-thiên 44:8 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Hằng ngày chúng tôi đã khoe mình về Đức Chúa Trời, Lại sẽ cảm-tạ danh Chúa đến đời đời. (Sê-la)
Chia sẻ
Thi-thiên 44 VIE1925Thi-thiên 44:8 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Hằng ngày chúng tôi ca ngợi trong Đức Chúa Trời, Và cảm tạ danh Ngài mãi mãi.
Chia sẻ
Thi-thiên 44 NVBThi-thiên 44:8 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Chúng con mãi mãi tự hào về Chúa, và ca tụng thánh Danh suốt đời.
Chia sẻ
Thi-thiên 44 KTHDThi-thiên 44:8 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Chúng tôi sẽ ca ngợi Chúa mỗi ngày; ca tụng danh Chúa mãi mãi. Xê-la
Chia sẻ
Thi-thiên 44 BPTThi-thiên 44:8 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Được thuộc về Đức Chúa Trời, chúng con hãnh diện suốt ngày; Chúng con sẽ ca ngợi danh Ngài mãi mãi. (Sê-la)
Chia sẻ
Thi-thiên 44 BD2011Thi-thiên 44:8 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Chúng con đã ca ngợi Đức Chúa Trời suốt ngày, Và sẽ cảm tạ Danh Chúa đến đời đời. (Sê-la)
Chia sẻ
Thi-thiên 44 VIE2010