Thi-thiên 119:36

Chia sẻ

Thi-thiên 119:36 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Xin khiến lòng con hướng về các chứng ngôn Ngài, Chứ không phải chỉ lo kiếm lợi lộc cho mình.

Thi-thiên 119:36 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Xin hướng lòng tôi về lời chứng của Chúa Chứ không phải về lợi lộc riêng.

Thi-thiên 119:36 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Xin hãy khiến lòng tôi hướng về chứng-cớ Chúa, Chớ đừng hướng về sự tham-lam.

Thi-thiên 119:36 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Xin hướng lòng tôi về lời chứng của Chúa Chứ không phải về lợi lộc riêng.

Thi-thiên 119:36 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Xin cho lòng con yêu chuộng chứng ngôn, đừng hướng về tham lam ích kỷ.

Thi-thiên 119:36 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Xin hãy khiến tôi vâng giữ qui luật Ngài, chớ đừng thèm khát của cải.

Thi-thiên 119:36 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Xin khiến lòng con hướng về các chứng ngôn Ngài, Chứ không phải chỉ lo kiếm lợi lộc cho mình.

Thi-thiên 119:36 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Xin khiến lòng con hướng về chứng ước Chúa Chứ đừng hướng về lợi lộc bất chính.