Na-hum 1:4
Na-hum 1:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Ngài quở-trách biển, làm cho nó khô; và làm cạn hết thảy các sông. Ba-san và Cạt-mên đều mòn-mỏi, hoa của Li-ban đều héo-rụng.
Chia sẻ
Đọc Na-hum 1Na-hum 1:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Ngài quở biển, khiến nó khô cạn, Ngài làm cho mọi sông ngòi cạn tắt. Đồng cỏ Ba-san và vườn cây trái trên sườn núi Cạt-mên khô héo, Rừng hoa trên dãy núi Li-ban úa tàn.
Chia sẻ
Đọc Na-hum 1Na-hum 1:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ngài quở biển thì nó khô đi, Ngài khiến các dòng sông đều cạn tắt. Đồng ruộng xanh tươi của Ba-san và Cát-mên đều tàn héo, rừng hoa Li-ban cũng úa tàn.
Chia sẻ
Đọc Na-hum 1Na-hum 1:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Ngài quở trách biển thì nó liền khô; Ngài khiến các sông ngòi khô cạn. Các vùng Ba-san và Cạt-mên khô khan, các bông hoa của Li-băng khô héo.
Chia sẻ
Đọc Na-hum 1