Ê-xê-chi-ên 18:6
Ê-xê-chi-ên 18:6 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
không ăn trên núi, không ngước mắt trông các thần-tượng của nhà Y-sơ-ra-ên, không làm nhục vợ kẻ lân-cận mình, không lại gần đàn-bà đương có kinh-nguyệt
Ê-xê-chi-ên 18:6 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Không ăn đồ cúng trên núi; Mắt không chiêm ngưỡng các tượng thần của nhà Y-sơ-ra-ên; Không ngoại tình với vợ người lân cận, Không gần gủi đàn bà trong kỳ kinh nguyệt
Ê-xê-chi-ên 18:6 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Người ấy không ăn của cúng trên núi, không thờ lạy thần tượng của Ít-ra-ên. Người ấy không phạm tội ngoại tình với vợ người lân cận, không nằm với đàn bà đang có kinh nguyệt.
Ê-xê-chi-ên 18:6 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Người không ăn uống ở những nơi cao dùng để thờ phụng. Người không nhờ cậy các hình tượng của Ít-ra-en để xin cứu giúp. Người không ăn nằm với vợ của láng giềng mình hay với đàn bà đang có kinh nguyệt.