Thi-thiên 119:24 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Các chứng-cớ Chúa là sự hỉ-lạc tôi, Tức là những mưu-sĩ tôi.

Các lời chứng của Chúa là niềm vui cho tôi, Là những vị cố vấn của tôi.

Chứng ngôn Chúa làm con vui sướng; luôn luôn là người cố vấn của con.

Luật lệ Chúa mang cho tôi niềm vui sướng; Luật lệ Chúa hướng dẫn tôi.

Các chứng ngôn Ngài là niềm vui thích của con; Các chứng ngôn ấy là những mưu sĩ của con.

Các chứng ước Chúa là niềm vui thích của con, Cũng là những cố vấn cho con.