Ô-sê 1:5

Chia sẻ

Ô-sê 1:5 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Trong ngày đó, ta sẽ bẻ cung của Y-sơ-ra-ên trong trũng Gít-rê-ên.

Ô-sê 1:5 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Rồi đây, trong ngày ấy, Ta sẽ bẻ gãy cung của Y-sơ-ra-ên tại thung lũng Gít-rê-ên.”

Ô-sê 1:5 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Ta sẽ bẻ gãy uy quyền của Ít-ra-ên trong Trũng Gít-rê-ên.”

Ô-sê 1:5 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

và bẻ gãy cung của nó trong Thung lũng Ghít-rê-ên.”

Ô-sê 1:5 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Rồi đây trong ngày ấy, Ta sẽ bẻ gãy cây cung của I-sơ-ra-ên trong Thung Lũng Giê-rê-ên.”

Ô-sê 1:5 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Trong ngày đó Ta sẽ bẻ cung của Y-sơ-ra-ên trong thung lũng Gít-rê-ên.”