Sáng-thế Ký 24:24

Chia sẻ

Sáng-thế Ký 24:24 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Nàng đáp rằng: Tôi là con gái của Bê-tu-ên, cháu nội của Minh-ca và Na-cô.

Sáng-thế Ký 24:24 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Cô đáp: “Tôi là con gái của Bê-tu-ên, cháu Minh-ca, ông nội tôi là Na-cô.

Sáng-thế Ký 24:24 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Nàng đáp: “Tôi là con gái ông Bê-tu-ên, cháu cụ Minh-ca. Ông nội tôi là cụ Na-cô.

Sáng-thế Ký 24:24 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Rê-be-ca đáp, “Cha tôi là Bê-thu-ên, con của Minh-ca và Na-ho.”

Sáng-thế Ký 24:24 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Nàng đáp với ông, “Thưa cháu là con gái của Bê-thu-ên, bà nội cháu là Minh-ca, và ông nội cháu là Na-hô.”

Sáng-thế Ký 24:24 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Cô gái đáp: “Tôi là con gái của Bê-tu-ên, cháu nội của Minh-ca và Na-cô.”