II Phi-e-rơ 3:7
II Phi-e-rơ 3:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nhưng trời đất thời bây giờ cũng là bởi lời ấy mà còn lại, và để dành cho lửa; lửa sẽ đốt nó đi trong ngày phán-xét và hủy-phá kẻ ác.
II Phi-e-rơ 3:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Bởi lời Ngài các tầng trời và quả đất hiện tại đã được để dành cho lửa, được giữ cho ngày đoán xét và hủy diệt những người vô đạo.
II Phi-e-rơ 3:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Chính Đức Chúa Trời cũng phán bảo trời đất tồn tại, để dành cho lửa thiêu đốt vào ngày phán xét, và tiêu diệt tất cả những người vô đạo.
II Phi-e-rơ 3:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Cũng nhờ lời Thượng Đế mà trời đất chúng ta thấy ngày nay được tồn tại để dành cho lửa thiêu đốt. Cả thế gian được dành cho Ngày Xét Xử và tiêu diệt những kẻ không kính sợ Thượng Đế.